without a plan, haphazard · clueless
köken: Plan + -los
accidental (happening by chance)
köken: From accident + -el.
aile: accidentellement
mort accidentelle
De forma desordenada y no atinada.
accidental, fortuitous, casual
eş: casuale, fortuito, imprevisto, occasionale, accessorio, marginale
köken: From Late Latin accidentālis.
aile: accidentalità, accidentalmente
Rusçaнеожи́данный, непостоя́нный, случа́йный, стохасти́ческий, хаоти́чный
Arapçaعَرْضِيّ, عَشْوَائيّ, غَيْر مُصَمَّم
Farsçaاللهبختی, تصادفی, هچلهف /ta.saː.du.ˈfiː/ random, chance · accidental
köken: تصادف (tasâdof) + ـی (-i, suffix forming adjectives)
عدد تصادفی
accidental, casual, fortuitous · random, unpredictable
aile: кездейсоқта, кездейсоқтық
accidental, casual
çekim: karşılaştırma tasodifiyroq · üstünlük eng tasodifiy
köken: By surface analysis, tasodif (“chance”) + -iy. Compare Turkish tesadüfi and Uyghur تاسادىپىي (tasadipiy).
random
köken: очрак (oçraq, “event”) + -лы (-lı)
accidental, fortuitous · random
köken: осраҡ (osraq, “instance, case”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).
Осраҡлы һан.
chaotic
çekim: karşılaştırma chaotischer · üstünlük meest chaotisch
eş: ordeloos, turbulent, warrig, ongeregeld, onsystematisch
köken: From chaos + -isch.
accidental
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accidentālis. By surface analysis, acidente + -al.
aile: acidentalmente
stochastic
aile: στοχαστικά
Japonca偶然, 偶然の, 推測の, 確率論的な /ɡɯ̟ːzẽ̞ɴ/ contingent, casual, accidental, incidental
zıt: 必然, 確実, 不可能, 有り得ない
(inevitable)
(impossible)
Korece돌발적, 우연하다 /ujʌ̹nɦa̠da̠/ accidental, casual, incidental
köken: 우연(偶然) (uyeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
random
çekim: karşılaştırma mer slumpartad · üstünlük mest slumpartad
köken: From slump + -artad.
chaotic (disorderly or disorganized) · chaotic (working without a plan and in a disorderly manner)
çekim: karşılaştırma chaotyczniejszy · üstünlük najchaotyczniejszy
eş: bezładny, nieuporządkowany
köken: Internationalism; compare English chaotic, French chaotique, German chaotisch, ultimately from Late Latin chaoticus + -ny.
aile: chaotyczność
Ukraynacaвипадко́вий, несподі́ваний
unplanned, unscheduled · random, haphazard
zıt: नियोजित, योजनाबद्ध
köken: Compound of अन् (an, “not”) + नियोजित (niyojit, “planned”).
शहर का अनियोजित विस्तार भविष्य में कई समस्याएँ पैदा कर सकता है।
accidental, incidental, haphazard, random
çekim: karşılaştırma nahodilejší · üstünlük nejnahodilejší
köken: From nahodit + -lý.
accidental
köken: Borrowed from French accidentel.
possible, incidental
çekim: karşılaştırma esetlegesebb · üstünlük legesetlegesebb
köken: esetleg + -es
aile: esetlegesen, esetlegesség
stochastic
köken: From Ancient Greek στοχαστικός (stokhastikós).
Norveççestokastisk, tilfeldig
Bulgarcaбезсистемен, вероятностен, неоча́кван, случаен, случа́ен /sɫoˈt͡ʃa̟ɛn/ accidental, chance · random
çekim: karşılaştırma по́-случа́йни · üstünlük на́й-случа́йни
köken: From Proto-Slavic *sъlučajьnъ; equivalent to слу́чай (slúčaj) + -ен (-en).
случа́йна сре́ща
на случа́ен при́нцип