nullità

/nul.liˈta/

dişil

İTALYANCA → TR

Tanım

•nullity · invalidity (state of not being valid) · nonentity, random

Diğer Dillerde

AlmancaNichts , Niemand , Null , Rando /nɪçt͡s/

nothing

eş: Leere, Nirvana, Niemand, Null, Paria, Underdog

köken: From Middle High German nihtes niht (“nothing of nothing”), a reenforcing construction with niht. Compare French rien de rien, Spanish nada de nada. See nicht. Cognate with Dutch niets, Low German nix, Hunsrik nichs.

Ich weiß, dass ich nichts weiß.

Fransızcamoins-que-rien , nul , nullité , quidam , sous-merde , zéro (eril/dişil) /mwɛ̃.kə.ʁjɛ̃/

a nobody, a nonentity, chopped liver (unimportant person) · a drudge (person who works in a low job)

eş: sous-merde, vaurien

İspanyolcaandoba , andóbal , andobas , cualquiera , don nadie , doñanadie /anˈdoba/

nobody (a person whose name is not mentioned)

çekim: çoğul andobas

köken: From Caló andoba.

A Pallarés se acercó un andoba con ganas de magreo.

Rusçaничто́жество

Tatarcanol , ноль

zero · null

Felemenkçeniemand , nul , schertsfiguur /ˈni.mɑnt/

nobody, no one

zıt: iemand, iedereen

köken: From Middle Dutch nieman, from Old Dutch nieman. Equivalent to n- + iemand.

Niemand weet, niemand weet, dat ik Repelsteeltje heet.

Portekizcebeltrano , fulano , joão-ninguém , ninguém , nulidade , sicrano (eril) /bewˈtɾɐ̃.nu/

what's-his-name; so-and-so (placeholder name)

çekim: çoğul beltranos

eş: beltrão

köken: From the given name Beltrano, either from Spanish or modified from Beltrão.

Yunancaασήμαντος , πουθενάς , τιποτένιος , τυχαίος

unimportant, trivial, negligible, insignificant

zıt: σημαντικός

köken: From Ancient Greek ἀσήμαντος (asḗmantos).

Japonca野次馬 /ja̠ʑiɯ̟ma̠/

onlookers, rubberneckers, curious bystanders especially at an emergency such as a fire or accident

Korece듣보잡

듣지도 보지도 못한 잡놈.

İsveççeingen , nolla /ˈɪŋˌɛn/

none (when the referent is implied, which is often idiomatic in Swedish, similar to after "any" in English in the example)

köken: From Old Swedish ængin, from Old Norse engi, enginn, from einn (“one”) + -gi (privative suffix).

Jag har ingen bil

Vi har ingen mjölk hemma

Jag har inga cigaretter

Lehçemiernota , zero (dişil) /mjɛrˈnɔ.ta/

limp dick, nonentity, second-rater, small change, trash (unimportant or insignificant person)

çekim: çoğul miernoty · tamlayan miernoty

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *měriti Polish mierzyć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish mierny Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ…

Ukraynacaжалюгі́ддя, нікче́ма

Hintçeअंडा , शून्य (eril) /əɳ.ɖɑː/

çekim: çoğul अंडे

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁en-dró-s? Proto-Indo-Aryan *āndrám Sanskrit *आ॒न्द्र (*āndrá) Sanskrit आ॒ण्ड (āṇḍá) Sanskrit अ॒ण्ड (aṇḍá) Prakrit 𑀅𑀁𑀟 (aṃḍa) Hindi अंडा Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀟 (aṃḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit अ॒ण्ड (aṇḍá).

aile: अंडे का शहज़ादा

उबला हुआ अंडा

Fincenolla , tavis , tuntematon /ˈnolːɑ/

zero

çekim: çoğul nollat · tamlayan nollan

köken: Borrowed from Swedish nolla (“(the digit) zero”), from Italian nulla (“nothing”), from Latin nūlla, feminine of Latin nūllus (“none”).

Kun luvun vähentää itsestään, tulos on nolla.

Çekçenýmand (eril) /ˈniːmant/

nonentity (an unimportant or insignificant person)

çekim: çoğul nýmandi · tamlayan nýmanda

eş: nicka, nula, budižkničemu, lúzr, lůzr

köken: Borrowed from German Niemand.

Rumencenimeni , nulitate , zero /ˈnimenʲ/

no one, nobody

zıt: cineva

köken: Inherited from Latin nēmō, neminem. Compare Italian nimo, Sardinian nimus, Corsican nimo.

Aici nu este nimeni.

Macarcanímand , senki /ˈniːmɒnd/

nobody, nonentity

çekim: çoğul nímandok

köken: Etymology tree German niemandbor. Hungarian nímand Borrowed from German niemand (“nobody”).

Latinceterrae filius

Dancahul i jorden, nul /ˈnol/

zero (the cardinal number occurring before one and that denotes no quantity or amount at all, represented in Arabic numerals as 0) · zero (the point on a scale at which numbering or measurement originates)

çekim: çoğul nuller · tamlayan nuls

köken: From Italian nullo (“no, not any; null”) or French nul (“no, no one”), from Middle French nul (“nobody; no one”), from Old French nul (“nobody; no one”), both from Latin nūllus (“no one, none, not any”), from Proto-Italic *ne oinolos, from Proto-Italic *oinos (“one”), from Proto-Indo-European *óynos, perhaps from *éy (“he, she, it”) + *-nós (creates verbal adjectives). The interjection, noun and…

aile: nulte, nulstille

nul huller og nul grader

nul komma fem

patient nul

Norveççenull

Bulgarcaнищожество

Slovakçaniktoš , nula (eril) /ɲiktɔʃ/

nonentity (an unimportant or insignificant person) · scoundrel, villain (a worthless , vile person)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ney Proto-Balto-Slavic *nei Proto-Slavic *ni Proto-Slavic *ni- Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷós Proto-Balto-Slavic *kas Proto-Indo-European *só Proto-Balto-Slavic *tas Proto-Slavic *tъ Proto-Slavic *to Proto-Slavic *kъto Proto-Slavic *nikъto Slovak nikto Proto-Slavic *-oxъ Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь…

Letoncanulle

zero (cardinal number that precedes one)

çekim: çoğul nulles · tamlayan nulles

köken: From Latin nullus, perhaps via French or German.

funkcijas nulle

binārajā skaitīšanas sistēmā ir tikai cipari nulle un viens

nulles punkts, nullpunkts

Estoncasuvakas

Katalancaningú , paio , zero a l'esquerra /niŋˈɡu/

no one, nobody · anyone, anybody

çekim: çoğul ninguns

zıt: algú