except; besides; apart from · out of · beside oneself
eş: außerhalb, ausgenommen, abgesehen, bis, auf, ohne
köken: From Middle High German ūȥer, from Old High German ūȥar. More at aus. Cf. English outer, Norwegian uten-, ytre.
aile: außer Gefahr, außer Kraft, außer Landes, außer Rand und Band, außerdem, äußerlich
🔊 Alle außer dir sind schon unterwegs.
🔊 K. wollte sich setzen, aber nun sah er, daß im ganzen Zimmer keine Sitzgelegenheit war, außer dem Sessel beim Fenster.
🔊 außer Atem
apart
aile: blague à part, faire bande à part, faire chambre à part, mis à part, prendre à part
🔊 Après cet entretien, le bachelier me tira à part et me dit :[…]
besides; as well as; except for
regardless of, without considering, irrespective of · apart from, aside from
Farsça 🔊 جدا از /d͡ʒo.d̪ɒ́ː ʔæz/ besides, apart from, in addition to
🔊 جدا از این
with the exception of, except, apart from
köken: Literally, "with the condition of excluding".
buiten overweging latend, als geen rekening zou worden gehouden met
except, other than
köken: Borrowed from Latin exceptus, from excipiō.
🔊 Todos foram à festa, exceto eu.
apart from; excepting (something)
zıt: 以内
🔊 関係者以外立入禁止
except, apart from, but · besides, beyond, other than
eş: poza, prócz, z wyjątkiem, z wyłączeniem, wyjąwszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Old Polish o Polish o Polish prócz univ. Polish oprócz Univerbation of o + prócz.
with the exception of, except, except for, apart from
other than, apart from, except, with the exception of
🔊 Lukuun ottamatta sitä, olen kunnossa.
🔊 Kaapissa ei ollut mitään lukuun ottamatta paputölkkiä.
outside, outdoors
zıt: belül, bent
köken: Lexicalization of the Old Hungarian noun ki ~ kiv (“outer part”) + -l (ablative suffix).
aile: kívüli, kívülről, külön, kívül-belül
to except
köken: Sino-Vietnamese word from 外 and 除.
apart from, besides
köken: a part (“apart”) + de (“from”)
outside (on the outside of a building or location)
zıt: dentro
köken: From Old Galician-Portuguese fora, from Latin forās (“outside”), from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”).
🔊 Fixo penitencias rexas Adàn de foles vestido, Que os foles, fora ô curtido, ô mismo sòn que pellexas
apart from, besides, other than, except, except for, outside of
except; apart from; besides
besides, except, apart from
köken: From Old Armenian բաց ի (bacʻ i, “except, excepted, besides, save; without”).
🔊 Ոչ ոք չգիտեր հարցի պատասխանը, բացի Վահագնից։