departamento ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

departamento

/depaɾtaˈmento/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "departamento" kelimesi Türkçe'de apartman, apartman dairesi, bölüm, büro, daire anlamına gelir.

Çeviri

Genelapartman

Genelapartman dairesi

Genelbölüm

Genelbüro

Geneldaire

Geneldepartman

Genelşube

Çekim Tablosu

çoğuldepartamentos

Tanım

•department · apartment, flat

Diğer Dillerde

AlmancaAbteilung , Appartement , Büro , Departement , Département , Wohnung (dişil) /apˈtaɪ̯lʊŋ/

department · division · battalion

çekim: çoğul Abteilungen · tamlayan Abteilungen

eş: Divisio

köken: From Middle High German abteilunge. Equivalent to abteilen + -ung.

aile: Abteilungsbericht, Abteilungschef, Abteilungseröffnung, Abteilungsleiter, Abteilungsschließung, abteilungsübergreifend, Abteilungszeichen

Fransızcaagence , appartement , bureau , département , ministère (dişil) /a.ʒɑ̃s/

agency

çekim: çoğul agences

aile: agence de rencontres, agence de voyages, voyage d'affaires, voyage de noces

İtalyancaalloggio , appartamento , dipartimento , facoltà , quartierino , reparto (eril) /alˈlɔd.d͡ʒo/

lodging, accommodation · flat, apartment

çekim: çoğul alloggi

eş: abitazione, albergo, alloggiamento, appartamento, casa, dimora

köken: Deverbal from alloggiare + -o.

Rusçaапартаме́нт, бюро́, департамент, департа́мент, канцеля́рия, кварти́ра (eril) /dʲɪpɐrˈtamʲɪnt/

department; board

çekim: çoğul департа́менты · tamlayan департа́мента

Arapçaشَقَّة, قِسْم, مَكْتَب

Azericebüro, mənzil , şöbə /mænˈzil/

residence; house, home, dwelling · flat, apartment · distance (between two points that can be traversed in one go)

çekim: çoğul mənzillər · tamlayan mənzilin

köken: Borrowed from Arabic مَنْزِل (manzil).

son mənzil

ikiotaqlı mənzil

mənzilin sahəsi

Kazakçaбөлім , бюро, квартира, пәтер

part · denominator · department, division

çekim: çoğul бөлімдер · tamlayan бөлімнің

aile: бөлімше

Özbekçeboʻlim, daftar, idora, kvartira, shuʼba

notebook, copybook

çekim: çoğul daftarlar · tamlayan daftarning

köken: Borrowed from Arabic دَفْتَر (daftar), from Ancient Greek διφθέρα (diphthéra).

Tatarcaбүлек, квартир, фатир

apartment, flat. · billets, quarters.

köken: Adapted borrowing of Russian кварти́ра (kvartíra, “apartment, flat”), from German Quartier or Dutch kwartier, from French quartier, from Latin quartārius.

Türkmencebölüm, kwartira

Kırgızcaбатир , бөлүм, бюро, квартира /baˈtir/

apartment

çekim: çoğul батирлер · tamlayan батирдин

köken: Borrowed from Tatar фатир (fatir), from Russian фатера (fatera), from German Quartier, from French quartier, from Latin quārtārius.

Uygurcaئىچكىرى-تاشقىرى ئۆي, بيۇرو, تارماق, نېرىقى ئۆي, يان ئۆي, يانداش ئۆيلەر

Başkurtçaбүлек , фатир /bʏˈlɪ̞k/

department, division, sector · section, partition · chapter (of a book), section (in magazine, journal)

çekim: çoğul бүлектәр · tamlayan бүлектең

köken: From *bölük (“division, section”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bölük, “part; section, chapter”); Kazakh бөлік (bölık, “part; section”), Kyrgyz бөлүк (bölük, “division, section”), Kumyk бёлюк (bölük, “part, group, section”), Khakas пӧлік (pölìk, “part, section, department”), Northern Altai пӧлӱк (pölük, “part, section, department”),…

Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.

Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.

Çuvaşçaхваттер

apartment

çekim: çoğul хваттерсем

köken: Borrowed from Russian квартира (kvartira).

Felemenkçeafdeling , agentschap , appartement , bureau , departement , flat (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/

department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions

çekim: çoğul afdelingen

köken: From afdelen + -ing.

aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager

Portekizceapartamento , birô , departamento , escritório, flate f/flete, setor (eril) /a.paʁ.taˈmẽ.tu/

flat, apartment

çekim: çoğul apartamentos

eş: afastamento, exclusão, isolamento, apê, flete

köken: Borrowed from Italian appartamento, possibly through French appartement and/or Spanish apartamento. Ultimately from Spanish apartamiento (“separation, seclusion”), from apartar (“to separate”). By surface analysis, apartar + -mento.

aile: apê

Yunancaγραφείο , διαμέρισμα , διεύθυνση , κλάδος , περιοχή , περιφέρεια (nötr) /ɣɾa.ˈfi.o/

desk · office

çekim: çoğul γραφεία · tamlayan γραφείου

köken: From Ancient Greek γραφεῖον (grapheîon), from γράφω (gráphō) + -εῖον (-eîon). Possibly cognate to Albanian gërfyell.

Japoncaアパート , オフィス , マンション , 事務室 , 事務所 , 共同住宅

apartment

eş: コーポ, ハイツ, マンション

köken: Clipping of アパートメント (apātomento), borrowed from English apartment.

Korece맨션 , 부서 , 사무소 , 사무실 , 아빠트 , 아파트 /mɛnɕʰʌ̹n/

condominium · apartment building · large apartment; large flat

köken: Borrowed from English mansion. Compare Japanese マンション (manshon).

İsveççebyrå , departement , lägenhet /ˈbyːˌrɔ/

a bureau, a dresser, a chest of drawers · a bureau, an office, an agency

çekim: çoğul byråar · tamlayan byrås

köken: Borrowed from French bureau (“office”), from bure (“woolen cloth”). Thus originally a type of coarse woolen cloth used to cover a writing desk.

Lehçeagenda , biuro , departament , dział , mieszkanie , oddział (dişil) /aˈɡɛn.da/

branch, department (of a company or organization) · agenda, schedule (lists of tasks one must do) · agenda, schedule (lists tasks of for a meeting)

çekim: çoğul agendy · tamlayan agendy

eş: dział, filia, oddział, sekcja, wydział

köken: Learned borrowing from Latin agenda/agendum/agendus. First attested in 1560.

agenda liturgiczna

Ukraynacaапартаме́нт, бюро́, відді́л, департа́мент, канцеля́рія, кварти́ра

Hintçeअनुभाग, अपार्टमेंट, कार्यशाला , कार्यालय , फ़्लैट , मंत्रालय (eril) /ə.nʊ.bʱɑːɡ/

section, division, department · subdivision · chapter

çekim: çoğul अनुभागों

köken: From Sanskrit अनुभाग (anubhāga).

Finceasunto , departementti , huoneisto , laitos , maakunta , ministeriö /ˈɑsunto/

home, residence; unit, housing unit, dwelling unit; dwelling, domicile, habitation (any place for living, especially one constructed for that purpose) · flat, apartment (complete domicile occupying only part of a building)

çekim: çoğul asunnot · tamlayan asunnon

köken: asua (“to live, reside”) + -nto. First attested in 1601.

aile: asunnoton, asuntola, arava-asunto, arvoasunto, asumisoikeusasunto, asunnonhaltija, asunnontarvitsija, asunnonvälittäjä, asunnonvälitys, asuntoalue

Near-synonym: koti

Çekçebyt , kancelář , oddělení , úřad (eril) /ˈbɪt/

apartment, flat (UK)

çekim: çoğul byty · tamlayan bytu

eş: příbytek, kvartýr, bejvák

köken: Inherited from Old Czech byt, from Old Czech *bytъ/*bytь. By surface analysis, být + -t.

Rumenceapartament , birou , departament (nötr) /apartaˈment/

apartment

çekim: çoğul apartamente · tamlayan apartamentului

köken: Borrowed from French appartement.

Macarcairoda , lakás , minisztérium , osztály , részleg, szakosztály /ˈirodɒ/

office (building or room)