incidental · about, approximately
çekim: karşılaştırma beiläufiger · üstünlük am beiläufigsten
eş: nebenbei, nebenher, nebstbei
casual · accidental · coincidental, chance
köken: From Latin cāsuālis.
aile: casualmente, por un casual
chance; accidental, fortuitous, casual
eş: casuale, accidentale, occasionale, involontario, inaspettato, imprevisto
aile: fortuitamente
Rusça 🔊 неожи́данный , случа́йный
accidental, fortuitous · random
köken: осраҡ (osraq, “instance, case”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).
🔊 Осраҡлы һан.
by chance, accidental, coincidental, fortuitous
çekim: karşılaştırma toevalliger · üstünlük toevalligst
köken: From toeval (“chance”) + -ig (“-y”).
casual (happening by chance) · casual (coming without regularity) · casual (designed for informal or everyday use)
köken: Borrowed from Latin cāsuālis. By surface analysis, caso + -ual.
aile: casualidade, casualismo, casualista, casualmente, concasual
coincidental (occurring as or resulting from coincidence)
eş: τυχαίος
köken: Learned borrowing from Koine Greek συμπτωματικός (sumptōmatikós).
aile: συμπτωματικά
Japonca 🔊 偶然 , 偶然の /ɡɯ̟ːzẽ̞ɴ/ contingent, casual, accidental, incidental
zıt: 必然, 確実, 不可能, 有り得ない
🔊 (inevitable)
🔊 (impossible)
random
çekim: karşılaştırma mer slumpartad · üstünlük mest slumpartad
köken: From slump + -artad.
ad hoc, interim, provisional · summary (performed by omitting the procedures of a full trial)
eş: tymczasowy
zıt: długofalowy, długoterminowy
köken: Etymology tree Polish do razu Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish doraźny From do razu + -ny.
aile: doraźność
random · coincidental
çekim: karşılaştırma sattumanvaraisempi · üstünlük sattumanvaraisin
köken: sattuman (genitive) + -varainen
aile: sattumanvaraisesti, sattumanvaraisuus
a casual worker, not a permanent employee of a company
çekim: çoğul brigádníci · tamlayan brigádníka
accidental
köken: Borrowed from French accidentel.
unexpected, fortuitous
çekim: karşılaştırma váratlanabb · üstünlük legváratlanabb
köken: From vár (“to wait”) + -atlan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: váratlanság, váratlanul
accidental, chance · random
çekim: karşılaştırma по́-случа́йни · üstünlük на́й-случа́йни
köken: From Proto-Slavic *sъlučajьnъ; equivalent to слу́чай (slúčaj) + -ен (-en).
🔊 случа́йна сре́ща
🔊 на случа́ен при́нцип
casual · unplanned
köken: Borrowed from Latin cāsuālis.
aile: casualitat, casualment
İrlandaca 🔊 fánach , gan choinne /ˈfˠɑːn̪ˠəx/ vagrant · pointless (having no purpose), aimless · casual, haphazard
çekim: karşılaştırma fánaí · üstünlük is fánaí
köken: From fán + -ach.
random, accidental, casual
çekim: karşılaştırma უფრო შემთხვევითი · üstünlük ყველაზე შემთხვევითი
zıt: მოსალოდნელი
chance; random; accidental
köken: Etymology tree Esperanto hazardo Esperanto -a Esperanto hazarda From hazardo + -a.
🔊 Kiam eĉ li estus plenuminta miraklojn de kuraĝo, li ĉiam restos malnobela kaj hazarda soldato.
🔊 Dume ĉe ni oni konas nur la hazardan infekton, ĉe la behinoj mi devis ekkoni la intencan infekton.
🔊 Tiam la ekzemplo preskaux centprocente certe estas tute hazarda.
Manksça 🔊 cliassagh , cohuittymagh