Ana içeriğe geç
Sözlük

τυχαίος

/tiˈçe.os/
YUNANCA → TR
Yunanca "τυχαίος" kelimesi Türkçe'de gelişigüzel, rassal, rastgele, şans eseri, tesadüfen anlamına gelir.

Çeviri

Genelgelişigüzel
Genelrassal
Genelrastgele
Genelşans eseri
Geneltesadüfen

Tanım

•random, chance, casual, fortuitous

Diğer Dillerde

Almancabeiläufig, Rando, versehentlich, zufällig /ˈbaɪ̯ˌlɔɪ̯fɪç/
incidental · about, approximately
çekim: karşılaştırma beiläufiger · üstünlük am beiläufigsten
eş: nebenbei, nebenher, nebstbei
accidental (happening by chance)
köken: From accident + -el.
aile: accidentellement
mort accidentelle
accidental · nonessential
çekim: çoğul accidentales
eş: accidentario, accidentario, casual
köken: Borrowed from Late Latin accidēntālis.
aile: accidentalidad, accidentalmente
accidental, fortuitous, casual
eş: casuale, fortuito, imprevisto, occasionale, accessorio, marginale
köken: From Late Latin accidentālis.
aile: accidentalità, accidentalmente
Farsçaتصادفی /ta.saː.du.ˈfiː/
random, chance · accidental
köken: تصادف (tasâdof) + ـی (-i, suffix forming adjectives)
عدد تصادفی
Kazakçaкездейсоқ
accidental, casual, fortuitous · random, unpredictable
aile: кездейсоқта, кездейсоқтық
Özbekçetasodifiy
accidental, casual
çekim: karşılaştırma tasodifiyroq · üstünlük eng tasodifiy
köken: By surface analysis, tasodif (“chance”) + -iy. Compare Turkish tesadüfi and Uyghur تاسادىپىي (tasadipiy).
Tatarcaочраклы
random
köken: очрак (oçraq, “event”) + -лы (-lı)
Başkurtçaосраҡлы /ʊ̞sˈrɑ̹q.ˈɫɯ̞/
accidental, fortuitous · random
köken: осраҡ (osraq, “instance, case”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).
Осраҡлы һан.
Felemenkçelukraak, toevallig, willekeurig /lyˈkraːk/
haphazardly, at random, hit or miss, indiscriminately, without proper planning
çekim: karşılaştırma lukraker · üstünlük lukraakst
köken: Uncertain, plausibly from luk (“luck”) or lukken (“to succeed, be fortunate”) + raak (“spot-on”).
accidental
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accidentālis. By surface analysis, acidente + -al.
aile: acidentalmente
onlookers, rubberneckers, curious bystanders especially at an emergency such as a fire or accident
듣지도 보지도 못한 잡놈.
capricious, whimsical; unpredictable, erratic
çekim: karşılaştırma oberäkneligare · üstünlük oberäkneligast
köken: o- + beräknelig
Lehçedoraźny, dorywczy, losowy, przypadkowy /dɔˈraʑ.nɘ/
ad hoc, interim, provisional · summary (performed by omitting the procedures of a full trial)
eş: tymczasowy
zıt: długofalowy, długoterminowy
köken: Etymology tree Polish do razu Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish doraźny From do razu + -ny.
aile: doraźność
sudden, abrupt, unanticipated
köken: Borrowed from Sanskrit आकस्मिक (ākasmika).
accidentally, by chance · fortuitously · as it happens, by coincidence
eş: sattumoisin
Çekçebrigádník, nahodilý, náhodný (eril) /ˈbrɪɡaːdɲiːk/
a casual worker, not a permanent employee of a company
çekim: çoğul brigádníci · tamlayan brigádníka
accidental
köken: Borrowed from French accidentel.
random · undistinguished, average, arbitrary, whichever, any
çekim: karşılaştırma randomabb · üstünlük legrandomabb
köken: Orthographic borrowing from English random.
İbraniceאקראי, מִקְרִי (eril)
chance, coincidence
köken: From Aramaic [Term?]. Related to קרא and קרה (“happen”).
Latincefortuītus
Dancatilfældig
random
çekim: karşılaştırma mere tilfældig · üstünlük mest tilfældig
köken: tilfælde + -ig
aile: tilfældighed, tilfældigvis

Etimoloji

Learned borrowing from Koine Greek τυχαῖος (tukhaîos).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod