Sözlük
/dizi
dizi
"dizi" kelimesinin İngilizcesi: battery, file, line, range, rank. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbattery
Genelfile
Genelline
Genelrange
Genelrank
Genelrow
Genelstring
Genelsuccession
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)diziyi
Yönelme (-e)diziye
Bulunma (-de)dizide
Çıkma (-den)diziden
Tamlayan (-in)dizinin
Çoğul (-ler)diziler
Tanım
•isim: sıra
•Herhangi bakımdan bir bütün oluşturan şeylerin tümü; seri (I)
•Yan yana, art arda veya zaman sırasına göre sıralanmış birbiriyle ilişkili nesne veya olayların oluşturduğu bütün sıra; sekans
•dil bilgisi: Bir söz dizimsel bağlam içinde birbirinin yerini alabilen ve karşıtlık bağlantısı kuran ögelerin oluşturduğu bütün; paradigma
•askerlik: Saf durumundaki bir kıtada, birbiri arkasında duran erler
•matematik: Kurallı veya kuralsız olarak sıralanmış terimler takımı
Atasözü & Deyim
“Kızını dövmeyen, dizini döver”
“Zengin kesesini döver, züğürt dizini”
Diğer Dillerde
gerund of abheften
çekim: tamlayan Abheftens
Erzählte Nachfolge. — Dizi Takip.
row (line of objects) · rank
çekim: çoğul rangées
eş: alignement, ligne
Garde Magasin. — Dizi Magazin.
İspanyolcaarchivo, cartapacio, cinta métrica, cola, columna, cursar (eril) /aɾˈt͡ʃibo/
archive · file · filing cabinet
çekim: çoğul archivos
eş: archivero, clasificador, archivador, fichero, oficina, confidente
köken: Semi-learned borrowing from Late Latin archīvum, from Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).
aile: archivar, archivero, archivístico
Me está sangrando la rodilla. — Dizim kanıyor.
İtalyancaallineare, archiviare, archivio, battuta, bordo, cartella /al.li.neˈa.re/
to align · to line up
çekim: geçmiş allineàto · ortaç allineàto · şimdiki allìnea · ulaç allineànte
eş: collocare, sulla stessa linea, disporre, mettere in fila, mettere in linea, sistemare
köken: From French aligner (“to align”). By surface analysis, a- + linea (“line”) + are (first conjugation verbal suffix).
aile: allineamento, allinearsi, allineato, allineatore
La seconda sigla di chiusura è Go! — Dizi ikinci sezona uzatıldı.
thread · string (of beads, of pearls)
çekim: çoğul ни́тки · tamlayan ни́тки
eş: нить
köken: нить (nitʹ) + -ка (-ka)
Coordinate term: иго́лка (igólka)
ши́тый бе́лыми ни́тками
до ни́тки
order, array · file, rank · line
çekim: çoğul cərgələr · tamlayan cərgənin
eş: sıra
köken: From Middle Mongol ᠵᠡᠷᠭᠡ (ǰerge), whence also Mongolian зэрэг (zereg).
arxa cərgə
qabaq cərgə
ön cərgə
file
köken: From Proto-Turkic *ẹ̄ke- (“file”). Cognate with Bashkir игәү (igəw), Kyrgyz өгөө (ögöö), Southern Altai эгӱ (egü), Uzbek egov, Turkish eğe (“file”), etc.
Felemenkçe(laten) dekken, aanbod, aansluiting, archiveren, bedekken, bekleden (nötr) /ˈaːn.bɔt/
offer · supply
eş: aanbieding, assortiment, gamma, concessie, handreiking
köken: Equivalent to aan (“on”) + bod (“offer, bid”), deverbal from aanbieden. Possibly from a Middle Dutch *aenbot. Compare Middle Low German and Middle High German anbot, whence archaic German Anbot (now Angebot).
aile: aanbodgedreven, aanbodgericht, aanbodgestuurd, aanbodeconomie, aanbodkant, aanbodzijde
een aanbod doen
vraag en aanbod
Portekizcearco, aresta, arquivar, arquivo, caminho, carreira (eril) /ˈaʁ.ku/
arc, curve · arch · bow (weapon)
çekim: çoğul arcos
eş: curva, testeira, tiara
köken: From Old Galician-Portuguese arco, arquo (“arch, bow”), from Latin arcus (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).
aile: arco e flecha, arco-da-velha, arco-íris, arcobotante
archive · file · journal (daily record)
çekim: çoğul αρχεία · tamlayan αρχείου
köken: From Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).
file (collection of papers) · file
çekim: geçmiş ファイルした
eş: スレッド
köken: Borrowed from English file.
書類をファイルする
line · members of a team or group with some shared characteristic, collectively; line
köken: Borrowed from English line.
그는 강호동 라인, 소위 강라인 연예인의 대표 격이다.
catalogue, file (collection of papers collated and archived together) · police files, figures
çekim: çoğul kartoteki · tamlayan kartoteki
köken: Etymology tree German Kartothekbor. Polish kartoteka Borrowed from German Kartothek.
aile: kartotekowy, kartotekować
thread, string · rope, string, cord
çekim: çoğul डोरियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit दवर (davara, “string”).
line, long line; the longer fiber(s) of flax, hemp, etc.; heckled flax/hemp · synonym of aivinakangas (“line cloth, line fabric”)
çekim: çoğul aivinat · tamlayan aivinan
köken: Uncertain; possibly from Proto-Germanic *aiwīnaz (“everlasting”). The other Finnic terms (Ingrian aivina, Karelian aivina, Votic aivinõ) probably derive from Finnish.
aile: aivinainen, aivinakangas, aivinalanka
aivinat ja rohtimet
archive
çekim: çoğul archivy · tamlayan archivu
eş: archivní fond
köken: See archív.
thread, string
çekim: çoğul ațe · tamlayan ațe
köken: Inherited from Latin acia, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”).
aile: ațos
Macarcaadatállomány, akta, bélel, egyenes, fájl, lereszel /ˈɒdɒtaːlːomaːɲ/
file
çekim: çoğul adatállományok
köken: From adat (“data”) + állomány (“stock”).
Latinceeuthīa, fasciculus, līma, līmō, līnea, līnea rēcta /fasˈkɪ.kʊ.ɫʊs/
a small bundle or package (especially of letters or rolls) · a bunch of flowers, nosegay · a computer file
çekim: çoğul fasciculī · tamlayan fasciculī
köken: Etymology tree Latin fascis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Latin fasciculus From fascis (“bundle”) + -culus (suffix forming diminutives).
aile: fasciculāria, fasciculus arcuātus
Fasciculus epistolarum aqua madidus redditus erat
Ne forte sub ala fasciculum portes librorum ut rusticus agnum
Norveççeinngi
row (a line of objects) · row (a line of entries in a table or the similar) · straight line
zıt: kolom
köken: Inherited from Malay baris.
aile: baris-berbaris, barisan, berbaris, membaris, membariskan, sebaris
column (beam) · file
köken: Inherited from Proto-Slavic *stъlpъ. First attested in the 17th century.
aile: stĺpec, stĺpik, stĺpok, stĺporadie
Etimoloji
diz + -i
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Dizin nasıl?
How's your knee?
Dizim acıyor.
My knee hurts.
Dizimi incittim.
I hurt my knee.
Dizim şimdi iyi.
My knee is fine now.
Dizim çok acıyor.
My knee hurts a lot.
Tom dizini çarptı.
Tom banged his knee.
Mary dizi izliyor.
Mary is watching a soap opera.
Dizini incittin mi?
Did you hurt your knee?
Tom dizini sıyırdı.
Tom skinned his knee.
Ben dizimi kazıdım.
I scraped my knee.
Bana dizini göster.
Show me your knee.
Dizim hala ağrıyor.
My knee still hurts.
İlgili Sorular
Bosom Buddies dizisinde iki erkek karakterin kadın gibi giyinip yaşamalarının ardındaki sebep nedir?
Seinfeld dizisinin tekrarlarını hâlâ izleyenler var mı?
C++'da itoa fonksiyonunu kullanarak bir tamsayıyı char dizisine atamak için örnek bir kod verir misiniz?
“Everybody Loves Raymond” dizisinin ilk iki sezonunda Emmy ödüllerine neden seçilmediği hakkında bilgi verir misiniz?
24 adlı dizideki başkanın bu sezon elenmesi gerektiğini düşünenler var mı?
Birleşik Kelimeler
dizi dizidizi eylemdizi filmdizi pusulasıaritmetik dizibeyaz dizibir diziçıkıcı dizigeometrik dizipembe dizisonsuz küçük dizideğerler dizisiorman dizisitelevizyon dizisi