Ana içeriğe geç
Sözlük
/
branş

branş

/ˈbɾanʃ/
noun
TR → EN
"branş" kelimesinin İngilizcesi: branch, faculty. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbranchnoun
Genelfaculty

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)branşı
Yönelme (-e)branşa
Bulunma (-de)branşta
Çıkma (-den)branştan
Tamlayan (-in)branşın
Çoğul (-ler)branşlar

Tanım

•Askerin yakasındaki sınıf
•Dal, şube, kol
•Bir şeyin ayrıldığı bölümlerden her biri

Diğer Dillerde

Almancabranche (dişil) /ˈbrãʃə/
sector, a specific trade or industry · sector, domain (in other contexts)
çekim: çoğul Branchen · tamlayan Branchen
eş: Erwerbszweig, Wirtschaftszweig
köken: 18th century, from French branche.
aile: Branchenbuch
Verzweigungspunkt — Branş başlangıcı
Die boomende Branche privater Sicherheitsfirmen will sich künftig an strengere Regeln in Krisenregionen halten.
Fransızcaaffluent, branchement conditionnel, brancher, composante, faculté, filiale (eril) /a.fly.ɑ̃/
tributary
çekim: çoğul affluents
Branche majeure — Branş başlangıcı
İspanyolcaclaustro, cuerpo docente, delegación, facultad, profesorado, rama (eril) /ˈklaustɾo/
cloister · claustration
çekim: çoğul claustros
eş: claustra
köken: Borrowed from Medieval Latin claustrum (“portion of monastery closed off to laity”), from Latin claustrum (“place shut in, bar, bolt, enclosure”).
Punto de ramificación — Branş başlangıcı
İtalyancabranca, facoltà, ramo, salto condizionale, settore, stanghetta (dişil) /ˈbran.ka/
claw (of a cat etc.) · talon (of a bird) · branch (of knowledge etc.)
çekim: çoğul branche
köken: From Late Latin branca.
aile: branco, sbrancare
Richard Branson: — Richard Branson:
Rusçaотрасль, ответвление
Richard Branson: — Richard Branson:
Arapçaشُعْبَة, غصن, غُصْن, فرع, فَرْع, كُلِّيَّة (eril) /ɣusˤn/
branch (of a tree), twig
çekim: çoğul أَغْصَان · tamlayan غُصْنٍ
نقطة تشعب — Branş başlangıcı
غُصْنُ زَيْتُونٍ
Farsçaدانِشْکَدِه, شاخ, شاخِه, شُعْبِه /ˈʃaːx/
horn, antler · a branch, bough, shoot, sucker, twig · the arm, from the tip of the finger to the shoulder
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH Persian شاخ Inherited from Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH, from Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ (“branch”). Cognate with Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, twig, limb, finger”), Old Armenian ցախ (cʻax, “branch, twig”), Lithuanian šakà (“branch”), Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”), Old East Slavic соха (soxa, “stake, club, brace, plough”),…
Azericebudaq, fakültə, filial, şöbə /buˈdɑχ/
branch, twig · branch, part, group, division etc. · subordinate
çekim: çoğul budaqlar · tamlayan budağın
zıt: baş
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish بوداق (budaq), from Proto-Turkic *būtak, a derivation from Proto-Turkic *būta-. Cognate with Turkish budak, Turkmen pudak, Bashkir ботаҡ (botaq), Chuvash пӑта (păt̬a, “nail”), etc.
budaq cümlə
Kazakçaбөлімше, бұтақ, факультет, филиал /bʊˈtɑq/
branch, twig, bough
çekim: çoğul бұтақтар · tamlayan бұтақтың
köken: Inherited from Proto-Turkic *būtak (“branch”), from *būta-. Cognate with Bashkir ботаҡ (botaq), Kyrgyz бутак (butak), Southern Altai будак (budak), Uzbek butoq (“branch, twig”), etc.
Özbekçeboʻlim, butoq, shoʻba, shox
horn
çekim: çoğul shoxlar · tamlayan shoxning
köken: Inherited from Chagatai شاخ (šāx), from Classical Persian شاخ (šāx).
aile: shoxli, shoxsiz
Tatarcaботак
Felemenkçeaftakken, arm, bedrijfstak, branch, faculteit, filiaal /ˈɑfˌtɑ.kən/
to branch off
çekim: geçmiş takten af · ortaç afgetakt · şimdiki takt af · ulaç aftakkend
eş: separeren, afsplitsen, vertakken
köken: From af + tak + -en.
aile: aftakking
Richard Branson: — Richard Branson:
Portekizcebrotar, broto, corpo docente, departamento, dividir, divisão /bɾoˈta(ʁ)/
to bud, sprout · to appear at a specific place
çekim: geçmiş brotei · ortaç brotado · şimdiki brota
eş: germinar
köken: From Old Occitan brotar, from Gothic *𐌱𐍂𐌿𐍄𐍉𐌽 (*brutōn).
Bem-vindo ao TED. — Richard Branson:
branch (any of the parts of something that divides like the branch of a tree) · branch, bifurcation, knot (the point in which that division starts) · ramification
çekim: çoğul διακλαδώσεις · tamlayan διακλάδωσης
köken: First written appearance 1843
Σημείο κλάδου — Branş başlangıcı
Japonca分局, 分岐する, 学部, 技能, 支局, 支店 /ɡa̠kɯ̟bɯ̟/
university department
分岐点 — Branş başlangıcı
Çinceҗызы, җыр, фуҗыҗызы, фуҗыҗыр, фуҗызы, 分公司 /fən⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/
subsidiary company; branch office; branch (Classifier: 個/个; 家)
1960年,布兰斯-狄克理論的發表終止了這局面。 — Bu 1960'ta Brans-Dicke teorisinin tanıtılmasıyla değişti.
Korece가지, 나뭇가지, 분국, 줄기, 지국, 지사 /ka̠d͡ʑi/
kind, sort; variety
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 가지〮 (Yale: kàcí), from Old Korean 種叱 (*KAc).
aile: 가지가지, 가지각색, 가짓수, 각가지, 갖가지, 한가지
(분기점) — Branş başlangıcı
이 문제를 푸는 데에는 몇 가지 방법이 있다.
İsveççebranschkontor, färdighet, förmåga, kollegium, lärarkollegium
a capability, a skill
çekim: çoğul färdigheter · tamlayan färdighets
köken: färdig + -het
Richard Branson: Tack så mycket. — Richard Branson:
Lehçeagenda, dział, filia, gałąź, oddział, rozgałęziać się (dişil) /aˈɡɛn.da/
branch, department (of a company or organization) · agenda, schedule (lists of tasks one must do) · agenda, schedule (lists tasks of for a meeting)
çekim: çoğul agendy · tamlayan agendy
eş: dział, filia, oddział, sekcja, wydział
köken: Learned borrowing from Latin agenda/agendum/agendus. First attested in 1560.
Bardzo mi miło. — Richard Branson:
agenda liturgiczna
Ukraynacaвідді́л, відді́лення, ві́тка, галу́зка, галу́зь, га́лузь
Точка гілки — Branş başlangıcı
Hintçeउपनदी, डाल, वंशावली, शाखा, संकाय, सहायक नदी (dişil) /ʊp.nə.d̪iː/
tributary (of a river)
çekim: çoğul उपनदियाँ
köken: उप- (up-) + नदी (nadī).
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
Mikä sinun pääaineesi on? — Esas branşın nedir?
Çekçefakulta, obor, pobočka, větev, větvit se (dişil) /ˈfakulta/
faculty (division of a university)
çekim: çoğul fakulty · tamlayan fakulty
köken: Borrowed from Latin facultas.
aile: fakultní
Bod větvení — Branş başlangıcı
ability
çekim: çoğul abilități · tamlayan abilități
köken: Borrowed from French habilité, Latin habilitās. Equivalent to abil + -itate.
Richard Branson: — Richard Branson:
Macarcaág, alapít, csoport, fiók, hajt, leágazás /ˈaːɡ/
branch
çekim: çoğul ágak
köken: From Proto-Finno-Ugric *šaŋka. Cognates include Northern Mansi таг (tag, “twig, branch”).
aile: áganként, ágas, ágastul, ágazat, ágazik, ágú, ágrólszakadt, faág, iparág, oldalág
Richard Branson: — Richard Branson:
İbraniceבַּד, סְנִיף, עָנָף, פָקוּלְטָה
נקודת הסתעפות — Branş başlangıcı
Latincerāmus, sūrus, termes /ˈtɛr.mɛs/
a branch or bough of a tree, especially one severed thence
çekim: çoğul termitēs · tamlayan termitis
köken: Traditionally derived from terō (“to rub away”), but unknown. Alternatively connected either with tener (“tender, young”) and Sabine terenum (“soft”), from Proto-Indo-European *ter- (“tender, soft, weak, young, small”), particularly if the original meaning was “weak branch” or “young shoot”, or according to Calvert Watkins with termen (“end”), if the original meaning was “end, tip” (compare the…
germinat et numquam fallentis termes olivae / suamque pulla ficus ornat arborem,
Dancabranche, fakultet, gren, område, opdele (nötr) /ˈb̥ʁɑŋɕə/
sector, a specific trade or industry, a line of work
çekim: çoğul brancher · tamlayan branches
köken: From French branche (“branch (of a tree)”), from Late Latin branca (“footprint, paw”), possibly from Gaulish *vranca, from Proto-Indo-European *wrónkeh₂, cognate with Danish vrå (“corner”) and Russian рука́ (ruká, “arm, hand”). Compare German Branche.
aile: bilbranche, branchefolk, brancheforening, branchekendskab, brancheorganisation, branchevis, byggebranche, filmbranche, fødevarebranche, kødbranche
Forgreningspunkt: — Branş başlangıcı

Etimoloji

Borrowed from French branche. Doublet of pranga, which was borrowed via Italian.

Örnek Cümleler

Branşın neydi?
What was your major?
Richard Branson:
Richard Branson:
Branş başlangıcı
Branchpoint
& Etiket/ Branş...
& Tag/ Branch...
(Branş başlangıcı)
(Branchpoint)
Esas branşın nedir?
What's your major?
Branşı oyunculuktur.
Pure player.
Ben çift branşlıyım.
I'm a dual major.
& Güncellenecek branş:
Update to & branch:
Üç Dilde Eğitim Branşı
The Trilingual branch
Katıştırılacak & Branş:
Merge from & branch:
Asıl branş alanın nedir?
What's your major field?
branş ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod