Ana içeriğe geç
Sözlük

gewicht

/ɣəˈʋɪxt/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "gewicht" kelimesi Türkçe'de ağırlık, yük anlamına gelir.

Çeviri

Genelağırlık
Genelyük

Çekim Tablosu

çoğulgewichten

Tanım

weight

Diğer Dillerde

AlmancaBeladung, Belastung, Bürde, Gewicht, Ladegut, laden (dişil) /bəˈlastʊŋ/
load, weight, pressure, strain · burden
çekim: çoğul Belastungen · tamlayan Belastungen
eş: Anschuldigung, Beanspruchung, Beeinträchtigung, Beladung, Beschuldigung, Beschwerung
köken: From belasten + -ung.
Fransızcacargaison, charger, fardeau, lest, poids, prétendre (dişil) /kaʁ.ɡɛ.zɔ̃/
cargo (freight carried by a ship)
çekim: çoğul cargaisons
köken: Borrowed from Old Occitan cargueson, from cargar (cognate with French charger).
to state, assert
çekim: geçmiş afirmé · ortaç afirmado · şimdiki afirma
eş: asentir
köken: Borrowed from Latin affirmāre.
aile: autoafirmarse, reafirmar
İtalyancaambizione, anelito, aspirazione, caricare, carico, intento (dişil) /am.bitˈt͡sjo.ne/
ambition, purport
çekim: çoğul ambizioni
eş: aspirazione, desiderio, mira, obiettivo, oggetto del desiderio, proposito
köken: From Latin ambitiōnem.
weight · influence, authority, importance
çekim: çoğul веса́ · tamlayan ве́са
eş: сила тяжести, масса, значимость, авторитет, весовой коэффициент, доля
köken: Inherited from Proto-Slavic *věsъ. Related to ве́сить (vésitʹ, “to weigh”) and висе́ть (visétʹ, “to hang”). For the semantic shift compare Latin pondus (“weight”) and Latin pendo (“to hang, to suspend, to weigh”).
Farsçaبار /ˈbaːr/
present stem form of باریدن (bâridan, “to rain”)
köken: See below.
aile: آتشبار, اشکبار, خون بار, گهربار, بارش
heaviness · severity · weight
çekim: çoğul ağırlıqlar · tamlayan ağırlığın
köken: From ağır + -lıq.
aile: ağırlıq qaldırma, ağırlıq-uğurluq, ağırlıqla oturub-durma
load · cargo, freight · burden
çekim: çoğul жүктер · tamlayan жүктің
köken: From Proto-Turkic *yǖk (“load”). Cognate with Bashkir йөк (yök, “load”), Uzbek yuk (“load, freight”), etc.
weight
çekim: çoğul vaznlar · tamlayan vaznning
köken: Borrowed from Arabic وَزْن (wazn).
aile: vazndor, vaznli, vaznsiz, vaznsizlik
Türkmenceagyrlyk, ýük
Kırgızcaжүк, салмак
Uygurcaئېغىرلىق, يۈك /ʔeʁirliq/
weight · burden, emotional or psychological weight
çekim: çoğul ئېغىرلىقلار
köken: From ئېغىر (ëghir, “heavy”) + ـلىق (-liq, “-ness”). Cognates with Turkish ağırlık.
Başkurtçaауырлыҡ, йөк
weight · heaviness
çekim: çoğul ауырлыҡтар · tamlayan ауырлыҡтың
köken: From ауыр (awır) + -лыҡ (-lıq). Compare to Tatar авырлык (awırlıq), etc.
Диета тотмайынса 10 килограмм ауырлығымдан ҡотолдом.
Portekizcecarga, carregar, dizer, fardo, importância, peso (dişil) /ˈkaʁ.ɡɐ/
charge (load or burden) · cargo · charge (of a weapon or battery)
çekim: çoğul cargas
köken: From Old Galician-Portuguese carga, carrega, a back-formation from carregar (“to carry”) (Modern Portuguese carregar).
aile: carga-elétrica, carga-horária, carga-útil, monta-cargas
A bateria tem carga suficiente.
Yunancaβάρος, φορτίο, φορτώνω (nötr) /ˈva.ros/
weight · weight, heaviness · burden, load, cargo
çekim: çoğul βάρη · tamlayan βάρους
köken: Inherited from Ancient Greek βάρος (báros). Doublet of μπαρ (bar).
Το βάρος ενός αντικειμένου είναι η δύναμη του αντικειμένου που οφείλεται στη βαρύτητα.
body weight
毎日体重を計る
weight
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 므긔 (Yale: mukuy).
İsveççebetydelse, börda, last, påstå, tyngd, vikt /bɛ¹tyːdɛlsɛ/
meaning, sense · importance, consequence, significance
çekim: çoğul betydelser · tamlayan betydelses
köken: betyda + -else
aile: betydelsefull, betydelselös
goal, aim, objective, target (that which one attempts to achieve) · target (butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile) · target, aim (person or object that is the focus of one's actions)
çekim: çoğul cele · tamlayan celu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old Polish cel Polish cel Inherited from Old Polish cel. Cognate with German Ziel.
aile: celowy, cel! pal!, celownik, celować, wycelować, minąć się z celem, mijać się z celem, wziąć na cel, brać na cel
burden, load · weight
çekim: çoğul बोझों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑁄𑀚𑁆𑀛 (vojjha), from Sanskrit वह्य (vahya), from Proto-Indo-European *wóǵʰ-yo-s (“fit to be carried”), from *weǵʰ- (“to carry, draw”).
to appear, put in/make an appearance, show up, show oneself, turn up · to behave, act, conduct oneself · to perform, act, play (in a theatrical role)
çekim: geçmiş esiintynyt · şimdiki esiintyy · ulaç esiintyvä
köken: esiin (“(out) into the open”) + -tyä, or according to Häkkinen (2004), from esi- (plural stem) + -ntyä (with the long vowel being analogous to esiin).
aile: esiintyvä, esiintyjä, esiintyminen, esiintymä, koe-esiintyä
Laulaja esiintyi yleisölle konsertin jälkeen.
Muista sitten esiintyä kunnolla kutsuilla!
Esiinnyin näytelmässä sivuhahmona.
Çekçenáklad, naložit, tíha, váha, závaží (eril) /ˈnaːklat/
load, cargo · cost, expense
çekim: çoğul náklady · tamlayan nákladu
köken: Cognate with Russian покла́жа (pokláža).
Rumencegreutate, încărca, pretinde, sarcină (dişil) /ɡre.uˈta.te/
weight · difficulty
çekim: çoğul greutăți · tamlayan greutăți
köken: Inherited from Vulgar Latin *grevitātem, from Latin gravitās, gravitātem (thus a doublet of the borrowing gravitate). By surface analysis, greu + -tate.
El are mari greutăți în a-și aminti nume.
Macarcaberak, súly, teher /ˈbɛrɒk/
to put in (to place inside)
çekim: geçmiş beraktak
köken: be- (“in”) + rak (“to place, put”)
a burden
çekim: çoğul מַשָּׂאוֹת
aile: מַשָּׂא וּמַתָּן, מַשָּׂאִית

Etimoloji

From Middle Dutch gewichte, from Old Dutch *giwihti, from Proto-West Germanic *gawihtī. See also wegen, wicht.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod