Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

füttern

/ˈfʏtərn/

ALMANCA → TR

Almanca "füttern" kelimesi Türkçe'de astarlamak, beslemek, sıralamak, yem anlamına gelir.

Çeviri

Genelastarlamak

Genelbeslemek

Genelsıralamak

Genelyem

Çekim Tablosu

geçmişfütterte

ortaçgefüttert

şimdikifüttert

ulaçfütternd

Tanım

•to feed (to give food to)

Diğer Dillerde

Fransızcaaccoupler , alimentation , alimenter , croiser , donner à manger , doubler /a.ku.ple/

to pair up, go together, get into a couple (of two things, to become one) · to unite, put together, join (of two things, to cause to become one) · to mate

çekim: geçmiş accouplé · ortaç accouplé · şimdiki accouple · ulaç accouplant

köken: From a- + coupler.

aile: accouplable, accouplement

İspanyolcaalimentar , apaniguar , cebar , dar de comer , forraje , forrar /alimenˈtaɾ/

to feed (give food to eat) · to feed into, reinforce.

çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimentado · şimdiki alimenta

köken: From alimento (“food; nourishment”) + -ar.

aile: alimentación, alimentador, autoalimentar

İtalyancaalimentare , allineare , dare in pasto , fare mangiare , foderare , nutrire /a.li.menˈta.re/

food; alimentary, dietary, eating

çekim: geçmiş alimentàto · ortaç alimentàto · şimdiki aliménta · ulaç alimentànte

eş: commestibile, mangiabile, mangereccio, nutriente, nutritivo, allattare

köken: From alimento + -are.

alimentare tensioni

Rusçaвы́стелить , выстила́ть , выстра́ивать , вы́строить , еда́, корм /korm/

feed, fodder, food for animals · the act of feeding

çekim: çoğul корма́ · tamlayan ко́рма

eş: кормление, кормёжка, кормленье

köken: Inherited from Old East Slavic кърмъ (kŭrmŭ), from Proto-Slavic *kъrmъ.

aile: кормова́я ба́за, Phrases, не в коня́ корм

Arapçaأَطْعَمَ , غَذَّى

Farsçaغذا دادن

Azericebəsləmək , yedizdirmək , yem , yemləmək /bæslæˈmæc/

to (transitive) feed, nourish · to (transitive) breed, rear, raise, bring up · to (transitive) feel, experience

çekim: geçmiş bəsləmiş · ortaç bəsləmiş · şimdiki bəsləyir

köken: From Middle Turkic bésle- “(“to raise and train (animals, slaves)”). Cognate with Turkish beslemek.

övlad bəsləmək

ümid bəsləmək

nifrət bəsləmək

Kazakçaтамақтандыру

nutrition

Felemenkçe(laten) dekken , bedekken , bekleden , invoeren , lijn , opstellen /bəˈdɛkə(n)/

to cover, bedeck

çekim: geçmiş bedekten · ortaç bedekt · şimdiki bedekt · ulaç bedekkend

eş: afdekken

köken: From Middle Dutch bedecken, from Old Dutch bithekken, from Proto-West Germanic *biþakkjan, equivalent to be- + dekken. Cognate with English bethatch and English bedeck, German bedecken, Swedish betäcka.

aile: bedekking

Portekizcealimentar , enfileirar , forrar , ração , trato /a.li.mẽˈta(ʁ)/

to feed; to eat (to consume food) · to feed (to give food to) · to feed; to charge (provide with fuel or input)

çekim: geçmiş alimentei · ortaç alimentado · şimdiki alimenta

köken: From alimento + -ar, from Latin alimentum (“food”).

O urso passa o inverno sem se alimentar.

O fazendeiro acordou cedo para alimentar o gado.

Alimente o fogo com essa lenha.

Yunancaταΐζω /taˈizo/

to feed · to host guests, accommodate · to provide someone with the necessities of life, support

çekim: geçmiş τάισα · ortaç έχοντας ταΐσει · şimdiki ταΐζει · ulaç ταΐζοντας

köken: From Byzantine Greek ταγίζω (tagízō) from Koine Greek ταγή (tagḗ, “command, order”) from Ancient Greek τάσσω (tássō, “to arrange, to command”), from Proto-Indo-European *teh₂g-.

Japoncaライン , 並べる , 食べさせる , 食べ物を与える , 飼う , 飼料 /ɾa̠ĩɴ/

line (path through two or more points) · fishing line · team, workgroup

köken: Borrowed from English line.

ラインの強度

開発ライン

微妙なライン

Korece라인 , 먹이 , 먹이다 , 모이 , 사료 /ɾa̠in/

line · members of a team or group with some shared characteristic, collectively; line

köken: Borrowed from English line.

그는 강호동 라인, 소위 강라인 연예인의 대표 격이다.

İsveççeföda , foder , fodra , mata , mata in , nära /ˈføːˌda/

food; sustenance

çekim: tamlayan födas

köken: From Old Norse fœða, fœði (“food”), from Proto-Germanic *fōdijô, *fōdô, from Proto-Indo-European *peh₂-. Cognate with Danish føde, Icelandic fæða, English food.

Är han gammal nog att äta fast föda än?

Lehçekarma , karmić , nakarmić , pasza , podszywanie , wypełniać (dişil) /ˈkar.ma/

fodder (food for pets) · hay and straw mix (hay mixed with straw given to cattle)

çekim: çoğul karmy · tamlayan karmy

eş: pasza, pożywienie, pokarm, jedzenie, karman

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m-der.? Proto-Slavic *kъrmъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *kъrmiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *kъrmà Polish karma Inherited from Proto-Slavic *kъrmà.

Ukraynacaгодува́ти , жи́вити , корми́ти , постача́ти , харчува́ти

Hintçeखिलाना /kʰɪ.lɑː.nɑː/

to cause to eat, to feed

çekim: geçmiş खिलाता · şimdiki खिलाता है

köken: Hindi verb set खाना (khānā) खिलाना (khilānā) खिलवाना (khilvānā) Causative form of खाना (khānā) with the suffix -लाना (-lānā).

Finceasettaa jonoon , astua , liina , pinnoittaminen , rehu , ruokkia /ˈɑstuɑˣ/

to step (on), tread (on), pace, stride · to enter, step (in/into) · to mount, serve, breed, cover, sire

çekim: geçmiş astunut · şimdiki astuu · ulaç astuva

köken: From Proto-Finnic *astudak (compare Estonian astuma, Karelian aštuo), from the same root as askel (“step”).

aile: aste, astin, astuin, astuja, astuminen, astunta, asti, astahtaa, astella, astuskella

Astukaa eteenpäin.

Astuin lasinsiruun.

Sinne en enää jalallani astu!

Çekçekrmit , krmivo /ˈkr̩mɪt/

to feed (object: animal, child, old person)

çekim: geçmiş krmila · ortaç krmila · şimdiki krmí

eş: vykrmovat, živit

köken: Inherited from Old Czech krmiti, from Proto-Slavic *kъrmiti.

Rumencehrăni , nutreț , strânsură

to feed, nourish · to nurse, suckle

çekim: geçmiş hrănit · ortaç hrănit · şimdiki hrănește

köken: Borrowed from Old Church Slavonic хранити (xraniti), from Proto-Slavic *xorniti. Compare hrană.

Macarcaabrak , bélel , betáplál , eleség , etet , megetet /ˈɒbrɒk/

fodder (food for animals)

çekim: çoğul abrakok

köken: From a Slavic language. First attested in 1494–1495. Compare Polish obrok, Serbo-Croatian obrok.

aile: abrakol, abrakos, abrakadag, abrakborsó, abrakcipó, abrakjászol, abrakkosár, abrakmester, abrakmérték, abrakrosta

Latincealō , cibō , nutriō , pascō

Dancafoder , fodre , foring , indføre

feed · fodder

köken: From Old Norse fóðr, from Proto-Germanic *fōdrą (“fodder”), from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, guard, graze, feed”).

aile: foderbræt

Norveççefø , føde , fôre , mate

Endonezcememberi makan

Vietnamcacho ăn

Bulgarcaзахранвам , зоб , облицовам , облицоване , паша , пита́я /zɔp/

fodder · drugs

çekim: çoğul зо́бове

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵebʰ- Proto-Slavic *zobь Bulgarian зоб Inherited from Proto-Slavic *zobь.

aile: зоби́ло, зоби́лка, зо́бя, зо́бам

Slovakçakrm , kŕmiť , krmivo (eril) /kr̩m/

feed, fodder

çekim: tamlayan krmu

köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrma, *kъrmъ (“food, fodder”).

Etimoloji

From Middle High German vüetern, from Old High German fuotiren, derived from fuotar, from Proto-Germanic *fōdrą (“fodder”). Equivalent to Futter + -n. Compare Dutch voeren (“to feed”), dialectal English to fodder.