Ana içeriğe geç
Sözlük

afgezien van

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•buiten overweging latend, als geen rekening zou worden gehouden met

Diğer Dillerde

Almancaansonsten, außer, sonst /anˈzɔnstən/
otherwise, besides, beyond that, if that happen not
köken: Reinforcement of sonst by adding an- to the regional (Southern) sonsten. Since 18th.
apart
aile: blague à part, faire bande à part, faire chambre à part, mis à part, prendre à part
Après cet entretien, le bachelier me tira à part et me dit :[…]
İspanyolcaaparte de, aparte de esto, fuera de, fuera de eso, otramente, por lo demás /aˈpaɾte de/
besides; as well as; except for
İtalyancaa parte ciò, a prescindere da, all'infuori di, fuorché, oltre, per altri aspetti
regardless of, without considering, irrespective of · apart from, aside from
Rusçaв други́х отноше́ниях, впро́чем, за исключе́нием, кро́ме, не счита́я, поми́мо
Arapçaبِغَضّ النَظَر عَن, عَكْس ذٰلِك
Farsçaجدا از, در غیر این صورت, والا, وگرنه /d͡ʒo.d̪ɒ́ː ʔæz/
besides, apart from, in addition to
جدا از این
Azericeçıxmaq şərtiylə, savayı /t͡ʃɯχmɑχ ʃærtˈijlæ/
with the exception of, except, apart from
köken: Literally, "with the condition of excluding".
Portekizceexceto, fora, fora isso, no mais /eˈsɛ.tu/
except, other than
köken: Borrowed from Latin exceptus, from excipiō.
Todos foram à festa, exceto eu.
Yunancaεκτός από
Japoncaその他は, 他の点では, 以外 /iɡa̠i/
apart from; excepting (something)
zıt: 以内
関係者以外立入禁止
Korece말고, 이외(以外)에
İsveççeannars, i övrigt, utöver
otherwise, or else
köken: From Old Norse annars.
Lehçeoprócz, poza, poza tym /ˈɔ.prut͡ʂ/
except, apart from, but · besides, beyond, other than
eş: poza, prócz, z wyjątkiem, z wyłączeniem, wyjąwszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Old Polish o Polish o Polish prócz univ. Polish oprócz Univerbation of o + prócz.
Ukraynacaвтім, за винятком, крім, не кажучи про /ʍtʲim/
meanwhile · yet, nevertheless, nonetheless
köken: Univerbation of в (v) + тім (tim).
Hintçeवरना /ʋəɾ.nɑː/
otherwise · else · if not
eş: अन्यथा, नहीं तो
köken: Borrowed from Classical Persian ورنه (warna), an alternative form of وگرنه (wagarna).
Fincelukuun ottamatta, muuten, muutoin /ˈlukuːnˌotːɑmɑtːɑ/
other than, apart from, except, with the exception of
Lukuun ottamatta sitä, olen kunnossa.
Kaapissa ei ollut mitään lukuun ottamatta paputölkkiä.
Çekçejinak /ˈjɪnak/
differently
eş: odlišně, ostatně, mimoto, na druhou stranu
zıt: stejně
köken: Inherited from Proto-Slavic *jьnako.
aile: jinak řečeno
Rumencecu excepția, în afară de
Macarcaamúgy, egyébként, eltekintve, ettől eltekintve, kívül, különben /ˈɒmuːɟ/
otherwise, anyway · by the way, for that matter, incidentally
köken: From am- + úgy.
Csak ki kell festeni, de amúgy jó állapotban van.
İbraniceמלבד
except, but, apart from
Latincecēterum
Dancabortset fra, ellers
otherwise
köken: From eller.
Norveççebortsett fra, ellers, for øvrig, utenom
Vietnamcangoại trừ, trừ /ŋwaːj˧˨ʔ t͡ɕɨ˨˩/
to except
köken: Sino-Vietnamese word from 外 and 除.
Slovakçainak, okrem
alternative form of ináč
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Balto-Slavic *iˀnas Proto-Slavic *jьnъ Proto-Slavic *-ako Proto-Slavic *jьnako Slovak inak Inherited from Proto-Slavic *jьnako.
Slovencerazen tega, sicer
Litvancao šiaip
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod