Ana içeriğe geç
Sözlük

野次馬

/ja̠ʑiɯ̟ma̠/
JAPONCA → TR

Tanım

•onlookers, rubberneckers, curious bystanders especially at an emergency such as a fire or accident

Diğer Dillerde

agent noun of gaffen · rubberneck, gawker, onlooker (undesired spectator of a scene of crime or accident)
çekim: çoğul Gaffern · tamlayan Gaffers
eş: Schaulustiger
köken: From gaffen + -er.
Fransızcabadaud, badaude, curieuse, curieux, quidam (eril) /ba.do/
onlooker, bystander, rubbernecker
çekim: çoğul badauds
eş: benêt, nigaud, curieux, voyeur
köken: Borrowed from Old Occitan badau, from badar, from Medieval Latin badare (“to gape, yawn”), probably ultimately imitative of yawning or gaping. Related to English abash.
gossipy, busybodyish, nosy
çekim: çoğul cotillas
köken: From cotorra (“parrot”), which also means "talkative" in informal speech.
aile: cotillear
feminine singular of curioso
çekim: çoğul curiose
eş: invadente, pettegola, interessata, indiscreta, strana, insolita
Rusçaзева́ка
Portekizcebeltrano, fulano, joão-ninguém, sicrano (eril) /bewˈtɾɐ̃.nu/
what's-his-name; so-and-so (placeholder name)
çekim: çoğul beltranos
eş: beltrão
köken: From the given name Beltrano, either from Spanish or modified from Beltrão.
Yunancaτυχαίος /tiˈçe.os/
random, chance, casual, fortuitous
köken: Learned borrowing from Koine Greek τυχαῖος (tukhaîos).
Korece듣보잡
듣지도 보지도 못한 잡놈.
Lehçegap, gapowicz, gapowiczka (eril) /ˈɡap/
gaper, gawker, rubbernecker (mindless onlooker)
çekim: çoğul gapie · tamlayan gapia
köken: Etymology tree Polish gap (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )
aile: gapiostwo, gapić
gapie gromadzą się
Tłum gapiów stał obok rozbitego samochodu.
Pomimo obecności licznych przechodniów, a nawet jednego czy dwóch bezczelnych gapiów, nagle okazało się, że nie ma żadnych świadków.
ordinary person, a random, a nobody, Mr. Nobody
çekim: çoğul tavikset · tamlayan taviksen
zıt: julkkis
köken: Clipping of tavallinen ihminen (“ordinary person”) + -is.
Slovakçaniktoš, nula (eril) /ɲiktɔʃ/
nonentity (an unimportant or insignificant person) · scoundrel, villain (a worthless , vile person)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ney Proto-Balto-Slavic *nei Proto-Slavic *ni Proto-Slavic *ni- Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷós Proto-Balto-Slavic *kas Proto-Indo-European *só Proto-Balto-Slavic *tas Proto-Slavic *tъ Proto-Slavic *to Proto-Slavic *kъto Proto-Slavic *nikъto Slovak nikto Proto-Slavic *-oxъ Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь…
Estoncasuvakas
Taycaไทยมุง /tʰaj˧.muŋ˧/
officious onlooker or rubbernecker in Thailand, especially one who is Thai.
köken: From ไทย (tai, “Thai”) + มุง (mung, “to cluster (around in order to watch)”).
งูเหลือมดื้อจะเข้าบ้าน ไทยมุงแห่ดู
นอกจาก...ตำรวจและอาสาสมัครกู้ภัย...ไทยมุงอีกจำนวนหนึ่งมายืนมองดูเหตุครั้งนี้
Katalancaningú, paio /niŋˈɡu/
no one, nobody · anyone, anybody
çekim: çoğul ninguns
zıt: algú
köken: Inherited from Late Latin nec ūnus (“not even one”).
Galcerhythwr
İrlandacastánaí
Esperantogapulo
Lüksemburgcazoufälleg /ˈt͡səʊ̯ˌfæləɕ/
random, by chance
çekim: karşılaştırma méi zoufälleg · üstünlük am zoufällegsten
köken: From Zoufall + -eg.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod