to question, to challenge, to (call into) doubt
çekim: geçmiş zweifelte an · ortaç angezweifelt · şimdiki zweifelt an · ulaç anzweifelnd
köken: an- + zweifeln
aile: Anzweiflung, anzweifelnd, angezweifelt
🔊 die Echtheit eines Dokuments anzweifeln
to question, to call into question, to cast doubt upon, to doubt, to challenge, to second guess
eş: révoquer en doute
matter, issue, business · affair (a romantic relationship)
çekim: çoğul asuntos
eş: cuestión, negocio, tema
köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.
aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto
witty remark, joke · hit, blow · mark left by a hit or a blow; bruise
çekim: çoğul battute
eş: colpita, percossa, picchiata, bastonata, pestata, tritata
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of battere.
🔊 fare una battuta
🔊 battuta finale
place, spot · time, moment (for something to happen) · rank, position
çekim: çoğul məqamlar · tamlayan məqamın
köken: Ultimately from Arabic مَقَام (maqām).
🔊 Bəzi məqamlar var ki, onlara toxunmasaq yaxşıdır
to call into question, to call into doubt, to challenge
speech (the ability to speak) · something spoken, such as a phrase or line · a way of speaking
çekim: çoğul falas
eş: dicção, locução, falar, discurso, alocução, fala de Xálima
zıt: afonia, mudez
köken: From Old Galician-Portuguese fala, from Latin fābula (“discourse, narrative”). Doublet of fábula, a learned borrowing.
aile: fala de Estremadura, fala de Xálima
🔊 É importante analisar a fala da personagem.
🔊 Justo na hora de sua apresentação, ele esqueceu sua fala.
🔊 Sua fala é muito engraçada.
to doubt · to dispute, contest, question
çekim: geçmiş αμφισβήτησα · ortaç έχοντας αμφισβητήσει · şimdiki αμφισβητεί · ulaç αμφισβητώντας
eş: αντικρούω
a performer’s lines · one’s words, one’s line · a cliché
köken: Probably originally a compound of 競り (seri, “hawking, calling out in a loud voice”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 競る (seru), “to hawk, to call out in a loud voice”) + 言ふ (ifu, ancient spelling of modern 言う (iu), “to say”): : */seri ipu/ → */seripu/ → /seriɸu/ → /serifu/ Alternatively, the final -fu may have come instead from 合ふ (afu), ancient form of modern 合う (au, “to…
aile: 台詞打つ, 台詞書き, 台詞劇, 台詞帳, 台詞尽くし, 台詞付け, 台詞回し, 台詞渡し, 悪鬼台詞, 雲気台詞
🔊 「お前なんでここに？」「こっちのセリフだ。」
a question (request for information) · a question (something (many) people wonder about) · a question (on a test)
çekim: çoğul frågor · tamlayan frågas
köken: From Middle Low German vrāge (German Frage), from Proto-West Germanic *frāgu, from Proto-Germanic *frēgō. Compare English frain. Displaced native spörja (“to ask”), spörsmål (“question”).
🔊 "Är du hemma?" och "Hur mycket äter en elefant på en dag?" är frågor
🔊 Du ställer svåra frågor
🔊 De hade många frågor
question, discussion
çekim: çoğul kyseet · tamlayan kyseen
köken: kysyä (“to ask”) + -e
aile: kyseenalainen, kyseenomainen, kyseessä, kyseinen
🔊 tulla kyseeseen
🔊 Mistä on kyse?
🔊 Ei ole ollenkaan kyse siitä.
question
çekim: çoğul otázky · tamlayan otázky
eş: dotaz, zeptání, problém, záležitost
köken: From otázat + -ka.
aile: otevřená otázka, uzavřená otázka
replica · aftershock · line (sentence of dialogue, especially in a script or screenplay)
çekim: çoğul replici · tamlayan replici
eş: copie, reproducere
köken: Borrowed from French réplique, Italian replica.
question (a sentence which asks for information) · question (a subject or topic for consideration or investigation)
çekim: çoğul kérdések
zıt: válasz
köken: kérd (“to ask”) + -és (noun-forming suffix)
aile: kérdéses, eldöntendő kérdés
to ask, inquire, question, examine, consult, interrogate
çekim: ortaç scīscitātus · şimdiki scīscitātur · ulaç scīscitāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Latin sciō Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Italic *-skō Latin -scō Latin scīscō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin -itō Latin…
aile: scīscitātiō, scīscitātor
question
çekim: çoğul spørgsmålene · tamlayan spørgsmåls
köken: Equivalent to spørge (“ask”) + mål (“language”), from Old Danish spørsmaal, spursmaal, probably a remodelling of older spørgsel (= spørge + -sel). Compare Old Swedish spyrsmal, Swedish spörsmål and Norwegian Bokmål spørsmål.
to doubt
çekim: geçmiş none · ortaç съмня́вал се · şimdiki съмня́ва се · ulaç съмня́ващ се
🔊 Вя́рвай и не се съмня́вай!
question
çekim: çoğul vprašánja · tamlayan vprašánja
köken: From vprášati + -nje.
🔊 Imeli so vprašanje za mene?
assumed (miraculously taken into heaven)
çekim: çoğul assumptes
köken: Borrowed from Latin assūmptus.
🔊 Mare de Déu va ser assumpta en cos i ànima a la glòria celestial.
İrlandaca 🔊 ceist (dişil) /ceʃtʲ/ question
çekim: çoğul ceisteanna · tamlayan ceiste
köken: From Old Irish ceist, from Latin quaestiō.
aile: aincheist, ceisteach, ceistigh, croscheist, focheist, i gceist
🔊 Tá ceist agam ort.
to doubt
çekim: geçmiş efaði
köken: Inherited from Old Norse efa, ifa (“to doubt”). Cognate with Norwegian Bokmål (dialectal) eve (“to doubt”).