yükseliş
noun
C2 seviye
TR → EN
"yükseliş" kelimesinin İngilizcesi: rise, ascension, escalate, ascent, risinq. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrisenoun
Genelascensionnoun
Genelescalate
Genelascent
Genelrisinq
Genelrise
Genelelevation
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yükselişi
Yönelme (-e)yükselişe
Bulunma (-de)yükselişte
Çıkma (-den)yükselişten
Tamlayan (-in)yükselişin
Çoğul (-ler)yükselişler
Tanım
•Bir soyadı. Büyüklük, ululuk, ikbal
•Yükselme işi veya biçimi
Diğer Dillerde
Almancaansteigen, Ansteigen, Anstieg, Aszension, auferstehen, Aufgang /ˈʔanʃtaɪ̯ɡŋ̩/
to rise, increase
çekim: geçmiş stieg an · ortaç angestiegen · şimdiki steigt an · ulaç ansteigend
köken: an- + steigen.
aile: Ansteigung, ansteigend, angestiegen, Anstieg
Das ist aufsteigend. Gemütlichkeit bleibt gleich. — "Konfor" yükselişte,
Fransızcaascension, Ascension, montée, monter, prendre sa source, ressusciter (dişil) /a.sɑ̃.sjɔ̃/
ascent · ascension
çekim: çoğul ascensions
köken: Inherited from Old French ascension, borrowed from Latin ascēnsiōnem.
La tendance s'amplifie. Le réconfort reste entier. — "Konfor" yükselişte,
İspanyolcaalza, ascensión, Ascensión, aumentar, aumento, incrementar (dişil) /ˈalθa/
rise
çekim: çoğul alzas
köken: Deverbal from alzar (“to raise”).
aile: alcista, en alza
Esto va en aumento. La felicidad lo ocupa todo. — "Konfor" yükselişte,
İtalyancaascensione, Ascensione, salire, sorgere (dişil)
ascent (all senses) · climb
çekim: çoğul ascensioni
eş: salita, ascesa, scalata, arrampicata
köken: Borrowed from Latin ascēnsiōnem.
Questo è in crescita. Il benessere resta integro. — "Konfor" yükselişte,
Rusçaвзлёт, взойти́, вознесе́ние, возраста́ние, возраста́ть, возрасти́ /vz⁽ʲ⁾lʲɵt/
flight, ascension, ascent · take-off (of airplanes) · rise
çekim: çoğul взлёты · tamlayan взлёта
eş: старт
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzletъ, deverbal from *vъzletěti, ancestor of взлете́ть (vzletétʹ).
Это на подъеме. Удовлетворение остается без изменений. — "Konfor" yükselişte,
Arapçaأَشْرَقَ, اِرْتَفْعَ, اِرْتِقَاء, شَرَقَ, صُعُود, طَلَعَ
نهضة الصين — Çin'in yükselişi ve
increase, augmentation, rise
zıt: کاهش
köken: From افزای (afzây-, present stem of افزودن (afzudan, “to increase”)) + ـش (-eš).
Özbekçeo‘rlamoq
Felemenkçehemelvaart, opkomen, oprijzen, opstaan, opstijgen, rijzen (eril) /ˈɦeːməlˌvaːrt/
Ascension Day · Christ’s ascension
çekim: çoğul hemelvaarten
eş: Hemelvaartsdag
Verhoogde vloer. — Yükseliş Mah.
Portekizceascender, ascensão, Ascensão, erguer-se, levantar, ressurgir /a.sẽˈde(ʁ)/
to ascend; to rise
çekim: geçmiş ascendi · ortaç ascendido · şimdiki ascende
köken: Learned borrowing from Latin ascendere.
Isto está a subir. O conforto continua intacto. — "Konfor" yükselişte,
Yunancaανάβαση, αναδύομαι, ανάδυση, Ανάληψη, ανασταίνομαι, ανατέλλω (dişil)
going up, ascent · ascending to a throne
çekim: çoğul αναβάσεις · tamlayan ανάβασης
eş: ανέβασμα, άνοδος
Αυτό ανεβαίνει. Η άνεση παραμένει ακέραια. — "Konfor" yükselişte,
上がる: rise, go up · 挙がる: be cited · 揚がる: be fried
çekim: geçmiş あがった
米国の衰退でしょう — Çin'in yükselişi ve
to rise, to arise · to come to mind
çekim: geçmiş 떠올랐다
köken: First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄠᅥ오ᄅᆞ다 (Yale: ptewolo-ta). From 떠— (tteo-, “to float”) + 오르다 (oreuda, “to rise”).
승강기. — Yükseliş Mah.
to rise (go to a higher level) · to go up (increase) · to get up, to get out (get out of bed)
çekim: geçmiş gick upp · ortaç uppgående · ulaç uppgående
köken: gå (“go”) + upp (“up”)
Höja perrongerna. — Yükseliş Mah.
Solen går upp klockan åtta
en vacker soluppgång
Priserna på fisk och skaldjur har gått upp de senaste åren
Lehçepodnieść się, unieść się, Wniebowstąpienie, wschodzić, wzrost, zmartwychwstać (nötr) /vɲɛ.bɔ.fstɔmˈpjɛ.ɲɛ/
Ascension (holiday of the entry of Jesus Christ into heaven following his resurrection)
çekim: tamlayan wniebowstąpienia
köken: From wniebowstąpienie. First attested in 1628.
Otucha ma się dobrze. — "Konfor" yükselişte,
Ukraynacaвоскре́сати, воскре́сти, встава́ти, вста́ти, зійти́, зроста́ння
Вони зростають. Спокій залишається. — "Konfor" yükselişte,
hoisting, raising, rising · ascending, ascension, climbing · mounting
çekim: çoğul आरोहणों
köken: From आ- (ā-) + Sanskrit रोहण (rohaṇa).
to begin, start, initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin · to begin (to do), start (doing)
çekim: geçmiş alkanut · şimdiki alkaisi · ulaç alkava
köken: From Proto-Finnic *alkadak (compare Estonian algama), possibly from Proto-Uralic *alka- (“to begin”) (compare Northern Mansi о̄вл (ōvl, “head”)).
aile: alkamaton, alkaja, alkajaiset, alkaminen, alkeet, alkio, alku, aloittaa
Hanki ja jää, 1987. — Yükseliş ve Düşüş, 1987.
Tulevaisuus alkaa tänään.
Polku alkaa tästä.
Hän alkoi itkeä. / Hän alkoi itkemään.
verbal noun of stoupat · rise (the action of moving upwards)
çekim: çoğul stoupáním
köken: From stoupat + -ání.
Ne - nedělej vzestupu. — Hayır - düğünle yükselişi.
to grow, increase · to raise, cultivate
çekim: geçmiş crescut · ortaç crescut · şimdiki să crească
köken: Inherited from Latin crēscere, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”).
aile: crescând, crescător, creștere, creștet, descrește
Confortul crește, e stabil. — "Konfor" yükselişte,
Macarcadagad, duzzad, emelkedik, ered, erősödik, feláll /ˈdɒɡɒd/
to swell, rise
çekim: geçmiş dagadtak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *toŋɜ- (*taŋɜ-) + -ad (frequentative suffix).
aile: dagadás, dagadoz, dagadozik, dagadt, bedagad, feldagad, kidagad, megdagad
Nem -; ne emelkedik. — Hayır - düğünle yükselişi.
to shine (emit light) · to rise
çekim: geçmiş זָרַחְתָּ
aile: מִזְרָח
בעלייתה של סין — Çin'in yükselişi ve
Latinceargo, ascendo, clīvus, orior, ortus, revivesco (dişil)
dative/ablative singular of ārgon
köken: From Ancient Greek Ἀργώ (Argṓ), the mythical ship of the Argonauts.
Dancahæve, himmelfart, Kristi himmelfart /hɛːvə/
to raise, to elevate, to lift · to rise · to draw, to withdraw, to cash (money)
çekim: geçmiş hævede · ortaç hævet · ulaç hævende
köken: From Old Norse hefja, from Proto-Germanic *habjaną, from Proto-Indo-European *kh₂pyé-, from the root *kap- (“to seize”). Compare Swedish häva, Norwegian Nynorsk hevja, English heave, West Frisian heffe, Dutch heffen, German heben.
Lad os se på op og ned-delen først. — Bunun için ilk önce yükselişi yapalım.
Lad dejen hæve i halvanden time.
Den mistænkte hævede 34.000 kroner umiddelbart før han forlod landet.
I 1932 hævedes forbuddet mod private fængsler.
Norveççefremvekst, reis
Navnet spiller ellers på scooteren Vespa. — Yükselişiyse Vespa adlı scooteri üretmesiyle başlar.
Endonezcebangkit, bertambah, kenaikan, naik /ˈbaŋkit/
to get up (e.g. from sitting position) · to rise · to rise from the dead
köken: Inherited from Malay bangkit, perhaps from Old Javanese baṅkit (“meeting all requirements, ideal, perfect, harmonious, with perfect taste; beautiful, attractive, tasteful; able, competent, efficient”).
aile: bangkitan, berbangkit, kebangkitan, membangkit, membangkit-bangkit, membangkitkan, pembangkit, pembangkitan, terbangkit, terbangkitkan
Ini semakin naik. Kenyamanannya tetap. — "Konfor" yükselişte,
Vietnamcadậy, đứng dậy, lên /zəj˧˨ʔ/
to wake up · to rise
köken: From Proto-Vietic *jərʔ, cognate with Muong dẫl. Doublet of dấy.
aile: dậy mùi, dậy thì, đứng dậy, khơi dậy, nổi dậy, tỉnh dậy, trỗi dậy, vực dậy
Hình tròn màu đỏ đi lên. Sự an ủi vẫn được giữ nguyên. — "Konfor" yükselişte,
dậy lúc 8h
tỉnh dậy
đứng dậy
Bulgarcaвдигам, втасвам, възвишение, възкръсвам, възнесение, възниквам /ˈvdiɡɐm/
to lift, to raise · to increase · to pick up (an object)
çekim: geçmiş none · ortaç вди́ган · şimdiki вди́га · ulaç вди́гащ
köken: вди́гна (vdígna) + -ам (-am)
Изкачва се. Облекчението остава цяло. — "Konfor" yükselişte,
Etimoloji
Equivalent to yüksel- + -iş. Cognate with Azerbaijani yüksəliş (“rise”).
Örnek Cümleler
A takıma yükseliş
First team breakthrough
İktidara yükseliş
Rise to Power
İktidara yükselişi
Rise to power
Yükselişi ve düşüşü
Rise and fall
"Konfor" yükselişte,
This is rising. Comfort stays whole.
Dortmundun Yükselişi
Dortmund revival
Vandalizm yükselişte.
Vandalism is on the rise.
İsa'nın göğe yükselişi
Jesus ascends to Heaven.
Türk Turizmi Yükselişte
Turkish Tourism on the Rise
II. Mervân'ın Yükselişi
Rise of Marwan II
Yükseliş ve Düşüş, 1987.
Rise and Fall, 1985.
Lazarus'un Yükselişi, c.
The Raising of Lazarus, c.
İlgili Sorular
Faiz oranlarındaki yükseliş mortgage tahvillerine (CMO, IMH) nasıl yansır?
Bir mil yolculuktan sonra %2 oranında bir yükseliş nasıl olur?
Cuma günü XYZ hisselerini aldınız ve haftasonu sonunda bir yükseliş umuyorsunuz, doğru mu?
Kredi raporundaki tahsilatları ödeyerek puanımı yükseltmek mümkün mü? Mümkünse, yükseliş ne kadar olur?
Tarihte sık sık anti-Semitizm neden ortaya çıkmıştır? Şu an tekrar yükseliş trendinde mi?