Sözlük
/saf
saf
"saf" kelimesinin İngilizcesi: line, row, pure, chaste, clean. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellinenoun
Genelrownoun
Genelpureadj
Genelchaste
Genelclean
Genelcredulous
Genelelemental
Genelfair
Genelhomespun
Genelimmaculate
Genelabsolute
Genelline
Genelnaive
Genelpure
Genelrank
Genelrow
Genelsheer
Genelsimonpure
Genelsimple
Genelsingle
Geneltrain
Geneltried
Genelunalloyed
Genelunsophisticated
Genelunsuspecting
Geneluntutored
Genelwhite
Genelwideeyed
Genelwool
Genelinnocent
Genelarray
Genelartless
Genelnaive
Genelgullible
Genelnaif
Genelnaive
Genelnaif
Genelgullible
Genelgullible
Genelnaif
Genelnaive
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)safı
Yönelme (-e)safa
Bulunma (-de)safta
Çıkma (-den)saftan
Tamlayan (-in)safın
Çoğul (-ler)saflar
Tanım
•isim: sıra
•sıfat: İçine başka şeyler karışmamış olan; katışıksız, doğal, halis, has, öz (II), som (I)
•mecaz: Etrafında olup bitenleri anlayamayan, kurnazlığa aklı ermeyen, zekâ ve kavrayıştan yoksun olduğu için kolay kandırılabilen (kimse); avanak, bön, safderun, safdil
•mecaz: İyi niyetli, art niyetsiz
Atasözü & Deyim
“Misafir ev sahibinin (bağlı) kuzusudur”
“Misafir kısmeti ile gelir”
“Misafir misafiri (dilenci dilenciyi) istemez (sevmez), ev sahibi ikisini de”
“Misafir on kısmetle gelir; birini yer, dokuzunu (evde) bırakır”
“Misafir umduğunu değil bulduğunu yer”
Diğer Dillerde
Almancaausfüttern, auskleiden, Breitenkreis, Falte, füttern, Gerade /ˈaʊ̯sˌklaɪ̯dən/
gerund of auskleiden
çekim: tamlayan Auskleidens
köken: aus- + kleiden
aile: Auskleidung, ausgekleidet
Frei und wahr." — Saf ve basit.”
FransızcaCrédule, naïf, Propre, pur, pur /pyʁ/
pure (unspoilt) · pure (undiluted)
eş: intègre, monospécifique, parfait
köken: Inherited from Middle French pur, from Old French pur, from Latin pūrus.
aile: apurement, apurer, corps pur, en pure perte, épurateur, épuration, épure, épuré, épurer, imaginaire pur
Ou comme Genêt ? — Misafir olarak mı?
İspanyolcacinta métrica, cola, fila, forrar, frase ganadora, hilera (dişil)
tape measure, measuring tape
çekim: çoğul cintas métricas
eş: huincha de medir
Esa agua está muy pura. — O su çok saf.
to align · to line up
çekim: geçmiş allineàto · ortaç allineàto · şimdiki allìnea · ulaç allineànte
eş: collocare, sulla stessa linea, disporre, mettere in fila, mettere in linea, sistemare
köken: From French aligner (“to align”). By surface analysis, a- + linea (“line”) + are (first conjugation verbal suffix).
aile: allineamento, allinearsi, allineato, allineatore
Tom non è ingenuo. — Tom saf değil.
Rusçaряд, строй, шеренга
Это чистое золото? — Bu saf altın mı?
order, array · file, rank · line
çekim: çoğul cərgələr · tamlayan cərgənin
eş: sıra
köken: From Middle Mongol ᠵᠡᠷᠭᠡ (ǰerge), whence also Mongolian зэрэг (zereg).
arxa cərgə
qabaq cərgə
ön cərgə
road, way · walk · luck
çekim: çoğul жолдар · tamlayan жолдың
köken: From Proto-Turkic *yōl (“road, way”). Cognate with Armeno-Kipchak յոլ (yol).
aile: автожол, жолдама
Сенің жолың болды.
letter (written message)
çekim: çoğul xatlar · tamlayan xatning
köken: Etymology tree Arabic خَطَّ (ḵaṭṭa) Arabic خَطّ (ḵaṭṭ)bor. Classical Persian خَطّ (xatt)bor. Uzbek xat Borrowed from Classical Persian خَطّ (xatt), borrowed from Arabic خَطّ (ḵaṭṭ), from خَطَّ (ḵaṭṭa).
Felemenkçe(laten) dekken, aanbod, aansluiting, bedekken, bekleden, brief (nötr) /ˈaːn.bɔt/
offer · supply
eş: aanbieding, assortiment, gamma, concessie, handreiking
köken: Equivalent to aan (“on”) + bod (“offer, bid”), deverbal from aanbieden. Possibly from a Middle Dutch *aenbot. Compare Middle Low German and Middle High German anbot, whence archaic German Anbot (now Angebot).
aile: aanbodgedreven, aanbodgericht, aanbodgestuurd, aanbodeconomie, aanbodkant, aanbodzijde
Natuurpunt 't Plat — Ağ safyası
een aanbod doen
vraag en aanbod
Portekizcearco, aresta, caminho, carreira, carta, enfileirar (eril) /ˈaʁ.ku/
arc, curve · arch · bow (weapon)
çekim: çoğul arcos
eş: curva, testeira, tiara
köken: From Old Galician-Portuguese arco, arquo (“arch, bow”), from Latin arcus (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).
aile: arco e flecha, arco-da-velha, arco-íris, arcobotante
Linha neutra — Ağ safyası
Yunancaγραμμή, ευθύγραμμο τμήμα, καταγωγή, ουρά, πεζικό, σπάγκος (dişil) /ɣɾaˈmi/
line · row (sequence of items, lined up) · policy, orders
çekim: çoğul γραμμές · tamlayan γραμμής
köken: From the Ancient Greek γρᾰμμή (grămmḗ).
γραμμή τερματισμού
γραμμή τραμ
τηλεφωνική γραμμή
line (path through two or more points) · fishing line · team, workgroup
köken: Borrowed from English line.
ラインの強度
開発ライン
微妙なライン
Korece순진하다, 순수하다
a connection
çekim: çoğul anslutningar · tamlayan anslutnings
köken: ansluta + -ning
queue · round (serving) · commuter train
çekim: çoğul kolejki · tamlayan kolejki
eş: ogonek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *-ěja Proto-Slavic *kolěja Old Polish koleja Polish kolej Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kolejka From kolej + -ka.
Mareczku, podaj mi pióro! (tyt. oryg. — Peyami Safa, Yazar.
Hintçeडोरी, पंक्ति, रस्सी, रेखा, सरल रेखा (dişil) /ɖoː.ɾiː/
thread, string · rope, string, cord
çekim: çoğul डोरियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit दवर (davara, “string”).
Finceaivina, asettaa jonoon, asettaa varrelle, astua, jalkaväki, jana /ˈɑi̯ʋinɑ/
line, long line; the longer fiber(s) of flax, hemp, etc.; heckled flax/hemp · synonym of aivinakangas (“line cloth, line fabric”)
çekim: çoğul aivinat · tamlayan aivinan
köken: Uncertain; possibly from Proto-Germanic *aiwīnaz (“everlasting”). The other Finnic terms (Ingrian aivina, Karelian aivina, Votic aivinõ) probably derive from Finnish.
aile: aivinainen, aivinakangas, aivinalanka
aivinat ja rohtimet
line · threadlike mark of pen, pencil, or graver
çekim: çoğul čáry · tamlayan čáry
eş: linka, linie, lajna
köken: Probably derived from čáry (“magic”), čarovat (“to conjure”), meaning a magical line, e.g. the delineation of a magic circle. Possibly connected also with Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”). First attested in the 14th century.
aile: čárka
Rumenceață, cant, coadă, direcție, dreaptă, frânghie (dişil) /ˈa.t͡sə/
thread, string
çekim: çoğul ațe · tamlayan ațe
köken: Inherited from Latin acia, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”).
aile: ațos
Macarcabélel, egyenes, sor, sorba állít, sorba rendez, szakasz /ˈbeːlɛl/
to line (with: -val/-vel) (to cover the inner surface of something with a warming, insulating material)
çekim: geçmiş béleltek
köken: First attested in 1559. bél + -el (verb-forming suffix)
aile: bélelt, béleltet, bélés, bebélel, kibélel
A madár puha fűvel béleli a fészkét.
A varrónő selyemmel bélelte a köpenyt.
Az ajándékdobozt selyempapírral béleltem.
Latinceeuthīa, līnea, līnea rēcta
row (a line of objects) · row (a line of entries in a table or the similar) · straight line
zıt: kolom
köken: Inherited from Malay baris.
aile: baris-berbaris, barisan, berbaris, membaris, membariskan, sebaris
current, stream · line · strain, descent
aile: dòng biển, dòng chảy, dòng dõi, dòng điện, dòng giống, dòng họ, Dòng Tên, dòng triều, lội ngược dòng, nạ dòng
xuống dòng
dòng sản phẩm
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O saftı.
She was naive.
Biz safız.
We're gullible.
Su saftır.
The water is pure.
Ben safım.
I'm gullible.
Sen safsın.
You're gullible.
Çok safsın.
You're so naive.
Tom saftır.
Tom is gullible.
Onlar saftı.
They were naive.
O biraz saf.
He's a bit naive.
Saf olmayın.
Don't be naive.
Saf değilim.
I'm not naive.
Misafirim ol.
Be my guest.
İlgili Sorular
7 yaşındaki bir çocuğun saf hindistancevizi yağı içmesi uygun mudur?
Bir öğrenci, Ca (s) + 2H₂O (l) → Ca(OH)₂ (aq) + H₂ (g) reaksiyonunun entalpisini belirlemek için 0,5271 g Ca’yı 100 ml saf suya ekleyip sıcaklık artışını ölçmüş. Sıcaklık +9,3 °C, çözeltinin yoğunluğu 1,005 g/ml, özgül ısısı 4,18 J/g·°C, kapın ısı kapasitesi 21,0 J/°C. a) Gram Ca başına ısı değişimini, b) Mol Ca başına ısı değişimini nasıl hesaplarız?
Bir meteorite uzmanı arıyorum: Öğrencim bahçesinden saf silikon buldu ve sıcak olduğunu belirtti. Silikon meteoritleri gerçekte var mı?
Safra kesesi hastalığı semptomları hakkında ne biliyorsunuz? Şu anda mide bulantısı, kusma, iştah kaybı ve karın ağrısı çekiyorum, ayrıca sırtımda da ağrı var. Doktorum ultrason önerdi. Bu durum safra kesesiyle ilgili olabilir mi?
Hangi internet tarayıcısını tercih edersiniz: Explorer, MSN, Firefox, Safari veya başka bir seçenek?
Birleşik Kelimeler
saf dışı