ciężarek
/t͡ɕɛw̃ˈʐa.rɛk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "ciężarek" kelimesi Türkçe'de ağırlık, dambıl, halter, hanter, zoka anlamına gelir.
Çeviri
Genelağırlık
Geneldambıl
Genelhalter
Genelhanter
Genelzoka
Çekim Tablosu
çoğulciężarki
tamlayanciężarka
Tanım
•counterweight, weight (object used to make something heavier) · weight (standardized block of metal used in a balance to measure the mass of another object) · weight (object, such as a weight plate or barbell, used for strength training)
Diğer Dillerde
Almancaabfallen, absacken, absinken, Blei, fallen, Gewicht /ˈʔapfaln̩/
to fall off, to drop off · to apostatize · to secede
çekim: geçmiş fiel ab · ortaç abgefallen · şimdiki fällt ab · ulaç abfallend
eş: senken
köken: From Middle High German abfallen, abvallen, abefallen, abevallen, abe vallen, equivalent to ab- + fallen. Cognate with German Low German offallen, Dutch afvallen, West Frisian ôffalle, Saterland Frisian oufale, oufaale, Middle English offallen (modern English fall off).
aile: Abfaller, Abfall, abfällig
Fransızcachuter, dégringoler, fil à plomb, haltère, lest, plomb /ʃy.te/
to fall, to drop · to drop, to decrease (of numbers)
çekim: geçmiş chuté · ortaç chuté · şimdiki chute · ulaç chutant
köken: From Latin cadere (“to fall”).
İspanyolcaabatirse, aplomarse, batirse, desaplomarse, desboronarse, desmoronarse /abaˈtiɾse/
infinitive of abatir combined with se · third-person singular/plural infinitive of abatirse
eş: derribar, derrocar, desmoronar
İtalyancacadere a piombo, filo a piombo, gravare, manubrio, peso, piombino (eril)
plumb line, plummet
çekim: çoğul fili a piombo
weight, load · burden · weight, counterweight
çekim: çoğul гру́зы · tamlayan гру́за
eş: тяжесть, тяжесть, бремя, грузик, противовес, карго
köken: Inherited from Proto-Slavic *grǫzъ, itself possibly deverbal of *gręzti (“to sink”). Compare Ukrainian грузь (hruzʹ) and Polish grąz.
aile: груз 200, груз 300
Arapçaتُرّ, ثِقْل, دُمْبِل, شَاقُول, مِطْمَار, مِطْمَر
Farsçaشاغول
Uygurcaگانتېل
Felemenkçegewicht, halter, kelderen, omlaagschieten, schietlood, tuimelen (nötr) /ɣəˈʋɪxt/
weight
çekim: çoğul gewichten
eş: zwaarte
köken: From Middle Dutch gewichte, from Old Dutch *giwihti, from Proto-West Germanic *gawihtī. See also wegen, wicht.
aile: contragewicht, gewichtig, gewichtloos, gewichtsverlies, lamelgewicht, lichtgewicht, ondergewicht, overgewicht, streefgewicht
Portekizcecair, chumbada, chumbinho, chumbo, despencar, halter /kaˈi(ʁ)/
to fall; to fall down; to drop · to fall (to fall so it is no longer attached to or on top of something) · to fall; to collapse (to be overthrown, defeated or annulled)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cai
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caer, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre, from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱad- (“to fall”). Cognate with Galician caer and Spanish caer.
aile: caída, cair a ficha, cair aos pedaços, cair como uma luva, cair de amores, cair de boca, cair duro, cair fora, cair na estrada, cair no sono
A maçã caiu.
Saciado, cahiu de papo para cima, olhando as estrellas, que vinham nascendo.
O livro caiu da mesa.
dumbbell
çekim: çoğul αλτήρες · tamlayan αλτήρα
köken: Inherited from Ancient Greek ἁλτῆρες (haltêres), which is attested in the plural only.
dumbbell (weight)
köken: Borrowed from English dumbbell.
to fall · to fall (die, especially in battle)
çekim: geçmiş föll · ortaç fallen · ulaç fallande
köken: From Old Swedish falla, from Old Norse falla, from Proto-Germanic *fallaną, from Proto-Indo-European *h₂p-h₃elh₁-.
aile: anbefalla, anfalla, avfalla, befalla, bifalla, bortfalla, bönfalla, falla mellan två stolar, falla på, falla på läppen
falla genom luften
falla till backen
Glaset föll i golvet
Ukraynacaганте́ль, ги́ря, грузи́ло
Hintçeभार (eril) /bʱɑːɾ/
burden, load, weight · weight, heft
çekim: çoğul भारों
köken: From Sanskrit भार (bhāra).
aile: भारवहन
Fincekäsipaino, koho, kuormittaa, luotilanka, paino, punnus /ˈkæsiˌpɑi̯no/
dumbbell
çekim: çoğul käsipainot · tamlayan käsipainon
köken: käsi (“hand”) + paino (“weight”)
Çekçečinka, olovnice, závaží (dişil) /ˈt͡ʃɪŋka/
dumbbell, barbell (a piece of equipment used in weight training)
çekim: çoğul činky · tamlayan činky
köken: Borrowed from Middle High German schin (German Schiene). Influenced by činit.
Rumenceganteră, greutate, îngreuna (dişil) /ɡre.uˈta.te/
weight · difficulty
çekim: çoğul greutăți · tamlayan greutăți
köken: Inherited from Vulgar Latin *grevitātem, from Latin gravitās, gravitātem (thus a doublet of the borrowing gravitate). By surface analysis, greu + -tate.
El are mari greutăți în a-și aminti nume.
weight (force on an object due to the gravitational attraction) · weight (standardized block of metal used in a balance) · weight, dumbbell (weight with two disks attached to a short bar)
çekim: çoğul súlyok
köken: Of unknown origin.
aile: súlyos, súlyoz, súlytalan, súlyú, cirkálósúly, egyensúly, ellensúly, grammsúly, hangsúly, harmatsúly
İbraniceאֲנָךְ, טֶמְבֶּל, מִשְׁקֹלֶת
Latinceperpendiculum /pɛr.pɛnˈdɪ.kʊ.ɫũː/
plumbline, plummet
çekim: çoğul perpendicula · tamlayan perpendiculī
köken: Etymology tree Latin perpendō Latin -culum Latin perpendiculum From perpendō (“to weigh or examine carefully or exactly”) + -culum.
aile: ad perpendiculum, perpendiculāris, perpendiculārius
Norveççeblylodd, dykke, lodd, manual, styrtdykke, vekt
Endonezcepemberat /pəmbəˈrat̪̚/
weight: an object used to make something heavier · ballast
çekim: çoğul pemberat-pemberat
köken: From Malay pemberat. Equivalent to peng- + berat.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć Proto-Slavic *-arъ Polish -ar Polish ciężar Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish…