halis
adj
TR → EN
"halis" kelimesinin İngilizcesi: pure, unmixed, clean, fine, neat. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpureadj
Genelunmixedadj
Genelclean
Genelfine
Genelneat
Genelnet
Genelpure
Genelabsolute
Genelsimonpure
Genelsimple
Genelstraight
Geneltrue
Genelunsophisticated
Genelsheer
Genelarm
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)halisi
Tanım
•sıfat: saf (II)
Diğer Dillerde
meticulous · exact
çekim: karşılaştırma akkurater · üstünlük am akkuratesten
eş: akribisch, diffizil, exakt, fehlerfrei, getreu, gewissenhaft
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātusder. German akkurat From Latin accūrātus.
Abschied von Heese. — Müjgan Halis.
FransızcaPropre, pur, pur /pyʁ/
pure (unspoilt) · pure (undiluted)
eş: intègre, monospécifique, parfait
köken: Inherited from Middle French pur, from Old French pur, from Latin pūrus.
aile: apurement, apurer, corps pur, en pure perte, épurateur, épuration, épure, épuré, épurer, imaginaire pur
Portail de la Turquie — Türk Halısı
İspanyolca(estar) bien (para), (parecerle / estar) bien / bueno, (ser) bueno, cierto, fino, multa /ˈθjeɾto/
true
eş: indudable, indubitable, real, seguro, verdadero, sabedor
köken: Inherited from Old Spanish cierto, from Latin certus.
Alegre, Luis. — Müjgan Halis.
Cierto o falso: la mayoría de los españoles son hispanohablantes.
Es cierto que ambos tienen razón.
İtalyancabella, bello, bene, multare, sanzione (dişil) /ˈbɛl.la/
beauty, belle (beautiful woman) · sweetheart · fair copy (final draft of a piece of writing)
çekim: çoğul belle
eş: stupenda, splendida, magnifica, incantevole, avvenente, affascinante
köken: Substantivization of the singular feminine form of bello (“beautiful”).
aile: bella di notte
Si, certo che lo sono. — Evet çok halısın gayet kızgınım.
Rusçaчистый /ˈt͡ɕistɨj/
clean, tidy · clean, clear, pure
çekim: karşılaştırma (по)чи́ще
eş: непорочный, целомудренный, невинный
köken: Inherited from Proto-Slavic *čistъ.
aile: нечисто́ты, не́чисть, нечи́стый, чи́стик, чи́сто, чистота́, начистоту́, чистово́й, чистога́н, чистю́ля
Слава Полунин. — Müjgan Halis.
Arapçaحَقٌّ, حَقّ, حَقِيقِيّ, صَادِق, صَحِيح, غَرَامَة
ولذلك 10 أو 15 في المائة من الخسارة الكاملة. — Yani %10 veya 15'i halis ziyandı.
fine · crime, transgression
çekim: çoğul جریمهها
köken: Borrowed from Arabic جَرِيمَة (jarīma, “crime”).
جریمۀ سنگینی
جرایم خاص
fine, penalty (payment for breaking the law)
çekim: çoğul cərimələr · tamlayan cərimənin
köken: From Arabic جَرِيمَة (jarīma).
aile: cərimələmək
Dünən metroda biletim olmadığına görə cərimə yazdılar.
Kazakçaайыппұл
fine, penalty
çekim: çoğul айыппұлдар · tamlayan айыппұлдың
köken: айып (aiyp) + пұл (pūl).
айыппұл ескертпесі
айыппұл есептеу
айыппұл өндіріп алу
Özbekçejarima, shtraf
Felemenkçebeboeten, bekeuren, bekeuring, boete, fijn, geldboete /bəˈbu.tə(n)/
to fine, penalise financially (an offender or offense)
çekim: geçmiş beboetten · ortaç beboet · şimdiki beboet · ulaç beboetend
köken: From boete + be- -en, or be- + boeten.
aile: beboeting
Joost Luiten. — Müjgan Halis.
Portekizceautêntico, bom, bonito, endireitar, legítimo, verdadeiro /awˈtẽ.t͡ʃi.ku/
authentic; legitimate; genuine
zıt: apócrifo, falso, inverídico
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *senh₂-der. Ancient Greek *ἕντης (*héntēs) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs) Proto-Indo-European *-kos Ancient…
Parabéns Vicente. — Müjgan Halis.
fair, cloudless, bright and sunny
zıt: νεφελώδης, συννεφιασμένος
köken: From Ancient Greek αἴθριος (aíthrios).
Ναι, όντως τα πήρα. — Evet çok halısın gayet kızgınım.
good · enough, not wanted any more · Indicates permission; can, may
köken: ⟨yo₂si⟩ → */jəsi/ → /joɕi/ → /joki/ → */joɣi/ → /joi/ → */jiː/ → /iː/ Ultimately a shift from 良い (yoi), classical 良し (yoshi).
aile: 頭がいい
いっつも二人で一緒になって — Evet çok halısın gayet kızgınım.
酒はもういい
administrative fine
köken: Sino-Korean word from 과(過) (gwa, “excessive, undue”) + 태(怠) (tae, “negligence”) + 료(料) (ryo, “fee, cost”)
액세스 할리우드. — Müjgan Halis.
İsveççeäkta, bot, bötfälla, finkornig, fintrådig, framstående
genuine, authentic; not faked or counterfeit · proper, pure, undiluted · married
çekim: karşılaştırma mer äkta · üstünlük mest äkta
köken: From older spelling ekta, from Middle Low German echt, from Proto-West Germanic *aiwahaft. Cognate with Icelandic ekta, Norwegian Nynorsk ekte and Danish ægte.
Hallins förl. — Müjgan Halis.
Det där var en äkta idioti!
Äkta hembakade kakor slår allt vad som finns i affärerna.
hennes äkta man
Lehçecienki, fajny, grzywna, istny, prawdziwy /ˈt͡ɕɛŋ.ki/
thin (having little thickness or extent from one surface to its opposite) · thin (very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) · thin (high and shrill)
çekim: karşılaştırma cieńszy · üstünlük najcieńszy
eş: wąski, płaski
zıt: gruby, esencjonalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten-der.? Proto-Indo-European *tenh₂- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *ténh₂us Proto-Balto-Slavic *tinˀukas Proto-Slavic *tьnъkъ Old Polish cienki Polish cienki Inherited from Old Polish cienki.
aile: cienka skóra, cienki bolek, cienkość
Więc te 10 czy 15% to czysty przekręt. — Yani %10 veya 15'i halis ziyandı.
Ukraynacaві́рний, до́бре, і́стинний, оштрафува́ти, пеня́, правди́вий
Вісімнадцятий партійний з'їзд». — "18. yy Kemerhisar halısı".
a monetary fine
çekim: çoğul अर्थदंडों
köken: From अर्थ (arth) + दंड (daṇḍ).
Finceaito, hieno, hienontaa, hienontua, hienostua, hyvä /ˈɑi̯to/
real, authentic, genuine, bona fide · proper
çekim: karşılaştırma aidompi · üstünlük aidoin
zıt: epäaito
köken: Possibly borrowed from (a descendant of) Proto-Germanic *aiþǭ (“legal, real wife”), from *aiþaz (“oath”).
aile: aidosti, aitous, aitouttaa, aitoamaryllis, aitoamerikkalainen, aitodelfiini, aitohopea, aitohunajakukka, aitojalohaukka, aitokana
Halosen kunniaksi. — Müjgan Halis.
aito osajoukko
aito luokka
Çekçefajn, pokuta, pokutovat, pravdivý, pravý, přesně /ˈfajn/
nice · attractive
köken: Borrowed from German fein.
Takže korupce 10 nebo 15 procent je čirý nesmysl. — Yani %10 veya 15'i halis ziyandı.
true (that which yields a truth) · true, real (authentic, the real deal) · veritable
zıt: fals, neadevărat
köken: From adevăra (“to come true”, obsolete variant of adeveri) + -at.
aile: cu adevărat, de-adevăratelea
Deci, să zici 10 sau 15 la sută e curată ticăloșie. — Yani %10 veya 15'i halis ziyandı.
Povestea este adevărată, dar neinteresantă.
Este adevărat că suspectul este vinovat.
Ori Italia alcătuește un adevărat bâlciu de dialecte.
Macarcacentíroz, centríroz, eredeti, filigrán, helyesen, hiteles /ˈɛrɛdɛti/
original, initial · genuine, authentic · creative, original
çekim: karşılaştırma eredetibb · üstünlük legeredetibb
köken: eredet (“origin”) + -i (adjective-forming suffix)
aile: eredetien, eredetileg, eredetiség
Gratulálunk, Britney! — Müjgan Halis.
Positive: good, not bad. · Positive: greater than zero. · Affirmative: yes.
zıt: שְׁלִילִי
כך שעניין ה-10-15 אחוז הוא שטות גמורה. — Yani %10 veya 15'i halis ziyandı.
התשובה הייתה חיובית.
נמצאו חיוביים לקורונה.
Latincefirmus, lautus, legitimus, multō, mundus, poena /ˈfɪr.mʊs/
strong, powerful · stable, firm · faithful, steadfast, true
çekim: karşılaştırma firmior · üstünlük firmissimus
zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus From Proto-Italic *fermos, from earlier *θermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”) (whence also Sanskrit धर्म (dharma)), from the root *dʰer- (“to hold”) (whence also ferē and fermē). Cognate with Sanskrit धरति (dhárati), Old Persian…
aile: firmāmen, firmāmentum, firmātor, firmē, firmitās, firmiter, firmitūdō, Firmius, firmō
fine (payment for breaking the law) · ticket (traffic citation)
çekim: çoğul bøder · tamlayan bødes
köken: Originally a plural of bod (“fine, penance”).
aile: afbøde
Russian Chapter — Türk Halısı
Norveççebøtelegge, bra, ekte, fint, flott, ilegge bot
Denne stolen skulle komme til å bli kjent som den elektriske stol. — Bu halı Pazırık Halısı olarak bilinmektedir.
good, nice, decent · decent, okay
çekim: karşılaştırma lebih baik · üstünlük paling baik
köken: Inherited from Malay baik, from Proto-Malayic *baik, from Proto-Malayo-Polynesian *bait. Cognates Cognate with Iban baik, Tagalog bait, Māori pai.
aile: baik-baik, baiki, baikkan, baiklah, berbaik, berbaik-baik, berbaik-baikan, berbaikan, kebaikan, membaik
Salah satu contoh terbaik adalah tumpeng. — En güzel örneklerinden biri Ravar Halısıdır.
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Müjgan Halis.
Thank you Tories.
Tom Türk halısı aldı.
Tom bought a Turkish rug.
Onun halısı tamamen beyaz.
His carpet is completely white.
"18. yy Kemerhisar halısı".
"18th Dye".
Bir Berberi halısı dokuyorum.
I am weaving a Berber carpet.
Ben hiç halisünasyon görmedim.
I've never hallucinated.
Tom bir İran halısı satın aldı.
Tom bought a Persian rug.
Cin'i de halis ateşten yarattı.
And created jinns from the white-hot flame of fire.
Evet çok halısın gayet kızgınım.
Yeah, you're damn right I am.
Cinni ise hâlis ateşten yarattı.
And created jinns from the white-hot flame of fire.
Yani %10 veya 15'i halis ziyandı.
So the 10 or 15 percent is pure mischief.
Cinleri de hâlis ateşten yarattı.
And created jinns from the white-hot flame of fire.
Birleşik Kelimeler
halis muhlishalisüddem