sensitive, perceptive, empathic, compassionate
çekim: karşılaştırma einfühlsamer · üstünlük am einfühlsamsten
eş: empathisch, feinfühlig, mitfühlend, taktvoll, zartfühlend
köken: einfühlen + -sam
aile: Einfühlsamkeit
sensation · feeling
çekim: çoğul sensaciones
köken: From Latin sēnsātiōnem.
blow, knock, shock · punch, hit, pound · shot (of a gun)
çekim: çoğul colpi
eş: bastonata, battuta, botta, calcio, cazzotto, ceffone
köken: Inherited from Late Latin colpus, from Latin colaphus from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos). Doublet of golfo.
aile: a colpo d'occhio, al primo colpo, colpo d'aria, colpo d'occhio, colpo della strega, colpo di calore, colpo di fortuna, colpo di frusta, colpo di fulmine, colpo di grazia
Rusça 🔊 ощуще́ние , сенса́ция , чувстви́тельный , чу́вство
Arapça 🔊 إِحْسَاس , حَاسَّة , حِسّ , شُعُور
feeling
çekim: çoğul duyğular · tamlayan duyğunın
köken: From duy- (“to feel”) + -ğu. Cognate with Turkish duygu.
sense, feeling
köken: From сезу (sezu) + -ім (-ım). Cognate with Kyrgyz сезим (sezim), Southern Altai сезим (sezim), etc.
aile: сезімді, сезімділік, сезімдік, сезімпаз, сезімпаздық, сезімсіз, сезімсіздік
feeling
çekim: çoğul hislar · tamlayan hisning
köken: Borrowed from Arabic حِسّ (ḥiss).
aile: hissi
Türkmence 🔊 duýgy , sensasiýa feeling · emotion
çekim: çoğul duýgylar · tamlayan duýgynyň
köken: From duýmak. Cognate with Turkish duygu.
feeling
köken: From Proto-Turkic *sēŕ- (“to feel, understand”) Cognate with Kazakh сезім (sezım), Southern Altai сезим (sezim).
feeling, sensation, perception
çekim: çoğul تۇيغۇلار
köken: From Proto-Turkic *duj- (“to perceive (by ears or nose), notice”). Cognate with Kazakh тұйғы (tūiğy, “sensation, instinct”), Uzbek tuygʻu (“sensation, instinct”), Bashkir тойғо (toyğo, “sensation, instinct”), Turkmen duýgy (“sensation, feeling”), Turkish duygu (“sensation, feeling”), Azerbaijani duyğu (“sensation, feeling”), etc.
Başkurtça 🔊 тойғо /tʊ̞jˈʁʊ̞/ feeling; sensation, perception · feeling or experience; the faculty of having such experience · instinct
çekim: çoğul тойғолар · tamlayan тойғоноң
köken: From *tuyğu (“feeling, sensation; instinct”), which appears to be a medieval innovation; derived from the verb *tuy- "to notice; to feel", earliest attested in Old Turkic and Old Uyghur in the meaning "to notice". Cognate with Kazakh тұйғы (tūiğy, “sensation, instinct”), Uzbek tuygʻu (“sensation, instinct”), Uyghur تۇيغۇ (tuyghu, “sensation, instinct”), Turkmen duýgy (“sensation, feeling”),…
feeling, emotion
çekim: çoğul gevoelens
eş: bewustzijn, gewaarwording
köken: From gevoelen or ge- + voelen.
aile: gevoelig, gevoelloos, gevoelsarm, gevoelsmatig, angstgevoel, buikgevoel, gevoelsarmoede, gevoelswaarde, medegevoel, minderwaardigheidsgevoel
🔊 Ze kon haar gevoelens van vreugde en opwinding niet verbergen toen ze het goede nieuws hoorde.
🔊 Hij is een man van weinig gevoel, en toont zelden emotie.
emotional (of or relating to the emotions) · emotional (characterised by emotion) · emotional (determined by emotion rather than reason)
eş: sentimental, sensível
Yunanca 🔊 αίσθηση (dişil) /ˈe.sθi.si/ sensation, sense · perception · feeling
çekim: çoğul αισθήσεις · tamlayan αίσθησης
köken: From Ancient Greek αἴσθησις (aísthēsis).
🔊 πέντε αισθήσεις
爆発的な興奮を引き起こし、世間を驚かす事柄。
eş: 騒ぎ, 人気
sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
sensation, perception
çekim: çoğul förnimmelser · tamlayan förnimmelses
köken: förnimma + -else. Cognate of Danish fornemmelse.
feeling, sensation (ability to feel)
çekim: tamlayan czucia
eş: zmysł
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čutьje Polish czucie Inherited from Proto-Slavic *čutьje (“perception”). By surface analysis, czuć + -ie.
aile: bez czucia
Ukraynaca 🔊 відчуття́ , почуття́ , сенса́ція
feeling, sensation · realization, understanding
çekim: çoğul एहसासों
köken: Borrowed from Classical Persian احساس (ihsās), from Arabic إِحْسَاس (ʔiḥsās, “feeling”).
aile: एहसास करना
delicate, vulnerable · physically sensitive, tender · sensitive, easily offended
çekim: karşılaştırma herkempi · üstünlük herkin
köken: From Proto-Finnic *herkkä. Cognates include Estonian erk (“lively”), Ingrian herkkä, Karelian herkkä, Livonian erk (“lively”), Veps herk (“perky”) and Votic herkkõ.
aile: herketä, herkistää, herkkis, herkku, herkkyys, herkkyä, herkästi, aistiherkkä, epäherkkä, erityisherkkä
feeling · sensation
çekim: çoğul pocity · tamlayan pocitu
eş: vjem, zážitek, dojem, vědomí, tušení, potucha
köken: Deverbal from pocítit.
aile: pocit sounáležitosti
🔊 pocit jistoty
🔊 pocit chladnu
🔊 vyvolat pocit
sentiment, thought, sense, feeling · belief, opinion
çekim: çoğul sentimente · tamlayan sentimentului
köken: Borrowed from French sentiment, Latin sentimentum. Cf. also simțământ.
verbal noun of érzékel · perception, sense (manner by which living beings perceive the physical world) · sensation, something perceived or sensed (a physical feeling or perception from something that comes into contact with the body)
çekim: çoğul érzékelések
köken: érzékel (“to perceive”) + -és (noun-forming suffix)
aile: érzékelési, bőrérzékelés, egyensúlyérzékelés, fájdalomérzékelés, fényérzékelés, hőérzékelés, időérzékelés, ízérzékelés, mozgásérzékelés, szagérzékelés
İbranice 🔊 הַרְגָּשָׁה , רָגִישׁ , רְגִישָׁה , תְּחוּשָׁה