hissikablelvuku
noun
TR → EN
"hissikablelvuku" kelimesinin İngilizcesi: foresight, hunch, sixth sense. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelforesightnoun
Genelhunchnoun
Genelsixth sensenoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)hissikablelvukuyu
Yönelme (-e)hissikablelvukuya
Bulunma (-de)hissikablelvukuda
Çıkma (-den)hissikablelvukudan
Tamlayan (-in)hissikablelvukunun
Çoğul (-ler)hissikablelvukular
Tanım
•isim, eskimiş: önsezi
Diğer Dillerde
anticipation, inkling · clue, idea, notion
çekim: çoğul Ahnungen · tamlayan Ahnungen
eş: Vermutung, Vorgefühl, Peilung, Plan
zıt: Ahnungslosigkeit
köken: ahnen + -ung
Fransızcabosse, clairvoyance, intuition, prescience, pressentiment, prévoyance (dişil) /bɔs/
bump (small elevated level) · hump (of e.g. a camel or zebu) · dent (in e.g. a car panel)
çekim: çoğul bosses
eş: blessure, protubérance, œdème, cyphose, gibbosité, butte
köken: Inherited from Middle French bosse, from Old French boce (“protrusion, outgrowth, lump”), from Frankish *bottja. Compare Occitan bòssa, Italian boccia and bozza; cf. also Romanian bot.
aile: baleine à bosse, rouler sa bosse, bosseur m, bosseuse
İspanyolcaadivinación, chepa, clarividencia, corazonada, corcova, desperteza (dişil) /adibinaˈθjon/
divination, fortune-telling · foresight, guessing
çekim: çoğul adivinaciones
eş: adivinamiento, adivinanza, divinación
İtalyancaavvedimento, gibbo, intuizione, lungimiranza, presentimento, preveggenza (eril) /av.ve.diˈmen.to/
foresight, forethought · workaround
çekim: çoğul avvedimenti
köken: From avvedersi + -mento.
Rusçaвизи́р, го́рбиться, дога́дка, иде́я, му́шка, предви́дение
Azericearpacıq, bəsirət, donqa, uzaqgörənlik
foresight, sight (of a rifle or a similar weapon)
çekim: çoğul arpacıqlar · tamlayan arpacığın
köken: From arpa + -cıq.
Kazakçaбүкірею
Özbekçebukri, taxmin
guess, presumption
çekim: çoğul taxminlar
köken: Borrowed from Arabic تَخْمِين (taḵmīn). Compare Uyghur تەخمىن (texmin) and Turkish tahmin.
aile: taxminiy, taxminan, taxminlamoq, taxminlanmoq
Felemenkçebochel, bult, gekromde houding, idee, ingeving, kromme rug (eril) /ˈbɔ.xəl/
hump, hunch, humpback, hunchback
çekim: çoğul bochels
eş: scoliose, bultenaar
köken: First attested in 1599. Equivalent to buigen + -el. Doublet of beugel.
aile: gebocheld
Portekizcecorcunda, curvar, intuição, palpite, presciência, pressentimento (dişil) /koʁˈkũ.dɐ/
hump (deformity of the human back)
çekim: çoğul corcundas
eş: marrana, marreco
köken: From the variant carcunda, said to be borrowed from Kimbundu. Or, a variant of corcova (“hump”). In the "Miguelist, reactionary" sense, a reference to the supposed exaggerated bows Dom Miguel's supporters would make in his presence.
Coordinate term: malhado
Yunancaκαμπούρα, καμπουριάζω, όγκος, προαίσθημα, πρόνοια, στόχαστρο /kamˈbu.ɾa/
nominative/accusative/vocative feminine singular of καμπούρης (kampoúris)
çekim: çoğul καμπούρες
köken: For the noun "hump": Back-formation from καμπούρ(ης) (kampoúr(is), “hunchback”) + feminine ending -α (-a), inherited from the medieval καμπούρης (kampoúrēs), from Ottoman Turkish قنبور (kanbur, kambur), possibly from Ancient Greek καμπύλος (kampúlos). Doublet of καμπύλος (kampýlos). Also, a substantivised feminine adjective of καμπούρης (kampoúris).
İsveççeaning, framsynthet, huka, hum
a suspicion, an idea, a notion · a bit (small amount)
çekim: çoğul aningar · tamlayan anings
köken: From ana + -ing. Attested since 1747.
aile: föraning
Jag har ingen aning om vart han har gått nu
Häll i en aning mer mjölk
De var aningen bättre
Lehçedalekowzroczność, muszka, przezorność, zapobiegliwość (dişil) /da.lɛ.kɔvˈzrɔt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/
farsightedness, hyperopia, hypermetropia · farsightedness (quality of being considerate about what might happen in the future)
çekim: tamlayan dalekowzroczności
eş: nadwzroczność
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dalь Proto-Indo-European *-kosder. Proto-Slavic *-òkъ Proto-Slavic *dalèkъ Old Polish daleki Polish daleki Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Slavic *zor- Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *zȏrkъ Old Polish zrok Polish wzrok Proto-Indo-European *-nós…
Ukraynacaпередба́чення, передба́чливість
Finceaavistaa, aavistus, etutähtäin, harkitsevuus, kaukokatseisuus, kimpale /ˈɑːʋistɑːˣ/
to anticipate; to have a feeling that..., have a premonition of
çekim: geçmiş aavistanut · şimdiki aavistaisi · ulaç aavistava
köken: aav- + -istaa
aile: aavistamaton, aavistaminen, aavistus, aavistella
Çekçehrb, hrbit se, mít předtuchu, mít tušení, nahrbit se, ohnout se (eril) /ˈɦr̩p/
hump
çekim: çoğul hrby · tamlayan hrbu
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrbъ (“hump”).
Rumencepreviziune (dişil) /pre.vi.ziˈu.ne/
prediction · synonym of prevedere (“provision”)
çekim: çoğul previziuni · tamlayan previziunei
köken: Borrowed from French prévision.
aile: în previziunea
Macarcadudor, gyanú, kinövés, megérzés, púp, sejtelem /ˈɟɒnuː/
suspicion (especially of something wrong)
çekim: çoğul gyanúk
köken: Of unknown origin.
aile: gyanakodik, gyanakszik → gyanakvás, gyanakvó, gyanít, gyanús, gyanúság, gyanútlan
İbraniceתְּחוּשַׁת בֶּטֶן
humpbacked, hunchbacked
çekim: çoğul gibberēs · tamlayan gibberis
köken: From Proto-Italic *gīfri- (“hump”), perhaps from Proto-Indo-European *geybʰ- (“bowed, curved, crooked, skew”), and cognate with Lithuanian gei̇̃bti (“to decline, become weak”), Norwegian Bokmål keive (“the left hand”).
aile: gibberōsus
Dancafremsynthed
Norveççeforutanelse, hunch
Bulgarcaбу́ца, гърбица, далнови́дност, извивам, изгърбване, кома́т (dişil) /ˈɡɤrbit͡sɐ/
hump, hunch
çekim: çoğul гъ́рбици
köken: гръб (grǎb) + -ица (-ica).
Slovakçapredvídavosť, prezieravosť
Katalancaclarividència, endevinació, gep, presciència, previsió (eril) /ˈʒep/
hump
çekim: çoğul geps
köken: Inherited from Latin gibbus.
aile: gepa, geperut
İrlandacafadbhreathnaitheacht, fadcheann, tuaileas (dişil)
farsightedness, foresight
çekim: tamlayan fadbhreathnaitheachta
köken: From fad- + breathnaithe + -acht.
İzlandacahokinn
hunched over; slouching; with a bad back posture
çekim: karşılaştırma hoknari · üstünlük hoknastur
köken: From hoka (“to crouch”).
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi حس قبل الوقوع sözcüğünden devralındı