kısım

Q: kısım ne demek?

kısım İngilizcesi: division, section, chapter, division, dole, fraction.

/kɯ.ˈsɯm/

noun

B2 seviye

TR → EN

"kısım" kelimesinin İngilizcesi: division, section, chapter, division, dole. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldivisionnoun

Genelsectionnoun

Genelchapter

Geneldivision

Geneldole

Genelfraction

Genelfragment

Genelgenus

Genelinstal(l)ment

Genelline

Genellot

Genelpercentage

Genelsection

Genelsnack

Genelarticle

Genelbreak

Genelfragment

Görsel

Yıldızlarla Dolu Derin Uzay Manzarası ve Alt Kısımda Koyu Mavi Boş Alan

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kısmı

Yönelme (-e)kısma

Bulunma (-de)kısımda

Çıkma (-den)kısımdan

Tamlayan (-in)kısmın

Çoğul (-ler)kısımlar

Tanım

•avuç dolusu

•Bir cinsten veya meslekten olanların tümü.

•bölüm.

•kişi sözcüğünün birinci tekil şahıs iyelik tekil çekimi

•kol

•Manga ile takım seviyesi arasında özel ir görev için tertiplenmiş birlik.

•Bir şeyin ayrıldığı bölümlerden her biri

•Avuç dolusu

Diğer Dillerde

Almancaabteilung , komponente , teil , tranche (dişil) /apˈtaɪ̯lʊŋ/

department · division · battalion

çekim: çoğul Abteilungen · tamlayan Abteilungen

eş: Divisio

köken: From Middle High German abteilunge. Equivalent to abteilen + -ung.

aile: Abteilungsbericht, Abteilungschef, Abteilungseröffnung, Abteilungsleiter, Abteilungsschließung, abteilungsübergreifend, Abteilungszeichen

Teiltitel — & Kısım

Fransızcachapitre , Chapitre (eril) /ʃa.pitʁ/

chapter · subject, issue

çekim: çoğul chapitres

eş: paragraphe, rubrique

köken: From Middle French chapitre, from Old French chapitre (also capitre, chapitle), an early borrowing from Late Latin capitulum (literally “little head”), diminutive of Latin caput (whence French chef). If inherited through Vulgar Latin, it would have yielded *cheveil. Doublet of capitule, a modern borrowing.

aile: avoir voix au chapitre, sous-chapitre

Chapitre V — Kısım V

İspanyolcaamansar , asueto , cambiar , conculcar , desbravar , descomponer /amanˈsaɾ/

to tame

çekim: geçmiş amansé · ortaç amansado · şimdiki amansa

köken: From a- + manso + -ar.

aile: amansador, amansamiento

& Parte — & Kısım

İtalyancaaddomesticare , annientare , annullare , apparire , bloccare , cambiare /ad.do.mes.tiˈka.re/

to tame, to domesticate

çekim: geçmiş addomesticàto · ortaç addomesticàto · şimdiki addomèstica · ulaç addomesticànte

eş: addestrare, ammaestrare, domare, abituare, assuefare, educare

köken: From a- + domestico + -are.

aile: addomesticabile, addomesticamento, addomesticarsi, addomesticato, addomesticatore, addomesticatura, addomestichevole, addomestichevolezza

Capo III — Kısım V

Rusçaсекция, отделение, часть /t͡ɕæsʲtʲ/

part · share · piece

çekim: çoğul ча́сти · tamlayan ча́сти

eş: доля, полк, корабль, войсковая часть

köken: Inherited from Old East Slavic чѧсть (čęstĭ), from Proto-Slavic *čęstь.

aile: отча́сти, части́ца, части́чный, ча́стность, ча́стный, прое́зжая часть

Часть — & Kısım

бо́льшей ча́стью

по бо́льшей ча́сти

по частя́м

Arapçaاِسْتِرَاحَة, اِنْكَسَرَ, كَسَرَ, لُوط

لا جزء — (kısım yok)

Farsçaخراب کردن , خرد کردن , شکستن , لوط

to ruin · to destroy · to spoil

çekim: geçmiş خراب کرد · ortaç خراب کرده · şimdiki خراب میکند · ulaç خراب کننده

Azericeatmaq , dağıtmaq , fasilə , fasilə etmək, Lut, pozmaq /ɑtˈmɑχ/

to throw · to quit doing something · to put

çekim: geçmiş atmış · ortaç atmış · şimdiki atır

köken: From Proto-Turkic *at- (“to throw, shoot”). Cognate with Turkish atmak. The sense “to swindle, to fool” is a semantic loan from Russian ки́нуть (kínutʹ).

aile: atıcı, atışma, atışmaq, atqı, abrını çölə atmaq, abrını itə atmaq, addım atmaq, ağzına atmaq, ağzına bir şey atmaq, ağzına dil atmaq

ilk daşı atmaq

qırağa atmaq

zibil atmaq

KazakçaЛұт, сындыру, сыну, уақтау

breaking, crashing, smashing

köken: From Proto-Turkic *sï̄-, with reflexive -н (-n) suffix. Cognate with Kyrgyz сынуу (sınuu), Bashkir һыныу (hınıw), Uzbek sinmoq, Turkish sımak, Old Turkic [script needed] (sɨ-).

Felemenkçebreken , kapotgaan , kapotmaken , lood , overtreden , pauzeren /ˈbreːkə(n)/

to break

çekim: geçmiş braken · ortaç gebroken · şimdiki breekt · ulaç brekend

eş: kapot maken, schenden, stukslaan, verbrijzelen

köken: From Middle Dutch brēken, from Old Dutch *brecan, from Proto-West Germanic *brekan, from Proto-Germanic *brekaną, from Proto-Indo-European *bʰreg-.

aile: breekbaar, beenbreek, breekal, breekijzer, breekpunt, breekvasten, brekebeen, breking, echtbreker, hersenbreker

Hoofdstuk I - — Kısım I

Portekizcebando , desligar , desrespeitar , estragar , falhar , fenda (eril) /ˈbɐ̃.du/

band (group of people) · flock, a large number of birds, especially gathered together for the purpose of migration

çekim: çoğul bandos

köken: From Old Galician-Portuguese bando, from banda.

& Parte — & Kısım

Yunancaδιάλειμμα , Λωτ , σπάζω , σπάω , χαλάω (nötr) /ðiˈalima/

pause, break, recess (a rest or pause, usually from work); elevenses (morning break) · intermission, interval of a venue, concert

çekim: çoğul διαλείμματα · tamlayan διαλείμματος

eş: διακοπή

köken: From Ancient Greek διάλειμμᾰ (diáleimmă). By surface analysis, διαλείπω (dialeípo, “to cease”) + -μα (-ma).

aile: διαλειμματάκι, κατά διαλείμματα, φωτεινά διαλείμματα

Τίτλoς Ι — Kısım I

Οι μαθητές στο σχολείο κάνουν πέντε διαλείμματα κάθε μέρα.

Το διάλειμμα της θεατρικής παράστασης διαρκεί δέκα λεπτά.

Japoncaひびが入る , ブレーク, ブレークする, ブレークを取る, ロト , 休憩 /çibʲi ɡa̠ ha̠iɾɯ̟/

to develop a crack, to break · to get cracked

köken: Compound of ひび + が + 入る

部 (Part) — & Kısım

Korece까발리다, 깨다 , 깨트리다 , 부러뜨리다 , 부러지다 , 부서지다 /ˈk͈ɛ(ː)da̠/

to regain consciousness; to wake up, to awake (from sleep, etc.) · to wear off, to clear (of alcohol, etc.) · to be enlightened (of a person)

çekim: geçmiş 깼다

eş: 깨우다, 일어나다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄭᆡ〮다〮 (Yale: skóytá). See also the etymology at Gyeongsang Korean 깨배다 (kkaebaeda).

"부분으로서의 사실. — Gerçel kısım

악몽 때문에 잠에서 깨다 / 잠을 깨다

자다가 깨니 꿈인가 생시인가 아득아득하다.

술이 깬다

İsveççeavbrott , avbryta , brott , bryta , brytas , bunt (nötr) /ˌɑːvˈbrɔtː/

interruption, break

çekim: çoğul avbrotts · tamlayan avbrotts

köken: av- (“off-”) + brott (“burst”)

Kapitel VI — Kısım V

Lehçełamać, łamać się, los , łut, połamać się, przełamanie /ˈwa.mat͡ɕ/

to break (to cause something to permanently lose its shape by force so that separate parts of it can be distinguished) · to crush, to grind · to break (to cause a bone to fracture due to a fall or impact)

çekim: geçmiş łamano · şimdiki łamie

eş: burzyć, naruszać, naruszać, niszczyć, niweczyć

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃lemH- Proto-Balto-Slavic *lamˀ-der. Proto-Slavic *lomiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *lamati Old Polish łamać Polish łamać Inherited from Old Polish łamać.

Artykuł III-191 — Kısım I

Silna wichura łamała gałęzie w lesie.

Różdżka zielona z drzewa łamiona.

Near-synonyms: miażdżyć, rozcierać

Hintçeअंतराल , टूटना , लूत (eril) /ən.t̪ə.ɾɑːl/

internal, interior · interval, period

çekim: çoğul अंतरालों

köken: Borrowed from Sanskrit अन्तराल (antarāla).

(mathematics) interval

Finceaamunkoite , aamunkoitto , alentaa , aloittaa , aloituslyönti , arpa /ˈɑːmunˌkoi̯teˣ/

dawn, daybreak, first light, cockcrow

çekim: çoğul aamunkoitteet · tamlayan aamunkoitteen

köken: aamun (“of the morning”, genitive) + koite (“dawning”), from koittaa (“(of the day) to break”)

aile: aamunkoitteessa

I luku — Kısım I

Çekçepauza , pokazit, pokazit se, polámat se, porušit, přestat fungovat (dişil) /ˈpau̯za/

break, pause · rest

çekim: çoğul pauzy · tamlayan pauzy

eş: přestávka, přerušení

Oddíl 2 — Kısım I

Rumencecrăpa , crăpătură , deschidere , fractură , frânge , întrerupere

to crack (become cracked) · to crack (make cracked) · to split for firewood

çekim: geçmiş crăpat · ortaç crăpat · şimdiki crapă

köken: Inherited from Latin crepāre, from Proto-Indo-European *ḱorh₂-.

aile: crăpare, ger de crapă pietrele, îi crăpa obrazul

Capitolul I — Kısım I

Macarcabetör, csődbe juttat, csődbe visz, dönt, elcsuklik, elkedvetlenít /ˈbɛtør/

to break, smash (window), break down, burst open (door), shatter (mirror) · to smash, break, crack, fracture · to break in (to cause something new, usually shoes, to function more naturally through use or wear)

çekim: geçmiş betörtek

köken: be- + tör

aile: betöret, betöretlen, betörés, betörhetetlen, betörhető, betöröget

III-225. cikk — Kısım I

Leesett a tetőről és betört a feje.

Valaki betört a házunkba!

İbraniceגּוֹרָל, הפר , התקלקל , חלוקה, חֶלְקָה, לוֹט

to violate, to break, to breach (an agreement or a promise) · to make void, to nullify (an agreement or a promise)

çekim: geçmiş הֵפַרְתָּ

מקום 13. — 13 kısımdır.

וְאִם בְּיוֹם שְׁמֹעַ אִישָׁהּ יָנִיא אוֹתָהּ וְהֵפֵר אֶת נִדְרָהּ אֲשֶׁר עָלֶיהָ וְאֵת מִבְטָא שְׂפָתֶיהָ אֲשֶׁר אָסְרָה עַל נַפְשָׁהּ

Latincecōnfringō, frangō, Lōt, pars, rumpō /ˈpars/

a part, portion, piece, share · pars ... pars ..., some ... others ... · a party, fraction, side

çekim: çoğul partēs · tamlayan partis

köken: From Proto-Italic *partis > parts > pars. Probably from the same root as pār and portiō. This could be the Proto-Indo-European root *perh₂- (“sell, exchange”), which also gave the Ancient Greek πόρνη (pórnē, “prostitute”), and πέρνημι (pérnēmi, “sell”). Others refer to (the perhaps identical) Proto-Indo-European *per- (“to pass through”), whence Latin porta, portus, parō, pariō, perīculum,…

aile: a parte, ex parte, expers, partiārius, particula, partim, partiō, praecipua pars

Īnstant ārdentēs, Tyriī: pars dūcere mūrōs, mōlīrīque arcem, et manibus subvolvere saxa;

Quod prope ex omnibus partibus flumine et palude circumdata

Ut si qua ex parte

Dancaåbning, afbrud, brække, break, brud , bryde

opening · a beginning

çekim: çoğul åbninger · tamlayan åbnings

köken: From åbne + -ing.

aile: døråbning, endetarmsåbning, portåbning, teltåbning, åbningsceremoni, åbningsdebat, åbningsforestilling, åbningshøjtidelighed, åbningstid

Afdeling — Kısım V

Norveççeåpning, avbrekk, brudd, gjenvinning, hull, skjebne

Fyrstasjonen nesten helt ferdig. — Birinci kısım kapalıdır.