Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

forum

/ˈfɔ.rũː/

LATINCE → TR

Latince "forum" kelimesi Türkçe'de adliye, çarşı, gönye, meydan, pazar anlamına gelir.

Çeviri

Geneladliye

Genelçarşı

Genelgönye

Genelmeydan

Genelpazar

Çekim Tablosu

çoğulfora

tamlayanforī

Tanım

•public place, marketplace, forum

Diğer Dillerde

Almancaeinordnen , Gericht , Gerichtshof , Markt , Marktplatz , Platz /ʔaɪ̯nˌɔʁdnən/

to categorize · to categorize, to place someone or something · to contextualize, to explain the significance of something within a wider pattern or system, to put into perspective

çekim: geçmiş ordnete ein · ortaç eingeordnet · şimdiki ordnet ein · ulaç einordnend

eş: einsortieren, beurteilen

köken: ein + ordnen

aile: Einordner, Einordnung

Fransızcabarreau , cour de justice , équerre , marché , mettre , perpendiculaire à (eril) /ba.ʁo/

metal bar (of a jail cell, cage etc.) · rung (of ladder) · spindle (of chair)

çekim: çoğul barreaux

İspanyolcaabogacía , alinear , colocar , cuadrar , emplazar , escuadra (dişil) /aboɡaˈθia/

the practice of law; lawyering · advocacy

çekim: çoğul abogacías

köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin advocātia, from Latin advocātus (“attorney”).

İtalyancaavvocatura , collocare , mercato , mettere , perpendicolare a , piazza (dişil) /av.vo.kaˈtu.ra/

law; the legal profession · the Bar

çekim: çoğul avvocature

köken: From avvocato + -tura.

Rusçaбаза́р , класть , плац , пло́щадь , положи́ть , помеща́ть /kɫasʲtʲ/

to put, to lay, to lay down, to deposit · to apply · to spend

çekim: geçmiş кла́вший · ortaç кла́вший · şimdiki кладёт · ulaç кладу́щий

eş: устраивать, откладывать, отпечатывать, забивать, кастрировать, холостить

köken: Inherited from Proto-Slavic *klasti; compare Old Church Slavonic класти (klasti) (first-person singular кладѫ (kladǫ)), Ukrainian класти (klasty), Belarusian класці (klasci), Serbo-Croatian кла̏сти (first singular кла́де̄м), Slovene klásti (first singular kládem), Czech klást (first singular kladu), Slovak klаsť, Polish kłaść (first singular kładę). More distantly cognate with Lithuanian klóti…

Лёвин подошёл, но, соверше́нно забы́в, в чём де́ло, и смути́вшись, обрати́лся к Серге́ю Ива́новичу с вопро́сом: «Куда́ класть?»

Arapçaحط , سُوق , عَدْلِيَّة , كُوس , مَحْكَمَة , مَيْدَان (eril)

to put, place, lay down · to remit · to abate

çekim: geçmiş حَطَطْتُ

Farsçaبازار , چارسوق , مَیْدَان , مِیْدان /baː.ˈzaːr/

market · marketplace · bazaar

çekim: çoğul بازارها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Persian بازار Inherited from Middle Persian wʾčʾl (wāzār, “market”); see it for further information.

aile: بازاری, بازرگان

Azericebazar , çarşı , ədələt məhkəməsi , meydan , məhkəmə , qoymaq

bazaar, marketplace · Sunday · Thursday

çekim: çoğul bazarlar · tamlayan bazarın

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بازارbor. Azerbaijani bazar Borrowed from Classical Persian بازار (bâzâr).

aile: altı-bazar

Kazakçaалаң , базар , нарық , сот /ɑˈɫɑŋ/

unrest, anxiety, uneasiness

çekim: çoğul алаңдар · tamlayan алаңның

köken: Inherited from Proto-Turkic *alaŋ.

Özbekçeadliya , bozor , mahkama , maydon , sud

court

çekim: çoğul mahkamalar · tamlayan mahkamaning

köken: Borrowed from Arabic مَحْكَمَة (maḥkama).

Tatarcaбазар , мәйдан , мәхкәмә

square (open space)

köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān).

Türkmencebazar , kazyýet , meýdan , sud

court, courthouse

çekim: çoğul kazyýetler · tamlayan kazyýetiň

köken: Borrowed from Arabic قَضِيَّة (qaḍiyya)

Kırgızcaаянт , базар , майдан , сот , суд /aˈjant/

area · plaza · square

çekim: çoğul аянттар · tamlayan аянттын

Uygurcaبازار , سوت , مەھكىمە , مەيدان /bɑzɑr/

bazaar · market

çekim: çoğul بازارلار

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بَازَار (bāzār)bor. Uyghur بازار Borrowed from Classical Persian بَازَار (bāzār).

Başkurtçaбаҙар , ҡуйыу , майҙан /bɑˈðɑr/

market, marketplace, bazaar · market

çekim: çoğul баҙарҙар · tamlayan баҙарҙың

köken: From Persian بازار (bâzâr, “market, bazaar”).

Баҙарҙан ике тоҡ он һатып алдым.

Баҙар иҡтисады.

Ҡиммәтле ҡағыҙҙар баҙары.

Çuvaşçaпасар

Felemenkçeadvocatuur , balie , gerechtshof , markt , marktplein , met rechte hoek (dişil) /ˌɑt.foː.kaːˈtyːr/

the lawyer profession, bar

çekim: çoğul advocaturen

köken: Borrowed from German Advokatur. Equivalent to advocaat + -uur.

Portekizceadvocacia , alinhar , colocar , esquadro , feira , mercado (dişil) /a.d͡ʒi.vo.kaˈsi.ɐ/

bar (the profession of lawyers)

çekim: çoğul advocacias

Yunancaαγορά , γνώμονας , δικαστήριο , δικηγορία , δικηγόροι , εξισώνω (dişil) /aɣoˈra/

agora, the ancient square or marketplace, the centre of public life · marketplace, market · purchase

çekim: çoğul αγορές · tamlayan αγοράς

zıt: πώληση

köken: Inherited from Ancient Greek ἀγορά (agorá).

Η αρχαία αγορά στην Αθήνα είναι κάτω από την Ακρόπολη.

Πάω στην αγορά να ψωνίσω.

αγορά τοις μετρητοίς

Japonca付ける , 入れる , 収める , 墟市 , 定める , 市場 /t͡sɨke̞ɾɯ̟/

attach, affix, stick, fasten, add, add on, append; set, put, put one thing on another · apply, put on · leave a mark on

çekim: geçmiş 付けた

zıt: 消す, 切る

köken: From Old Japanese 付く (tuku), following 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru. First attested in the…

aile: 付け, 付け人, 付け回す, 付け回る, 付け掛け: overcharge, 付け込み, 付け込む, 付け足す, 付け足し, 付け足り, 付けたり

コップに口を付ける

電気をつける

Çince廣場 /广场 , 放置 /fɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

to put (in a certain place); to lay; to place; to set aside; to shelve

Korece곡척 , 광장 , 두다 , 마켓 , 법원 , 시장 /ko̞k̚t͡ɕʰʌ̹k̚/

square (tool), carpenter's square

köken: Sino-Korean word from 曲尺.

İsveççedomstol , forum , gård , lägga , marknad , marknadsplats

a court of law, a court of justice

çekim: çoğul domstolar · tamlayan domstols

köken: From Old Norse dómstóll

Lehçebazar , ekier , kątownik , kłaść , majdan , palestra (eril) /ˈba.zar/

bazaar (marketplace with stalls) · trade (act of buying and selling at a bazaar) · fair (event for trading)

çekim: çoğul bazary · tamlayan bazaru

eş: targ, targowisko, rynek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بَازَار (bāzār)bor. Ottoman Turkish بازارbor. Old Polish bazar Polish bazar Inherited from Old Polish bazar.

aile: bazarowicz, bazarowiczka

Ukraynacaадвокату́ра , база́р , кла́сти , майда́н , плац , пло́ща /pɫat͡s/

parade ground (an area of firm ground where soldiers are inspected and perform close-order drills) · square (open space in a town)

çekim: çoğul пла́ци · tamlayan пла́цу

köken: Borrowed from German Platz via Russian плац (plac) and Polish plac.

Hintçeअदालत , गंज , चौक , बजार , बाजार , बाज़ार (dişil) /ə.d̪ɑː.lət̪/

court of law

çekim: çoğul अदालतें

köken: Borrowed from Classical Persian عدالت ('adālat, “justice”), from Arabic عَدَالَة (ʕadāla, “justice”). Compare Assamese আদালত (adalot), Bengali আদালত (adalot), Malayalam അദാലത്ത് (adālattŭ).

Finceasettaa , aukio , kauppatori , kohtisuora , laittaa , panna /ˈɑsetːɑːˣ/

to put, place, set, (move into) position, locate · to set up, found, institute (usually as an administrative order) · to arrange, compose, organise/organize, coordinate

çekim: geçmiş asettanut · şimdiki asettaisi · ulaç asettava

köken: From Proto-Finnic *asëttadak. Equivalent to asea + -ttaa.

aile: asetanta, asete, asetin, asettaja, asettaminen, asetus, asetella, asettautua, asettua, asetuttaa

asettaa ehdoksi

asettaa etusijalle

asettaa kyseenalaiseksi

Çekçeadvokacie , kolmý , náměstí , soud , trh , tržiště /ˈkolmiː/

perpendicular, orthogonal

çekim: karşılaştırma kolmější · üstünlük nejkolmější

eş: perpendikulární, ortogonální, vertikální

köken: Inherited from Old Czech kolmý.

aile: kolmice, kolmo, kolmost

Etimoloji

From Proto-Italic *fworom, from earlier *θworom, from Proto-Indo-European *dʰwor-om (“enclosure, courtyard, i.e. something enclosed by the door, or the place outside, i.e. through the door”), from *dʰwer- (“door, gate”). Cognate with foris, forās, Old Church Slavonic дворъ (dvorŭ, “court, courtyard”), Sanskrit द्वार (dvā́ra, “door, gate, passage”) and Lithuanian dvãras (“estate”).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod