past participle of ausnehmen
apart
aile: blague à part, faire bande à part, faire chambre à part, mis à part, prendre à part
🔊 Après cet entretien, le bachelier me tira à part et me dit :[…]
in addition, moreover, furthermore, further, also, additionally · as well, also, not to mention (when in the middle of a sentence or toward the end)
eş: a mayor abundamiento, de cuña, ítem más, otrosí
köken: From a + demás. Compare Portuguese ademais.
aile: además de
regardless of, without considering, irrespective of · apart from, aside from
Rusça 🔊 бо́лее того́ , за исключе́нием , за исключе́нием того́, что , исключа́ть , исключа́я , исключи́ть
Arapça 🔊 إِلَّا , اِسْتَثْنَى , بِٱسْتِثْنَاء , بِاسْتِثْنَاء , بِغَضّ النَظَر عَن , حَاشَا
besides, apart from, in addition to
🔊 جدا از این
different
çekim: karşılaştırma daha başqa · üstünlük ən başqa
köken: By surface analysis, baş + -qa. Compare özgə (“other”), derived from öz using the same suffix. Compare Turkish başka, Turkmen başga.
buiten overweging latend, als geen rekening zou worden gehouden met
besides (other than; except for)
eş: exceto, menos
except · out, outside
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἐκτὸς (ektòs).
Korece 🔊 ... 말고는 , ... 외에는 , ...을 빼면 , 말고 , 이외(以外)에
aside from, apart from (with the exception of)
except, apart from, but · besides, beyond, other than
eş: poza, prócz, z wyjątkiem, z wyłączeniem, wyjąwszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Old Polish o Polish o Polish prócz univ. Polish oprócz Univerbation of o + prócz.
Ukraynaca 🔊 за винятком , за ви́нятком , крім , крім то́го , не кажучи про , о́крі́м /za ˈʋɪnʲɐtkɔm/ with the exception of, except, except for, apart from
besides, other than · except, apart from · moreover, additionally
translative singular of lisä
🔊 Lisäksi hän erotti yrityksen kaikki toimittajat.
except, but
köken: Inherited from Old Czech kromě, krom, from Proto-Slavic *kromě, the locative case of Proto-Slavic *kroma (“edge, boundary”).
🔊 Které jazyky znáš kromě češtiny?
🔊 Nikdo kromě krále.
Rumence 🔊 cu exceptia , cu excepția , în afară de
only, exclusively (excluding everything else) · just, only, merely, solely (when something is not as great or as much or as serious as could be expected) · for a reason that the speaker does not want to specify
eş: csakis, csupán, csupáncsak, egyedül, egyes-egyedül, kizárólag
köken: Of unknown origin.
aile: akárcsak, bárcsak, csak-csak, csakhamar, csakhogy, csakis, csaknem, hacsak, igencsak, majdcsak
🔊 Csak a sajtos pizzát szeretem.
🔊 Ez csak játék.
🔊 Ezt miért csináltad? - Csak!
Aside from, apart from, except for, not counting.
aile: חוּץ מִזֶה
if not, unless, except
köken: From nī (“not”) + sī (“if”). See also sine.
🔊 De mortuis nil nisi bonum.
Danca 🔊 bortset fra , foruden , med undtagelse af , ud over , undtagen /ˈɔnˈtˢæjˀən/ except, bar, barring, save, but
köken: Past participle common gender of undtage (“to except”). Compare Norwegian Bokmål unntagen, unntatt and Swedish undantagen.
Norveççe 🔊 bortsett fra , unnateke , unnateki , unnta , unntagen , unntatt
except · exempt · besides
köken: From Malay kecuali.
aile: berkecuali, kekecualian, memperkecualikan, mengecuali, mengecualikan, pengecualian, perkecualian, terkecuali
Bulgarca 🔊 изключвам , освен , осве́н , освен ако , освен това , с изключение на /isˈklʲu̟t͡ʃvɐm/ to shut down, to turn off, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation) · to exclude (to omit from consideration)
çekim: geçmiş none · ortaç изклю́чван · şimdiki изклю́чва · ulaç изклю́чващ
eş: деактиви́рам
zıt: вклю́чвам