Ana içeriğe geç
Sözlük

сезім

KAZAKÇA → TR
Kazakça "сезім" kelimesi Türkçe'de dokunaklı, duyarlı, duygu, duygusal, hassas anlamına gelir.

Çeviri

Geneldokunaklı
Genelduyarlı
Genelduygu
Genelduygusal
Genelhassas
Genelhis
Genelhissetme

Tanım

•sense, feeling

Diğer Dillerde

sensitive, perceptive, empathic, compassionate
çekim: karşılaştırma einfühlsamer · üstünlük am einfühlsamsten
eş: empathisch, feinfühlig, mitfühlend, taktvoll, zartfühlend
köken: einfühlen + -sam
aile: Einfühlsamkeit
Fransızcaémotion, sensation, sentimental (dişil) /e.mo.sjɔ̃/
emotion
çekim: çoğul émotions
eş: émeute
köken: From émouvoir + -tion, using the formation of motion as an antecedent.
aile: émotionnel
prone; affected · affected (by a disease)
çekim: çoğul afectos
eş: afección, afición, apego, inclinación, cariño
köken: Borrowed from Latin affectus.
aile: afectísimo
İtalyancaemozione, sensazione, senso (dişil) /e.motˈt͡sjo.ne/
emotion · excitement
çekim: çoğul emozioni
eş: commozione, eccitazione, impressione, trepidazione, turbamento, emotività
köken: From French émotion.
Azericeduyğu, emosiya, hiss /dujˈɣu/
feeling
çekim: çoğul duyğular · tamlayan duyğunın
köken: From duy- (“to feel”) + -ğu. Cognate with Turkish duygu.
emotion
çekim: çoğul emotsiyalar
Türkmenceduýgy
feeling · emotion
çekim: çoğul duýgylar · tamlayan duýgynyň
köken: From duýmak. Cognate with Turkish duygu.
feeling
köken: From Proto-Turkic *sēŕ- (“to feel, understand”) Cognate with Kazakh сезім (sezım), Southern Altai сезим (sezim).
feeling, sensation, perception
çekim: çoğul تۇيغۇلار
köken: From Proto-Turkic *duj- (“to perceive (by ears or nose), notice”). Cognate with Kazakh тұйғы (tūiğy, “sensation, instinct”), Uzbek tuygʻu (“sensation, instinct”), Bashkir тойғо (toyğo, “sensation, instinct”), Turkmen duýgy (“sensation, feeling”), Turkish duygu (“sensation, feeling”), Azerbaijani duyğu (“sensation, feeling”), etc.
Başkurtçaтойғо /tʊ̞jˈʁʊ̞/
feeling; sensation, perception · feeling or experience; the faculty of having such experience · instinct
çekim: çoğul тойғолар · tamlayan тойғоноң
köken: From *tuyğu (“feeling, sensation; instinct”), which appears to be a medieval innovation; derived from the verb *tuy- "to notice; to feel", earliest attested in Old Turkic and Old Uyghur in the meaning "to notice". Cognate with Kazakh тұйғы (tūiğy, “sensation, instinct”), Uzbek tuygʻu (“sensation, instinct”), Uyghur تۇيغۇ (tuyghu, “sensation, instinct”), Turkmen duýgy (“sensation, feeling”),…
Felemenkçeemotie, gevoel, gevoelig (dişil) /ˌeːˈmoː.(t)si/
emotion
çekim: çoğul emoties
eş: gevoel
köken: Borrowed from French émotion.
aile: emotioneel
Portekizceemoção, emotivo, sensação, sensível, sentimental (dişil) /e.moˈsɐ̃w̃/
emotion
çekim: çoğul emoções
köken: Borrowed from French émotion.
aile: emocional, emotivo
Yunancaαίσθηση, συναίσθημα (dişil) /ˈe.sθi.si/
sensation, sense · perception · feeling
çekim: çoğul αισθήσεις · tamlayan αίσθησης
köken: From Ancient Greek αἴσθησις (aísthēsis).
πέντε αισθήσεις
Japonca心緒, 感情, 感覚, 敏感な /ɕĩɰ̃ɕo̞/
emotion, state of mind
Korece감각, 감정, 느낌 /ˈka̠(ː)mɡa̠k̚/
sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
feeling · emotion · (romantic) feelings
çekim: çoğul känslor · tamlayan känslas
köken: From Old Swedish kænsla, from Old Norse kensla.
aile: känsloord, känslosvall
Att vara glad är en känsla
Jag har en känsla av att vi inte är ensamma
en obehaglig känsla
Lehçeemocja, uczucie (dişil) /ɛˈmɔ.t͡sja/
emotion (person's internal state of being)
çekim: çoğul emocje · tamlayan emocji
eş: uczucie, afekt, namiętność
köken: Etymology tree French émotionbor. Polish emocja Borrowed from French émotion.
feeling, sensation · realization, understanding
çekim: çoğul एहसासों
köken: Borrowed from Classical Persian احساس (ihsās), from Arabic إِحْسَاس (ʔiḥsās, “feeling”).
aile: एहसास करना
delicate, vulnerable · physically sensitive, tender · sensitive, easily offended
çekim: karşılaştırma herkempi · üstünlük herkin
köken: From Proto-Finnic *herkkä. Cognates include Estonian erk (“lively”), Ingrian herkkä, Karelian herkkä, Livonian erk (“lively”), Veps herk (“perky”) and Votic herkkõ.
aile: herketä, herkistää, herkkis, herkku, herkkyys, herkkyä, herkästi, aistiherkkä, epäherkkä, erityisherkkä
Çekçeemoce, pocit (dişil) /ˈɛmot͡sɛ/
emotion
çekim: çoğul emocí · tamlayan emocí
köken: Borrowed from French émotion.
aile: emocionální, emoční, emotivní
vyvolat hluboké emoce
emotion
çekim: çoğul emoții · tamlayan emoții
köken: Borrowed from Italian emozione.
verbal noun of érzékel · perception, sense (manner by which living beings perceive the physical world) · sensation, something perceived or sensed (a physical feeling or perception from something that comes into contact with the body)
çekim: çoğul érzékelések
köken: érzékel (“to perceive”) + -és (noun-forming suffix)
aile: érzékelési, bőrérzékelés, egyensúlyérzékelés, fájdalomérzékelés, fényérzékelés, hőérzékelés, időérzékelés, ízérzékelés, mozgásérzékelés, szagérzékelés
Latinceaffectus, sensus /afˈfɛk.tʊs/
endowed with, possessed of · influenced, (having been) affected · impaired, (having been) weakened
çekim: çoğul affectūs · tamlayan affectūs
zıt: sānus, salvus, validus, integer, intāctus, salūber
köken: Perfect passive participle of afficiō.
aile: affectuōsus

Etimoloji

From сезу (sezu) + -ім (-ım). Cognate with Kyrgyz сезим (sezim), Southern Altai сезим (sezim), etc.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod