lisääntyminen
/ˈlisæːntyminen/
FINCE → TR
Fince "lisääntyminen" kelimesi Türkçe'de artış, artma, arttırmak, büyüme, çarpma anlamına gelir.
Çeviri
Genelartış
Genelartma
Genelarttırmak
Genelbüyüme
Genelçarpma
Genelçoğalma
Geneldoğum
Genelfazlalaşma
Genelgelişme
Genelkâr
Genelüreme
Genelyükselme
Çekim Tablosu
çoğullisääntymiset
tamlayanlisääntymisen
Tanım
•verbal noun of lisääntyä · increase, increasing
Diğer Dillerde
AlmancaAnsteigen, Anstieg, erhöhen, Erhöhung, Geburt, Knospung /ˈʔanʃtaɪ̯ɡŋ̩/
to rise, increase
çekim: geçmiş stieg an · ortaç angestiegen · şimdiki steigt an · ulaç ansteigend
köken: an- + steigen.
aile: Ansteigung, ansteigend, angestiegen, Anstieg
Fransızcaaccoucher, accroître, augmentation, augmenter, création, élevage /a.ku.ʃe/
to go into labour · to give birth to, to deliver (a baby) · to help someone deliver (a baby)
çekim: geçmiş accouché · ortaç accouché · şimdiki accouche · ulaç accouchant
eş: acheter, enfanter, faire ses couches, mettre bas, pondre
köken: From a- + coucher.
aile: accouchement, accoucheuse
Elle a accouché d'un petit garçon.
Elle accouchait les mères.
Il a accouché d'une merveilleuse idée.
İspanyolcaalza, amochiguar, aumentar, aumento, dar a luz, incrementar (dişil) /ˈalθa/
rise
çekim: çoğul alzas
köken: Deverbal from alzar (“to raise”).
aile: alcista, en alza
İtalyancaaumentare, incrementare, moltiplicazione, nascita, parto, procreazione /aw.menˈta.re/
to increase, to raise, to augment, to boost · to increase, to rise, to spike, to go up
çekim: geçmiş aumentàto · ortaç aumentàto · şimdiki auménta · ulaç aumentànte
eş: ingrandire, allungare, prolungare, allargare, ingrossare, accrescere
zıt: diminuire, ridurre
köken: Borrowed from Late Latin augmentāre (“to increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).
aile: aumentabile, aumentarsi, aumentista, aumento
Rusçaзарожде́ние, нарасти́ть, нара́щивать, подъём, приро́ст, разведе́ние /pɐdˈjɵm/
lifting, raise, raising · hoisting (of a flag) · salvaging (of a sunken ship)
çekim: çoğul подъёмы · tamlayan подъёма
köken: Deverbal from поднима́ть (podnimátʹ). The combining form -ём is the normal deverbal equivalent of -нима́ть (-nimátʹ)/има́ть (imátʹ); compare archaic first singular present tense емлю́ (jemljú) of има́ть (imátʹ).
aile: тяжёлый на подъём
величина́ подъёма
гла́сный сре́днего подъёма
Arapçaاِرْتِفَاع, اِزْدِيَاد, تَكَاثُر, تَوَلُّد, زَاد, ضَرْب
increase, augmentation, rise
zıt: کاهش
köken: From افزای (afzây-, present stem of افزودن (afzudan, “to increase”)) + ـش (-eš).
verbal noun of artırmaq · balcony, porch · A variation of leapfrog played during Novruz festivities
çekim: çoğul artırmalar · tamlayan artırmanın
köken: Morphologically from artır- + -ma.
reproduction
çekim: geçmiş көбейдім · ortaç көбейген
köken: From көп (köp) + -ей (-ei).
Özbekçekoʻpayish, koʻpaytirish, tugʻilish
Türkmencedogluş
Kırgızcaкөбөйүү, төрөлүш, туулуш
Uygurcaتۇغۇلۇش
Başkurtçaҡабатлау /qɑ.βɑt.ɫɑ-/
to repeat · to multiply
çekim: çoğul ҡабатлауҙар · tamlayan ҡабатлауҙың
köken: Synchronously, ҡабат (qabat, “time, instance”) + -ла- (-la-, verb forming affix) + -у (-u, action noun affix).
Икене өскә ҡабатла.
Felemenkçebaren, geboorte, opvoeren, procreatie, proliferatie, reproductie /ˈbaːrə(n)/
to bear, to give birth to · to cause, to bring about
çekim: geçmiş baarden · ortaç gebaard · şimdiki baart · ulaç barend
eş: bevallen, het leven schenken, teweegbrengen, voortbrengen
köken: From Middle Dutch baren. The a in the stem and the weak inflection are unetymological, but their origin is unknown. The form developed from and displaced the older strong beren (still found in modern ontberen), from Old Dutch beran, from Proto-Germanic *beraną. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰer-.
aile: baarder, baarkruk, Baarlem, baarlid, baarmoeder, barensnood, barenspijn, barenswee, baring, gebaren
Zij heeft een zoon gebaard.
Dit baart me zorgen.
Portekizceaumentar, aumento, dar à luz, geração, multiplicação, nascimento /aw.mẽˈta(ʁ)/
to increase (become larger) · to increase, augment (cause something to become larger)
çekim: geçmiş aumentei · ortaç aumentado · şimdiki aumenta
zıt: diminuir, encurtar, subtrair, abreviar, atenuar
köken: Learned borrowing from Late Latin augmentāre, from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”). Cognate of English augment.
O gado augmentava, o serviço ia bem, mas o proprietario descompunha o vaqueiro.
Yunancaαναπαραγωγή, ανεβαίνω, αυξάνω, αύξηση, γέννα, γεννώ (dişil)
biological reproduction · typographical reproduction · reproduction by video, film, etc
çekim: çoğul αναπαραγωγές · tamlayan αναπαραγωγής
multiplication
eş: 곱하기
köken: From 곱 (gop, “to multiply”) + 셈 (sem, “counting”).
İsveççeföda, födelse, förökning, fortplantning, multiplikation, öka /ˈføːˌda/
food; sustenance
çekim: tamlayan födas
köken: From Old Norse fœða, fœði (“food”), from Proto-Germanic *fōdijô, *fōdô, from Proto-Indo-European *peh₂-. Cognate with Danish føde, Icelandic fæða, English food.
Är han gammal nog att äta fast föda än?
Lehçemnożenie, narodzenie, narodziny, prokreacja, reprodukcja, rozmnażanie (nötr) /mnɔˈʐɛ.ɲɛ/
działanie arytmetyczne, będące dla liczb naturalnych wielokrotnym dodawaniem
çekim: tamlayan mnożenia
eş: multiplikacja, multyplikacja
köken: Etymology tree Polish mnożyć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Polish mnożenie From mnożyć + -enie.
Ukraynacaвідтво́рення, збі́льшити, збі́льшувати, зроста́ння, мно́ження, наро́дження
multiplication
çekim: çoğul गुणे
köken: Borrowed from Sanskrit गुणा (guṇā).
aile: गुणपरक, गुणवत्ता, गुणा करना, गुणात्मक
Çekçegenerování, množení, narození, násobení, navyšování, porod
proces, při kterém vznikají nové entity
eş: plození
growth, increase · increment · development
çekim: çoğul creșteri
köken: From crește + -re.
Macarcaelterjedés, megsokszorozódás, nemzés, növekedés, növel, sokasodás /ˈɛltɛrjɛdeːʃ/
spreading, proliferation (dispersing, scattering or distributing over a given area; becoming more widely present)
çekim: çoğul elterjedések
köken: From elterjed (“to spread, to disperse”) + -és (noun-forming suffix, often indicating the thing involved in the action or the action itself).
İbraniceהוֹלִיד, לֵדָה
Latinceaccumulō, adiciō, auctus, augeō, grandiō, nascentia /ˈau̯k.tʊs/
enriched · enlarged · amplified
çekim: karşılaştırma auctior
köken: Perfect passive participle of augeō.
Etimoloji
lisääntyä (“to increase; to reproduce, procreate”) + -minen (“-ing”)