Sözlük
/kol
kol
"kol" kelimesinin İngilizcesi: arm, valley, stem, arm, bar. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Askeriarmnoun
Askerivalleynoun
Genelstem
Genelarm
Genelbar
Genelbranch
Genelcrank
Geneldepartment
Geneldetent
Genelpost
Genelramification
Genelstolon
Genelwing
Genelarm
Genelarm
Genelgear lever
Genelgear lever
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kolu
Yönelme (-e)kola
Bulunma (-de)kolda
Çıkma (-den)koldan
Tamlayan (-in)kolun
Çoğul (-ler)kollar
Tanım
•İnsan vücudunda omuz başından parmak uçlarına kadar uzanan bölüm; dal (II)
•Giyside vücudun bu bölümünü saran parça
•Makinelerde tutup çevirmeye, çekmeye yarayan ağaç veya metal parça
•Koltuk, divan vb.nin yan tarafında bulunan dayanmaya yarayan parça
•Bir şeyin ayrıldığı bölümlerden her biri; dal (I), kısım, şube, branş
•İş ekibi, grubu
Atasözü & Deyim
“Adamak kolay, ödemek zordur”
“Bekâra karı boşaması kolaydır”
“Bir koltuğa iki karpuz sığmaz”
“Gel demesi kolay ama git demesi güçtür”
Diğer Dillerde
Almancahebel (eril) /ˈheːbəl/
operating lever, hand gear · lever · lever hold
çekim: çoğul Hebeln · tamlayan Hebels
eş: Hebestange, Schalter, Hebbel, Hefeteig, Sauerteig
köken: From Middle High German hebel, from Old High German *hebil, from Proto-West Germanic *habil, from Proto-Germanic *habilaz. By surface analysis, heben + -el. Cognate with Middle Low German hēvel, Middle English hevel, heveld.
aile: am längeren Hebel sitzen, Hebelarm, hebeln, Hebelwirkung, Schalthebel
Ganz leicht. — Çok kolay.
Partie du membre supérieur des humains (et des bipèdes en général) qui s’étend depuis l’épaule (qui la relie au tronc) jusqu’au coude (qui la relie à l’avant-bras).
eş: arrière-bras, bradillon, brandillon
köken: Inherited from Middle French bras, from Old French bras, from Latin brachium, bracchium, from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn). Displaced Old French feminine noun brace, ultimately from the same Latin and Ancient Greek roots.
aile: à bras ouverts, à bras raccourcis, à bras-le-corps, à tour de bras, arrière-bras, avant-bras, avoir le bras long, avoir quelque chose sur les bras, baisser les bras, bras cassé
Très simple. — Çok kolay.
İspanyolcaabogacía, barra, barrear, barretear, departamento, embarrar (dişil) /aboɡaˈθia/
the practice of law; lawyering · advocacy
çekim: çoğul abogacías
köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin advocātia, from Latin advocātus (“attorney”).
Nadar es fácil. — Yüzme kolaydır.
İtalyancaAntibari, Antivari, asticella, avvocatura, bancone, birreria /anˈti.va.ri/
Bar (a city in Montenegro)
köken: Inherited from Ecclesiastical Latin Antivaris, itself from Byzantine Greek Ἀντίβαρις (Antíbaris). Due to its position opposite to the city of Bari, sometimes spelled and read as Antibari, as if it were anti- (“opposite of”) + Bari.
Rusçaанат. рука
Azericebar, meyxana, pivəxana, şöbə /ˈbɑɾ/
fruit · crop, harvest, yield · fruit (an end result, effect, or consequence)
çekim: çoğul barlar
köken: From Persian بار.
Kazakçaбөлім, сырахана
part · denominator · department, division
çekim: çoğul бөлімдер · tamlayan бөлімнің
aile: бөлімше
Tatarcaбүлек
Felemenkçearm (eril) /ɑrm/
branch (especially of streams and organisations)
çekim: çoğul armen
köken: From Middle Dutch arm, from Old Dutch arm, from Proto-West Germanic *arm, from Proto-Germanic *armaz (“arm”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“a fitting, joint”), a suffixed form of *h₂er- (“to join, fit together”). Cognate to Avestan 𐬀𐬭𐬨𐬀 (arma) and Old Persian [script needed] (arma).
aile: armband, armlengte, armsnoer, bovenarm, kinderarm, kunstarm, linkerarm, omarmen, onderarm, padelarm
Iemand kneep in mijn arm.
Portekizcebraço (eril) /ˈbɾa.su/
arm (upper limb) · upper arm; brachium (part of the arm between the elbow and shoulder) · any limb or tentacle
çekim: çoğul braços
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese braço, from Latin brachium, bracchium, from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn, “arm”), from βραχύς (brakhús, “short”), from Proto-Indo-European *mréǵʰus (“short, brief”). Compare Galician brazo, Spanish brazo, Catalan braç, Romanian braț, and Italian braccio.
aile: antebraço, braçadeira, braçal, bração, bracinho, bracito, braçote, braçozinho, braçozito, braçudo
Hermione beliscou o braço do amigo com força.
management, direction, directorate, organisation (of business, organisation, etc) · home address, abode · direction of travel
çekim: çoğul διευθύνσεις · tamlayan διεύθυνσης
köken: διευθύνω (diefthýno, “management, direction”) + -ση (-si, “-sis”).
a bar (a court, or a place where alcoholic beverages are sold)
köken: Borrowed from English bar. Doublet of バール and バル.
department · division
çekim: çoğul avdelningar · tamlayan avdelnings
köken: From avdela + -ning, the former from av- + dela.
Lehçeadwokatura, agenda, barek, departament, dział, gospoda (dişil) /a.dvɔ.kaˈtu.ra/
attorneyship, lawyership (title, function, or position given to a lawyer) · bar (lawyers collectively)
çekim: tamlayan adwokatury
eş: palestra
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wekʷ-der. Proto-Indo-European *wokʷ-der. Latin vocō Latin advocō Latin advocātuslbor. ▲ German Advokatsl. ▲ French avocatsl. Polish adwokat Proto-Slavic *-ura Polish -ura Polish adwokatura From adwokat + -ura. First attested in 1800.
adwokatura studencka
prawo o adwokaturze
ustawa o adwokaturze
section, division, department · subdivision · chapter
çekim: çoğul अनुभागों
köken: From Sanskrit अनुभाग (anubhāga).
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
Çekçeadvokacie, hospoda, hostinec, krčma, laťka, oddělení (dişil) /ˈɦospoda/
inn, pub
çekim: çoğul hospody · tamlayan hospody
eş: hostinec, výčep, krčma, šenk, pivnice, hospa
köken: Inherited from Old Czech hospoda, from Proto-Slavic *gospoda.
aile: hospodský
Bez peněz do hospody nelez.
to bar, to block · to strike through
çekim: geçmiş barat · ortaç barat · şimdiki barează
köken: Borrowed from French barrer (“to bar”).
although, though
çekim: çoğul bárok
köken: Shortened from the archaic adverb sense of bátor (“although, though”). Compare ámbátor, ámbár.
aile: bárcsak, bárha, bármint, habár, ugyebár
LatinceAntibarium, canaba, caupōna, forum, oecus potorius, strīctūra /ˈka.na.ba/
hut, hovel, cottage · wineshop, groggery, saloon (low-grade) · settlement of traders/discharged soldiers
çekim: çoğul canabae · tamlayan canabae
köken: A vulgar term acquired in the Imperial era. Compared to Ancient Greek κάναβος (kánabos, “wooden framework round”) and καλύβη (kalúbē, “hut”) with indecision, for the senses do not match. Possibly of Semitic origin, as the same meanings are found in Aramaic חָנוּתָא / ܚܳܢܽܘܬܴܐ (ḥānūṯā).
aile: >? cabanna
-able
köken: From Middle Low German -bar. Compare Old Norse -bærr.
Endonezcedepartemen /də.par.təˈmɛn/
department · one of the divisions of instructions in a university · bureau (in state affairs) an administrative unit of government
çekim: çoğul departemen-departemen
köken: From Dutch departement, from French département, from Old French département. During Japanese occupation period, the term was used as translation of Japanese 部(ぶ) (bu, “department”).
aile: antardepartemen, interdepartemen, departemen kaderisasi, departemen kehakiman, departemen kehutanan, departemen kliring, departemen pekerjaan umum, departemen pemasaran, departemen pendukung, departemen peringkat kabinet
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi قول, Eski Türkçe qol (qol).
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İki koltuk boş.
Two seats were vacant.
O çok kolaydır.
It's as easy as pie.
Yüzmek kolaydır.
It is easy to swim.
Adam kolumu tuttu.
The man took my arm.
Süt kolayca ekşir.
Milk easily turns sour.
Çikolata tatlıdır.
Chocolate tastes sweet.
Her koltuk doluydu.
Every seat was full.
Koltuğuna geri dön.
Go back to your seat.
Benim sağ kolum ol.
Be my right-hand man.
Kolayca anlaşılmaz.
It is far from easy to understand it.
Bu boya kolay çıkar.
This paint comes off easily.
Koltuklar müsait mi?
Are seats available?
İlgili Sorular
Şınav uygulaması kolların boyutunu küçültür mü, yoksa kas katar mı?
CUNY'deki diğer kolejlerle kıyaslandığında Lehman Koleji'nin iç mimarisi neden bu kadar kötü durumda?
2002‑2005 yıllarında düzenlenen Kolonyal Matematik Challenge hakkında detaylar nereden bulunur?
MiniMed pompası için farklı infüzyon setleri hakkında ne düşünüyorsunuz? Softset'i kullandım ama pek memnun kalmadım; siluette ve quickset setlerini deneyen var mı? Kullanım kolaylığı, iz bırakma, konfor gibi konularda görüşlerinizi paylaşır mısınız?
Sağlık alanı haricinde, istikrarlı ve güvenli iş kolları nelerdir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelsign
Genelgesture
Genelwatch
Genelwristwatch
Genelwatch
Genelwristwatch
Genelarm in arm
Birleşik Kelimeler
kol ağzıkol akımıkol bağıkolbastıkolbaşıkol böreğikol değirmenikol demirikol emekçisikol kapağıkol kemiğikol kolakol nizamıkol saatiaynakolbeşinci kolçift koleğitsel kolfakir kolkafakolkarpuz kolön kolsağkolsağ koltakma koltruvakar kolkolu uzunavara kolucırcır koluçengi koludağ koludeve koluimdat koluiş kolukantar kolukapı kolukeşif kolukumanda kolurot kolusürgü kolu