brigádník
/ˈbrɪɡaːdɲiːk/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "brigádník" kelimesi Türkçe'de şans eseri, tesadüfen anlamına gelir.
Çeviri
Genelşans eseri
Geneltesadüfen
Çekim Tablosu
çoğulbrigádníci
tamlayanbrigádníka
Tanım
•a casual worker, not a permanent employee of a company
Diğer Dillerde
Almancabeiläufig, Leiharbeiter, Leiharbeiterin, zufällig /ˈbaɪ̯ˌlɔɪ̯fɪç/
incidental · about, approximately
çekim: karşılaştırma beiläufiger · üstünlük am beiläufigsten
eş: nebenbei, nebenher, nebstbei
Fransızcaaccidentel, de hasard, employé temporaire, employée temporaire, fortuit, intérimaire /ak.si.dɑ̃.tɛl/
accidental (happening by chance)
köken: From accident + -el.
aile: accidentellement
mort accidentelle
İspanyolcacasual, ocasional, temporero /kaˈswal/
casual · accidental · coincidental, chance
köken: From Latin cāsuālis.
aile: casualmente, por un casual
İtalyancaoccasionale /ok.ka.zjoˈna.le/
chance; occasional · casual, odd
eş: accidentale, casuale, contingente, eventuale, fortuito, imprevisto
köken: From occasione + -ale.
Rusçaвре́менная рабо́тница, вре́менная сотру́дница, вре́менный рабо́тник, вре́менный сотру́дник, случа́йный
Başkurtçaосраҡлы /ʊ̞sˈrɑ̹q.ˈɫɯ̞/
accidental, fortuitous · random
köken: осраҡ (osraq, “instance, case”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).
Осраҡлы һан.
Portekizcecasual, fortuito, ocasional /ka.zuˈaw/
casual (happening by chance) · casual (coming without regularity) · casual (designed for informal or everyday use)
köken: Borrowed from Latin cāsuālis. By surface analysis, caso + -ual.
aile: casualidade, casualismo, casualista, casualmente, concasual
Yunancaτυχαίος /tiˈçe.os/
random, chance, casual, fortuitous
köken: Learned borrowing from Koine Greek τυχαῖος (tukhaîos).
Japonca偶然の, 臨時雇い /ɾʲĩɲ̟d͡ʑija̠to̞i/
temporary employment · temporary employee, temp
köken: 臨時(りんじ) (rinji, “temporary, provisional”) + 雇(やと)い (yatoi, “employment, employee”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 雇(やと)う (yatou, “to employ, hire”).)
Korece림시 직원, 임시 직원
İsveççevikarie
temp, alternate, substitute
çekim: çoğul vikarier · tamlayan vikaries
köken: Borrowed from Latin vicārius. Cognate of English vicar, German Vikar, Danish vikar, French vicaire.
aile: vikariera
Lehçedoraźny, dorywczy /dɔˈraʑ.nɘ/
ad hoc, interim, provisional · summary (performed by omitting the procedures of a full trial)
eş: tymczasowy
zıt: długofalowy, długoterminowy
köken: Etymology tree Polish do razu Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish doraźny From do razu + -ny.
aile: doraźność
Fincemääräaikainen, pätkätyöläinen, satunnainen /ˈmæːræˌɑi̯kɑi̯nen/
fixed-period, fixed-term, fixed-duration · temporary (valid or existing for a defined but usually short time)
çekim: çoğul määräaikaiset · tamlayan määräaikaisen
köken: määräaika (“deadline, time limit, due time”) + -inen. In the noun sense, also a shortening of määräaikainen työntekijä (“temporary employee, temp”)
aile: määräaikaisesti, määräaikaistaa, määräaikaisuus, määräaikaishuolto, määräaikaismaksu, määräaikaistalletus, määräaikaistarkastus, määräaikaistili
Macarcaalkalmi munkás, véletlen /ˈveːlɛtlɛn/
unintentional · random, fortuitous
çekim: karşılaştırma véletlenebb · üstünlük legvéletlenebb
köken: From vél + -etlen (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: véletlenség, véletlenül, véletlen bolyongás
Norveççetilfeldig
Bulgarcaслучаен /sɫoˈt͡ʃa̟ɛn/
accidental, chance · random
çekim: karşılaştırma по́-случа́йни · üstünlük на́й-случа́йни
köken: From Proto-Slavic *sъlučajьnъ; equivalent to слу́чай (slúčaj) + -ен (-en).
случа́йна сре́ща
на случа́ен при́нцип
Katalancacasual, temporer, temporera /kə.zuˈal/
casual · unplanned
köken: Borrowed from Latin cāsuālis.
aile: casualitat, casualment
Galiçyacacasual
İrlandacafánach, gan choinne /ˈfˠɑːn̪ˠəx/
vagrant · pointless (having no purpose), aimless · casual, haphazard
çekim: karşılaştırma fánaí · üstünlük is fánaí
köken: From fán + -ach.
Gürcüceშემთხვევითი /ʃe̞mtʰχʷe̞vitʰi/
random, accidental, casual
çekim: karşılaştırma უფრო შემთხვევითი · üstünlük ყველაზე შემთხვევითი
zıt: მოსალოდნელი
cmn臨時工 /临时工, 臨時雇員 /临时雇员
mihāpūpū, kōpeka