Sözlük
/siklet
siklet
"siklet" kelimesinin İngilizcesi: weight, weight, heft, load. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelweightnoun
Genelweight
Genelheft
Genelload
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sıkleti
Çoğul (-ler)sıkletler
Tanım
•isim: ağırlık
•eskimiş: eziyet
Diğer Dillerde
AlmancaAufgabe, Beladung, Beladungsmenge, Belastung, Beschickung, beschweren (dişil) /ˈaʊ̯fˌɡaːbə/
task, job · chore, assignment, to-do · assignment, exercise, problem (e.g. at school)
çekim: çoğul Aufgaben · tamlayan Aufgaben
köken: From Middle High German ūfgābe, verbal noun of ūfgëben, whence modern aufgeben. By surface analysis, auf (“up”) + Gabe (“gift, giving”).
Die Bieler Lauftage (fr. — Bisiklet (Fr.
Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihren Garten insektenfreundlich zu gestalten.
Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin, für seine Mandanten mit allen Mitteln des Rechtsstaats zu kämpfen.
Für heute habe ich all meine Aufgaben erledigt.
Fransızcaalourdir, appesantir, cargaison, charge, charger, des tas (de) /a.luʁ.diʁ/
to weigh down · to pile up (of e.g. problems, to get worse)
çekim: geçmiş alourdi · ortaç alourdi · şimdiki alourdit · ulaç alourdissant
eş: désalléger
köken: a- + lourd + -ir
Ce vélo m'appartient. — Bu bisiklet benim.
Le bilan pourrait s'alourdir alors que les secouristes continuent de chercher dans la zone sinistrée.
İspanyolcacarga, cargamento, cargar, cargarse, cargazón, carguío (dişil) /ˈkaɾɡa/
load · burden · cargo
çekim: çoğul cargas
eş: cargamento, cargador, peso, carga eléctrica, ataque, embestida
köken: Deverbal from cargar.
aile: a carga cerrada, a la carga, animal de carga, bahía de carga, bestia de carga, bodega de carga, buey de carga, carga a fondo, carga de aposento, carga de justicia
El Carretón (D.M.) — Bisiklet (Fr.
İtalyancaappesantire, carica, caricare, carico, gravare, ponderare /ap.pe.zanˈti.re/
to make heavy, to weigh down · to aggravate, to make harder, to weigh down · to make torpid, to make tumultuous
çekim: geçmiş appesantìto · ortaç appesantìto · şimdiki appesantìsce · ulaç appesantènte
eş: aggravare, aumentare, caricare, rendere pesante, sovraccaricare, zavorrare
köken: From a- + pesante (“heavy”) + -ire.
aile: appesantirsi
La bici è mia. — Bisiklet benim.
appesantire uno zaino con i libri
troppi aggettivi appesantiscono lo stile
non appesantirmi il lavoro con le tue sollecitazioni
Синий велосипед — новый. — Mavi bisiklet yeni.
طواف العالم للدراجات. — Beylikdüzü Bisiklet Yolları .
Farsçaبار /ˈbaːr/
present stem form of باریدن (bâridan, “to rain”)
köken: See below.
aile: آتشبار, اشکبار, خون بار, گهربار, بارش
Azericeağırlıq, çəki, doldurmaq, vəzn, yük, yüklədilmək /ɑɣɯˈɾːɯx/
heaviness · severity · weight
çekim: çoğul ağırlıqlar · tamlayan ağırlığın
köken: From ağır + -lıq.
aile: ağırlıq qaldırma, ağırlıq-uğurluq, ağırlıqla oturub-durma
load · cargo, freight · burden
çekim: çoğul жүктер · tamlayan жүктің
köken: From Proto-Turkic *yǖk (“load”). Cognate with Bashkir йөк (yök, “load”), Uzbek yuk (“load, freight”), etc.
weight
çekim: çoğul vaznlar · tamlayan vaznning
köken: Borrowed from Arabic وَزْن (wazn).
aile: vazndor, vaznli, vaznsiz, vaznsizlik
strain, burden, load · tax, taxation · load
çekim: çoğul belastingen
eş: last
köken: From Middle Dutch belastinge (“burden, accusation”). Equivalent to belasten (“to load, burden”) + -ing.
aile: onderbelasting, overbelasting, piekbelasting, bankenbelasting, belastingaangifte, belastingafspraak, belastingbetaler, belastingdienst, belastingdruk, belastingformulier
Deze fiets is van mij. — Bu bisiklet benim.
Deze brug kan een belasting van maximaal 10 ton aan.
De mentale belasting van het werk kan soms overweldigend zijn.
Veel mensen klagen over hoge belastingen in hun land.
Portekizcecarregamento, carregar, fardo, haltere, monte (eril) /ka.ʁe.ɡaˈmẽ.tu/
load, shipment, cargo, freight · uploading · charging
çekim: çoğul carregamentos
köken: From carregar + -mento.
Esta bicicleta é minha. — Bu bisiklet benim.
2022 January 3, Diogo Ferreira Nunes in Diário de Notícias, “Rede de carregadores para carros elétricos cresce 65% em 2021"
nominative/accusative/vocative plural of βάρος (város)
Πραγματικά on - off μοτοσικλέτα. — Bir motosiklet kullanır.
weight
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 므긔 (Yale: mukuy).
burden
çekim: çoğul bördor · tamlayan bördas
köken: From Old Norse *byrðr, burðr, from Proto-Germanic *burþį̄, related to bära (“to bear, to carry”) and börd (“birth”).
Alla åker motorcykel. — Motosikletiyle dolaşır.
en tung börda att bära
Lehçeciężar, ciężarek, ładować, ładowność, ładunek, mnóstwo (eril) /ˈt͡ɕɛw̃.ʐar/
weight (force an object exerts on the object it is on due to gravitation) · weight, load, burden (something that weighs much) · burden, load (cause of worry; that which is grievous, wearisome, or oppressive)
çekim: çoğul ciężary · tamlayan ciężaru
eş: brzemię
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć Proto-Slavic *-arъ Polish -ar Polish ciężar From ciążyć + -ar, originally from the Masovian dialect group, or possibly…
aile: ciężarny, ciężar atomowy, ciężar cząsteczkowy, ciężar gatunkowy, ciężar właściwy, ciężarek, ciężarowiec, ciężarówka, podnoszenie ciężarów, w ciężar
To mój rower. — Bu bisiklet benim.
Gravitas ‒ Cżięząr.
consignment, shipment, cargo, lot, load · haul, catch
çekim: çoğul खेपें
köken: Inherited from Sanskrit क्षेप (kṣepa). Doublet of खेवा (khevā) and क्षेप (kṣep).
औद्योगिक निर्माण इकाई से नूतन उत्पादों की प्रथम खेप मुख्य विपणन केंद्र भेजी गई।
Fincejohdatella, kuorma, kuormata, kuormittaa, ladata, laittaa /ˈjohdɑtelːɑˣ/
to steer (direct a conversation)
çekim: geçmiş johdatellut · şimdiki johdattelee · ulaç johdatteleva
köken: From johdattaa + -ella.
aile: johdatteleva, johdattelu
Pyörä on minun. — Bisiklet benim.
load, cargo · cost, expense
çekim: çoğul náklady · tamlayan nákladu
köken: Cognate with Russian покла́жа (pokláža).
Má ji motorovou . — Bir motosiklet kullanır.
Rumencegreutate, halteră, încărca, încărcătură, îngreuna, pondera (dişil) /ɡre.uˈta.te/
weight · difficulty
çekim: çoğul greutăți · tamlayan greutăți
köken: Inherited from Vulgar Latin *grevitātem, from Latin gravitās, gravitātem (thus a doublet of the borrowing gravitate). By surface analysis, greu + -tate.
Nu-mi place să merg pe bicicletă. — Bisikletle gitmeyi sevmem.
El are mari greutăți în a-și aminti nume.
Macarcaberak, súly, súlyoz, súlyozás, teher, vonalvastagság /ˈbɛrɒk/
to put in (to place inside)
çekim: geçmiş beraktak
köken: be- (“in”) + rak (“to place, put”)
Szépművészeti M.) — Bisiklet (Fr.
İbraniceמשא, מִשְׁקָל, מִשְׁקֹלֶת (eril)
a burden
çekim: çoğul מַשָּׂאוֹת
aile: מַשָּׂא וּמַתָּן, מַשָּׂאִית
Latinceauctōritās, carrus, onerō, onus, pondus /ˈkar.rʊs/
a wagon, a two-wheeled baggage cart · a cartload, a wagonload · a load, an English unit of weight
çekim: çoğul carrī · tamlayan carrī
eş: plaustrum, iumentum, currus
köken: Borrowed from Gaulish *karros, from Proto-Celtic *karros (“wagon”), from Proto-Indo-European *ḱr̥sós, zero-grade form of *ḱers- (“to run”). Doublet of currus.
aile: carrārius, carricō, carrūca
Saccus lane debet ponderare viginti & octo petras & solebat ponderare unam summam frumenti & ponderat sextam partem unius carri de plumbo
barn (building)
çekim: çoğul lader · tamlayan lades
köken: From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþǭ, derived from *hlaþaną (“to load”) (see below).
Den politiske cykelrytter. — Türk bisikletçi.
in the expressions lade som om (“to pretend”) and lade til (“to seem”)
Norveççevekt
Italiensk grammatikk. — İtalyan bisiklet takımı.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish ثقلت (sıklet), from Arabic ثقل (ṯaqula, “to be heavy”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bisikletimi buldu.
He found my bike.
Bir bisikleti var.
He has a bicycle.
Bu kimin bisikleti?
Whose bicycle is this?
Bu bisikleti yağla.
Oil this bicycle.
Bir bisikletim yok.
I don't have a bicycle.
Bir bisikletim var.
I have a bicycle.
Bu benim bisikletim.
This is my bicycle.
O, bisikletle gitti.
He went by bicycle.
Bu Mike'ın bisikleti.
This is Mike's bicycle.
Bu bisiklet kimindir?
Whose is this bicycle?
İşte benim bisikletim.
Here is my bicycle.
Bir bisikletin yok mu?
Don't you have a bicycle?
Birleşik Kelimeler
ağır sıklethafif sıklethoroz sıkletorta sıkletsinek sıklettüy sıklet