his
"his" kelimesinin İngilizcesi: feeling, sensation, emotion, chord, consciousness. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfeelingnoun
Genelsensationnoun
Genelemotionnoun
Genelchord
Genelconsciousness
Genelfeel
Genelfeeling
Genelinstinct
Genelquick
Genelsensation
Genelsense
Genelsentiment
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)hissi
Yönelme (-e)hisse
Bulunma (-de)histe
Çıkma (-den)histen
Tamlayan (-in)hissin
Çoğul (-ler)hisler
Tanım
•isim: duygu
•duyu
•sezme
•ünlem, teklifsiz konuşmada: hişt
Atasözü & Deyim
“Kurtla ortak olan tilkinin hissesi, ya tırnaktır ya bağırsak”
“Yakın (hayırlı) dost (komşu) uzak (hayırsız) hısımdan (akrabadan) yeğdir (iyidir)”
Diğer Dillerde
Almancaempfindung, gefühl (dişil) /ɛmˈp͡fɪndʊŋ/
sensation · feeling, emotion
çekim: çoğul Empfindungen · tamlayan Empfindungen
eş: Apperzeption, Eindruck, Empfinden, Feeling, Körpergefühl, Reizempfindung
köken: From empfinden + -ung.
aile: Sinnesempfindung
Was haben sie gespürt? — Ne hissettin?
Fransızcasensation, sentiment (dişil) /sɑ̃.sa.sjɔ̃/
sensation
çekim: çoğul sensations
eş: impression, perception, réception
köken: From Latin sensationem.
aile: faire sensation, sensation forte
Ce sentiment. — O hissi.
İspanyolcaaspecto, caricia, compadecer, corazonada, emoción, idea (eril) /asˈpeɡto/
aspect · appearance, look
çekim: çoğul aspectos
eş: apariencia, físico, facha, pinta, faceta, cuestión
köken: Borrowed from Latin aspectus.
aile: aspectado
¿Qué sentiste? — Ne hissettin?
İtalyancaemozione, emozioni, ferire i sentimenti, intuito, pensare, sensazione (dişil) /e.motˈt͡sjo.ne/
emotion · excitement
çekim: çoğul emozioni
eş: commozione, eccitazione, impressione, trepidazione, turbamento, emotività
köken: From French émotion.
Quella sensazione. — O hissi.
Rusçaчувство (nötr) /ˈt͡ɕu(f)stvə/
sense, feeling (sensation) · feeling, emotion
çekim: çoğul чу́вства · tamlayan чу́вства
eş: сознание, ощущение, эмоция
köken: Borrowed from Old Church Slavonic чоувьство (čuvĭstvo), from Proto-Slavic *čuvьstvo, from *čuti (“to sense, feel, notice”) + *-ьstvo. Cognate to чу́ять (čújatʹ), чутьё (čutʹjó).
aile: чу́вство ло́ктя, шесто́е чу́вство
Это чувство. — O hissi.
Arapçaإِحْسَاس, تحسس, حَسَّ, شَعَرَ, شَعَرَ بِ, شُعُور /ta.ħas.sa.sa/
to fumble, to grope for, to look for
çekim: geçmiş تَحَسَّسْتُ
هل تشعر بهذا؟ — Hissettin mi?
تَحَسَّسَ ٱلْأَعْمَى بِيَدِهِ ٱلْأَدَوَاتِ ٱلْمَوْجُودَةَ عَلَى ٱلطَّاوِلَةِ
Farsçaاحساس کردن, حس کردن /ʔih.ˈsaːs kar.ˈdan/
to feel · to sense
çekim: geçmiş احساس کرد · ortaç احساس کرده · şimdiki احساس میکند · ulaç احساس کننده
köken: From اِحساس (ehsâs, “feeling”) + کَردَن (kardan, “to do, to make”).
بعد از رفتن دوستم احساس کردم یک چشم من هم ضعیف بود.
Azericeduyğu, duymaq, hiss, hiss etmək /dujˈɣu/
feeling
çekim: çoğul duyğular · tamlayan duyğunın
köken: From duy- (“to feel”) + -ğu. Cognate with Turkish duygu.
sense, feeling
köken: From сезу (sezu) + -ім (-ım). Cognate with Kyrgyz сезим (sezim), Southern Altai сезим (sezim), etc.
aile: сезімді, сезімділік, сезімдік, сезімпаз, сезімпаздық, сезімсіз, сезімсіздік
feeling
çekim: çoğul hislar · tamlayan hisning
köken: Borrowed from Arabic حِسّ (ḥiss).
aile: hissi
Tatarcaсизәргә, тоярга, хис, хис итәргә
Felemenkçeemotie, gevoel, gevoelens, gevoelig, voelen, voorgevoel (dişil) /ˌeːˈmoː.(t)si/
emotion
çekim: çoğul emoties
eş: gevoel
köken: Borrowed from French émotion.
aile: emotioneel
Dat gevoel — O hissi.
Portekizceapalpar, emoção, emotivo, idéia, impressão, intuição /a.pawˈpa(ʁ)/
feel (transitive: to sense by touch) · grope (to search by feeling)
çekim: geçmiş apalpei · ortaç apalpado · şimdiki apalpa
köken: From Old Galician-Portuguese, borrowed from Latin palpāre. Doublet of palpar and poupar.
Sentiste isso? — Hissettin mi?
Yunancaαισθάνομαι, αίσθηση, νιώθω, συναίσθημα, ψηλαφώ, ψυλλιάζομαι /eˈsθa.no.me/
to feel · to sense
çekim: geçmiş αισθάνθηκα · şimdiki αισθάνεται · ulaç αισθανόμενος
eş: νιώθω
köken: Learnedly, from Ancient Greek αἰσθάνομαι (aisthánomai).
Τι αισθάνθηκες; — Ne hissettin?
Aισθάνομαι πόνο.
Aισθάνομαι καλά, δεν είμαι άρρωστος.
Aισθάνομαι ότι μου λες αλήθεια.
to think, to deem, to imagine, ponder, to speculate · to think that · to long for, to yearn for
çekim: geçmiş 思った
eş: 考える
köken: ⟨omo₂pu⟩ → */əməpu/ → /omoɸu/ → /omou/ From Old Japanese, from Proto-Japonic *əməp-. First attested in the Kojiki of 712 CE. Also appears in the Man'yōshū poetry compilation, completed c. 759 CE. There are two main theories for its ultimate derivation: * May be cognate with 面 (omo, “face”), from the sense of how one's emotions appear on one's face. * May be cognate with 重 (omo, “weight”), from…
aile: 慮る
<i>突然すぎて — Garip bir his.
私は田中先生のクラスはとても面白かったと思います。
故郷を思う
sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
그런 기분... — Böyle bir his.
to be of an opinion, to think, to believe, to feel
çekim: geçmiş ansåg · ortaç ansedd · ulaç anseende
köken: From Old Swedish anse, from Middle Low German ansen. Equivalent to an- + se.
Den känslan. — O hissi.
Sven anser att Beatles var riktigt bra
Vi anser att den här metoden är mest lovande
to feel, to sense (to perceive with one's senses) · to taste (to sense with the tongue) · to hear (to suspect or realize that something will happen)
çekim: geçmiş czuto · şimdiki czuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *čùti Old Polish czuć Polish czuć Inherited from Old Polish czuć. Cognate with English show and caution.
Czujecie to? — Hissettin mi?
Tak żem czuł...
Sentire, Czuć.
Persentio – Dobrzeczuię.
Ukraynacaвідчува́ти, відчу́ти, емо́ція, почува́ти, почу́ти, почуття́
Він навіть цього не відчує". — Hissetmez bile"
Hintçeएहसास, ख़याल, जज़्बात, भावना, महसूस करना, हिस (eril) /eːɦ.sɑːs/
feeling, sensation · realization, understanding
çekim: çoğul एहसासों
köken: Borrowed from Classical Persian احساس (ihsās), from Arabic إِحْسَاس (ʔiḥsās, “feeling”).
aile: एहसास करना
Finceaavistus, herkkä, kosketus, olo, tunne, tunnustella /ˈɑːʋistus/
premonition, intuition, hunch · a hint, a trace (tiny amount)
çekim: çoğul aavistukset · tamlayan aavistuksen
köken: aavistaa + -us
aile: aavistuksenomainen, aavistuslähtö, ennakkoaavistus
Swish, rasahdus. — Swish, hışırtı.
ei (harmainta) aavistustakaan
Onko sinulla aavistustakaan hänen olinpaikastaan?
Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän piileksii.
feeling · emotion
çekim: çoğul city · tamlayan citu
eş: emoce, smysl, vnímavost
köken: Deverbal from cítit.
aile: bezcitný
Histogram CMYK8 — CMYK8 Histogram
získat cit pro
chovat cit
Macarcaaz az érzése van, együttérez, együttérző, érez, érzékelés, érzelem /ˈɛɟːytːeːrɛz/
to sympathize or empathize with, feel for, (of one's heart) go out to (someone -val/-vel)
çekim: geçmiş együttéreztek
köken: együtt- + érez
aile: együttérzés
Ébredj fel. — - Hişt!
İbraniceהִרְגִּישׁ, הַרְגָּשָׁה, רָגִישׁ, רְגִישָׁה, רֶגֶשׁ, רְגָשׁוֹת
.את ההרגשה הזאת — Böyle bir his.
Latincesensus, sentiō, temptō (eril) /ˈsẽː.sʊs/
faculty or power of perceiving; perception, feeling, sensation, sense · perception, feeling, sensation · feeling, sentiment, emotion, affection; sense, understanding, capacity; humor, inclination, disposition, frame of mind
çekim: çoğul sēnsūs · tamlayan sēnsūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sent-der. Proto-Italic *sentjō Latin sentiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin sēnsus From sentiō (“feel, hear, see, perceive”) + -tus (action noun suffix).
aile: sēnsātus, sēnsiculus, sēnsifer, sēnsificus, sēnsilis, sēnsiloquus, sēnsōrium, sēnsū lātō, sēnsū strictō, sēnsuālis
Quod equidem in vestrae gloriae sensibus caelesti conlatum munere mystica regenerationis vestrae purgatio patenter innuit.
to feel, sense · to feel (with a predicative adjective)
çekim: geçmiş følte · ortaç følt · ulaç følende
eş: mærke, nære
köken: From Middle Low German vôlen. Displaced native Danish kende (“to feel”).
Han mærker det ikke engang." — Hissetmez bile"
Jeg føler mig lidt sulten.
Norveççeberøring, følelse, følelser, følsom, kjenne, kjenne etter
De gjør inntrykk. — Tokluk hissi verir.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O hissi.
That feeling.
Bunu hisset.
Feel this.
Hisse İspatı
Proof-of-stake
Art history.
Pearson Education. p. 333.
Tom histerik.
Tom is hysterical.
O histerikti.
That was hysterical.
Ne hissettin?
What did you feel?
- His friend.
- His friend.
Kötü hissetme.
Don't feel bad.
Onu hissettim.
I felt it.
Ben hislendim.
I was touched.
Sami hissizdi.
Sami was numb.
Birleşik Kelimeler
hissedilmekhissetmekhissettirmekhissikablelvukuhissiselimhissolunmakaltıncı hisgalatıhisacıma hissiaşağılık hissigörmüşlük hissisuçluluk hissiüstünlük hissi