Sözlük
/duygu
duygu
"duygu" kelimesinin İngilizcesi: feeling, chord, emotion, feeling, sentiment. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfeelingnoun
Genelchord
Genelemotion
Genelfeeling
Genelsentiment
Genelwit
Genelemotion
Genelemotion
Genelemotion
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)duyguyu
Yönelme (-e)duyguya
Bulunma (-de)duyguda
Çıkma (-den)duygudan
Tamlayan (-in)duygunun
Çoğul (-ler)Duygular
Tanım
•isim: Duyularla algılama; his, ihtisas (I)
•Belirli nesne, olay veya bireylerin insanın iç dünyasında uyandırdığı izlenim; kalp (I)
•Nesneleri veya olayları ahlaki ve estetik yönden değerlendirme yeteneği
•Kendine özgü bir ruhsal hareket ve hareketlilik
Diğer Dillerde
Almancaempfindung, gefühl (dişil) /ɛmˈp͡fɪndʊŋ/
sensation · feeling, emotion
çekim: çoğul Empfindungen · tamlayan Empfindungen
eş: Apperzeption, Eindruck, Empfinden, Feeling, Körpergefühl, Reizempfindung
köken: From empfinden + -ung.
aile: Sinnesempfindung
Wort- und Stille. — Duygulu ve sessizdir.
Fransızcaémotion, prénom féminin turc (dişil) /e.mo.sjɔ̃/
emotion
çekim: çoğul émotions
eş: émeute
köken: From émouvoir + -tion, using the formation of motion as an antecedent.
aile: émotionnel
C'est un homme sensible. — Duygusal bir adamdır.
İspanyolcaafecto, corazonada, emoción, impresión, intuición, presentimiento /aˈfeɡto/
prone; affected · affected (by a disease)
çekim: çoğul afectos
eş: afección, afición, apego, inclinación, cariño
köken: Borrowed from Latin affectus.
aile: afectísimo
Es a veces algo temperamental. — Bazen duygusal olur.
İtalyancaemozione, emozioni, ferire i sentimenti, intuito, sensazione, sensazioni (dişil) /e.motˈt͡sjo.ne/
emotion · excitement
çekim: çoğul emozioni
eş: commozione, eccitazione, impressione, trepidazione, turbamento, emotività
köken: From French émotion.
A volte è infestante. — Bazen duygusal olur.
Порой сентиментален. — Bazen duygusal olur.
الحب والصمت. — Duygulu ve sessizdir.
feeling
çekim: çoğul duyğular · tamlayan duyğunın
köken: From duy- (“to feel”) + -ğu. Cognate with Turkish duygu.
sense, feeling
köken: From сезу (sezu) + -ім (-ım). Cognate with Kyrgyz сезим (sezim), Southern Altai сезим (sezim), etc.
aile: сезімді, сезімділік, сезімдік, сезімпаз, сезімпаздық, сезімсіз, сезімсіздік
Felemenkçegevoel, emotie, gevoelens, gevoel, gewaarwording, perceptie, gevoel, voorgevoel, gevoelens (van liefde / genegenheid)
gevoelens (van liefde / genegenheid)
Absurdisme Zin van het leven — Hayatın Trajik Duygusu.
Portekizceemoção, emotivo, idéia, impressão, intuição, pressentimento (dişil) /e.moˈsɐ̃w̃/
emotion
çekim: çoğul emoções
köken: Borrowed from French émotion.
aile: emocional, emotivo
É muito emocional. — Çok duygusaldır.
Yunancaαίσθηση, συναίσθημα (dişil) /ˈe.sθi.si/
sensation, sense · perception · feeling
çekim: çoğul αισθήσεις · tamlayan αίσθησης
köken: From Ancient Greek αἴσθησις (aísthēsis).
Δεν μπορώ να περιγράψω την ψυχική μου κατάσταση. — Duygularımı tarif edemiyorum.
πέντε αισθήσεις
sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
때로는 감동이! — Bazen duygusal olur.
İsveççekänsla, känslig, känsligt, känslor /ˈɕɛnsˌla/
feeling · emotion · (romantic) feelings
çekim: çoğul känslor · tamlayan känslas
köken: From Old Swedish kænsla, from Old Norse kensla.
aile: känsloord, känslosvall
Dålig självkänsla. — Yetersizlik duyguları.
Att vara glad är en känsla
Jag har en känsla av att vi inte är ensamma
en obehaglig känsla
emotion (person's internal state of being)
çekim: çoğul emocje · tamlayan emocji
eş: uczucie, afekt, namiętność
köken: Etymology tree French émotionbor. Polish emocja Borrowed from French émotion.
Sensacyjny moment. — Çok duygusal bir an.
Ukraynacaемо́ція, почуття́
Іноді сентиментальний. — Bazen duygusal olur.
feeling, sensation · realization, understanding
çekim: çoğul एहसासों
köken: Borrowed from Classical Persian احساس (ihsās), from Arabic إِحْسَاس (ʔiḥsās, “feeling”).
aile: एहसास करना
Finceherkkä, olo, tunne, tunteellinen, tunteet, tuntemus /ˈherkːæ/
delicate, vulnerable · physically sensitive, tender · sensitive, easily offended
çekim: karşılaştırma herkempi · üstünlük herkin
köken: From Proto-Finnic *herkkä. Cognates include Estonian erk (“lively”), Ingrian herkkä, Karelian herkkä, Livonian erk (“lively”), Veps herk (“perky”) and Votic herkkõ.
aile: herketä, herkistää, herkkis, herkku, herkkyys, herkkyä, herkästi, aistiherkkä, epäherkkä, erityisherkkä
Oi mikä kiitoksen hetki! — Çok duygusal bir an.
feeling · emotion
çekim: çoğul city · tamlayan citu
eş: emoce, smysl, vnímavost
köken: Deverbal from cítit.
aile: bezcitný
Nechť promluví hlas lidového hněvu. — İnsanlara öfke duygusu verir.
získat cit pro
chovat cit
Rumenceemoție, sentimente, simțământ (dişil)
emotion
çekim: çoğul emoții · tamlayan emoții
köken: Borrowed from Italian emozione.
Chiar şi mintea este emoţională. — Akıl bile duygusaldır.
Macarcaegyüttérző, érzékelés, érzelem, érzelmek, érzés, érzések /ˈeːrzeːkɛleːʃ/
verbal noun of érzékel · perception, sense (manner by which living beings perceive the physical world) · sensation, something perceived or sensed (a physical feeling or perception from something that comes into contact with the body)
çekim: çoğul érzékelések
köken: érzékel (“to perceive”) + -és (noun-forming suffix)
aile: érzékelési, bőrérzékelés, egyensúlyérzékelés, fájdalomérzékelés, fényérzékelés, hőérzékelés, időérzékelés, ízérzékelés, mozgásérzékelés, szagérzékelés
Elég hülye érzés. — Oldukça duygusaldır.
עזיבות נפשית; ד. — Duygu Canbaş (d.
endowed with, possessed of · influenced, (having been) affected · impaired, (having been) weakened
çekim: çoğul affectūs · tamlayan affectūs
zıt: sānus, salvus, validus, integer, intāctus, salūber
köken: Perfect passive participle of afficiō.
aile: affectuōsus
emotion
çekim: çoğul emotioner · tamlayan emotions
"Musikalsk mørkeleg". — "Duygu Müzik".
Norveççeemosjon, følelser, følsom
Medlidenhet er et synonym for sympati. — Merhamet, acıma duygusudur.
Endonezceemosi, perasaan /ˈɛmosi/
emotion: a person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data
çekim: çoğul emosi-emosi
köken: From Dutch emotie, from French émotion, from Middle French emotion, from émouvoir (“excite”), based on Latin Latin ēmōtus, past participle of ēmoveō (“to move out, move away, remove, stir up, irritate”), from ē- (“out”) (variant of ex-), and moveō (“move”).
aile: beremosi, keemosian, seemosi, emosi jenuh, emosi keagamaan
Sintasan yang terbugar — Duygudurum bozukluğu
Etimoloji
Eski Türkçe
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Duygusal olma.
Don't get sentimental.
O çok duygusal.
She's very emotional.
Tom duygusuzdur.
Tom is callous.
Sen duygusuzsun.
You're callous.
Tom duygusaldır.
Tom is emotional.
Çok duygusuzsun.
You are very insensitive.
Sen duygusalsın.
You're emotional.
Çok duygusal olma.
Don't get so emotional.
Tom duygusal oldu.
Tom became emotional.
Tom aşırı duygusal.
Tom is overemotional.
Duygusal olmayalım.
Let's not get emotional.
Bu nasıl bir duygu?
How does it feel?
İlgili Sorular
Kız arkadaşımın duygularını incittiğim için onu nasıl geri kazanabilirim?
En iyi arkadaşım duygularımı çok kırdı, ne yapmalıyım?
Bazı kişiler sevgi duygusunu hiç deneyimleyemez mi?
Sevdiğim adam beni aramıyor, evine gelmemi istemiyor ve duygusal olarak istikrarsız; bu durumdan nasıl kurtulabilirim?
Hac yapmış olan var mı? Yaşadıklarınızı ve duygularınızı anlatır mısınız?
Birleşik Kelimeler
duygu durumuduygu karmaşasıduygu sömürüsükapan duygukarşıt duyguacıma duygusuaşağılık duygusugörmüşlük duygususuçluluk duygusuutanç duygusuutanma duygusuüstünlük duygusu