tyngdekraft
/ˈtˢøŋd̥əˌkʰʁɑfd̥/
DANCA → TR
Danca "tyngdekraft" kelimesi Türkçe'de ağırlık, kütle çekimi anlamına gelir.
Çeviri
Genelağırlık
Genelkütle çekimi
Çekim Tablosu
tamlayantyngdekrafts
Tanım
•gravity
Diğer Dillerde
AlmancaErdanziehung, Gewicht, Gravitation (nötr) /ɡəˈvɪçt/
weight · importance
çekim: çoğul Gewichte · tamlayan Gewichtes
köken: From Middle High German wiht, gewiht, from Old High German giwihti, ultimately from Proto-West Germanic *gawihtī. Compare Dutch gewicht, Danish vægt, English weight, Swedish vikt.
aile: gewichten, gewichtig, gewichtigsmäßig, gewichtigslos
Mit seinen 30 Meter Länge und mitunter mehr als 150 Tonnen Gewicht übertrifft der Blauwal jedes andere Tier auf Erden.
Fransızcagravité, pesanteur, poids (dişil) /ɡʁa.vi.te/
gravity · severity · seriousness, solemnity, gravity
çekim: çoğul gravités
köken: Learned borrowing from Latin gravitās. Replaced the older inherited grieté, griéveté.
Near-synonyms: pesanteur, gravitation
centre de gravité
Near-synonym: (rare) sériosité
İspanyolcagravedad, pesadez, pesadumbre, pesadura, pesantez (monosemic), peso (dişil) /ɡɾabeˈdad/
seriousness, severity · gravity
çekim: çoğul gravedades
eş: gravitación
köken: From grave + -dad, possibly corresponding to Latin gravitātem (“weight”) (with the physics sense of "gravity" a later development).
aile: centro de gravedad
herido de gravedad
gravity (all meanings) · seriousness, graveness, solemnity · heaviness, weightiness
eş: durezza, entità, importanza, rilevanza, serietà, austerità
köken: Borrowed from Latin gravitātem. By surface analysis, gravi- + -ità.
weight · influence, authority, importance
çekim: çoğul веса́ · tamlayan ве́са
eş: сила тяжести, масса, значимость, авторитет, весовой коэффициент, доля
köken: Inherited from Proto-Slavic *věsъ. Related to ве́сить (vésitʹ, “to weigh”) and висе́ть (visétʹ, “to hang”). For the semantic shift compare Latin pondus (“weight”) and Latin pendo (“to hang, to suspend, to weigh”).
Arapçaجَاذِبِيَّة, وَزْن
gravitation
köken: Borrowed from Arabic جَاذِبَة (jāḏiba). Compare Arabic جَاذِبِيَّة (jāḏibiyya, “gravitation”).
heaviness · severity · weight
çekim: çoğul ağırlıqlar · tamlayan ağırlığın
köken: From ağır + -lıq.
aile: ağırlıq qaldırma, ağırlıq-uğurluq, ağırlıqla oturub-durma
Özbekçegravitatsiya, ogʻirlik, vazn
weight
çekim: çoğul vaznlar · tamlayan vaznning
köken: Borrowed from Arabic وَزْن (wazn).
aile: vazndor, vaznli, vaznsiz, vaznsizlik
Tatarcaавырлык
Türkmenceagyrlyk
Kırgızcaсалмак
Uygurcaئېغىرلىق /ʔeʁirliq/
weight · burden, emotional or psychological weight
çekim: çoğul ئېغىرلىقلار
köken: From ئېغىر (ëghir, “heavy”) + ـلىق (-liq, “-ness”). Cognates with Turkish ağırlık.
Başkurtçaауырлыҡ
weight · heaviness
çekim: çoğul ауырлыҡтар · tamlayan ауырлыҡтың
köken: From ауыр (awır) + -лыҡ (-lıq). Compare to Tatar авырлык (awırlıq), etc.
Диета тотмайынса 10 килограмм ауырлығымдан ҡотолдом.
Felemenkçegewicht, gravitatie, zwaartekracht (nötr) /ɣəˈʋɪxt/
weight
çekim: çoğul gewichten
eş: zwaarte
köken: From Middle Dutch gewichte, from Old Dutch *giwihti, from Proto-West Germanic *gawihtī. See also wegen, wicht.
aile: contragewicht, gewichtig, gewichtloos, gewichtsverlies, lamelgewicht, lichtgewicht, ondergewicht, overgewicht, streefgewicht
gravitation · gravity (force on Earth's surface) · gravity; graveness
çekim: çoğul gravidades
zıt: descontrole, descompostura, agudez, agudeza
köken: Borrowed from Latin gravitātem (“weight”), from gravis (“heavy”), from Proto-Indo-European *gʷréh₂us.
aile: gravidade zero
Yunancaβάρος, βαρύτητα (nötr) /ˈva.ros/
weight · weight, heaviness · burden, load, cargo
çekim: çoğul βάρη · tamlayan βάρους
köken: Inherited from Ancient Greek βάρος (báros). Doublet of μπαρ (bar).
Το βάρος ενός αντικειμένου είναι η δύναμη του αντικειμένου που οφείλεται στη βαρύτητα.
weight
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 므긔 (Yale: mukuy).
İsveççegravitation, tyngd, tyngdkraft, vikt /ɡravɪtaˈɧuːn/
gravitation
çekim: tamlayan gravitations
köken: Borrowed from New Latin gravitātiō.
Gravitationen är svagare än elektromagnetismen, men påverkar all materia och energi.
gravity, gravitation (fundamental force of attraction that exists between all matter in the universe, caused by the curvature of spacetime caused by matter)
çekim: tamlayan ciążenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь…
Ukraynacaва́га, гравіта́ція, притяга́ння, тяжі́ння
Hintçeगुरुत्व, गुरुत्वाकर्षण, भार, वज़न (eril) /ɡʊ.ɾʊt̪.ʋə/
gravity · heaviness, weight · length, gemination
çekim: çoğul गुरुत्वों
köken: Borrowed from Sanskrit गुरुत्व (gurutva). Equivalent to गुरु (guru) + -त्व (-tva).
aile: गुरुत्वाकर्षण, गुरुत्वीय
Fincegravitaatio, paino, painovoima /ˈɡrɑʋitɑːtio/
gravity, gravitation
çekim: çoğul gravitaatiot · tamlayan gravitaation
köken: Internationalism (see English gravitation), ultimately from New Latin gravitātiō.
aile: gravitaatioaalto, gravitaatiokenttä, gravitaatiolaki, gravitaatiolinssi, gravitaatiosäteily, gravitaatioteoria, gravitaatiovakio, gravitaatiovoima, kvanttigravitaatio
gravitation
çekim: çoğul gravitací · tamlayan gravitací
Rumencegravitație, greutate (dişil) /ɡra.viˈta.t͡si.e/
gravity, gravitation
çekim: tamlayan gravitații
köken: Borrowed from French gravitation, New Latin gravitatio. Equivalent to gravita + -ție.
aile: centru de gravitație, gravitațional
Macarcagravitáció, nehézségi erő, súly /ˈɡrɒvitaːt͡sijoː/
gravitation (fundamental force of attraction)
çekim: çoğul gravitációk
köken: From scientific Latin gravitatio, from New Latin gravitare. With -áció ending.
aile: gravitációs
Etimoloji
From tyngde (“gravity, weight, heaviness”) + kraft (“force”).