αίσθηση ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

αίσθηση

/ˈe.sθi.si/

dişil

YUNANCA → TR

Yunanca "αίσθηση" kelimesi Türkçe'de algı, algılamak, duyarlı, duygu, duygusal anlamına gelir.

Çeviri

Genelalgı

Genelalgılamak

Genelduyarlı

Genelduygu

Genelduygusal

Genelduyu

Genelhassas

Genelhis

Genelhissetme

Genelidrak

Genelyetenek

Genelyeti

Çekim Tablosu

çoğulαισθήσεις

tamlayanαίσθησης

Tanım

•sensation, sense · perception · feeling

Diğer Dillerde

AlmancaAffekt , einfühlsam , empfinden , Empfindung , fingieren , Gefühl (eril)

affect (strong emotional experience)

çekim: çoğul Affekte · tamlayan Affekts

Fransızcaaffecter , feindre , perception , sens , sensation , sentimental /a.fɛk.te/

to feign, affect (an emotion, etc.) · to allocate (something), · to assign someone, to post someone

çekim: geçmiş affecté · ortaç affecté · şimdiki affecte · ulaç affectant

köken: Learned borrowing from Latin affectāre.

aile: désaffecté

La mort de sa mère l'a fort affecté.

İspanyolcaafectar , fingir , incidir , percepción , sensación , sensar /afeɡˈtaɾ/

to affect, to have an effect on, to influence · to feign, to affect · to speak or act insincerely, adopt an affectation

çekim: geçmiş afecté · ortaç afectado · şimdiki afecta

köken: Borrowed from Latin affectāre. See also the doublets afeitar and ahechar.

aile: afectable, afectado, afectante

El alcohol puede afectar su juicio.

No dejes que te afecte.

İtalyancaalterare , condizionare , coscienza , fingere , impressione , influenzare /al.teˈra.re/

to distort, to tamper · to affect, to impair · to alter, to change

çekim: geçmiş alteràto · ortaç alteràto · şimdiki àltera · ulaç alterànte

eş: cambiare, manipolare, modificare, mutare, rendere diverso, trasformare

köken: From Latin alterāre.

aile: alterarsi, alterazione

Rusçaаффе́кт , влия́ть , восприя́тие , де́лать вид , меня́ть , ощути́ть

Arapçaأَثَّرَ , إِحْسَاس , حَاسَّة , حَسَّ , حِسّ , شُعُور

Farsçaاِحساس , حس , حِسّ /ˈhiss/

sense · feeling

çekim: çoğul حواس

köken: Etymology tree Arabic حَسَّ (ḥassa) Arabic حِسّ (ḥiss)bor. Persian حس Borrowed from Arabic حِسّ (ḥiss).

aile: بیحس, حس کردن

حس لامسه

حس عشق

خیلی حس خوبیه.

Azericeduyğu , hiss , sezmək /dujˈɣu/

feeling

çekim: çoğul duyğular · tamlayan duyğunın

köken: From duy- (“to feel”) + -ğu. Cognate with Turkish duygu.

Kazakçaсезім , түйсік

sense, feeling

köken: From сезу (sezu) + -ім (-ım). Cognate with Kyrgyz сезим (sezim), Southern Altai сезим (sezim), etc.

aile: сезімді, сезімділік, сезімдік, сезімпаз, сезімпаздық, сезімсіз, сезімсіздік

Özbekçehis , sezgi , tuygʻu

feeling

çekim: çoğul hislar · tamlayan hisning

köken: Borrowed from Arabic حِسّ (ḥiss).

aile: hissi

Tatarcaхис

Türkmenceduýgy

feeling · emotion

çekim: çoğul duýgylar · tamlayan duýgynyň

köken: From duýmak. Cognate with Turkish duygu.

Kırgızcaсезим

feeling

köken: From Proto-Turkic *sēŕ- (“to feel, understand”) Cognate with Kazakh сезім (sezım), Southern Altai сезим (sezim).

Uygurcaتۇيغۇ

feeling, sensation, perception

çekim: çoğul تۇيغۇلار

köken: From Proto-Turkic *duj- (“to perceive (by ears or nose), notice”). Cognate with Kazakh тұйғы (tūiğy, “sensation, instinct”), Uzbek tuygʻu (“sensation, instinct”), Bashkir тойғо (toyğo, “sensation, instinct”), Turkmen duýgy (“sensation, feeling”), Turkish duygu (“sensation, feeling”), Azerbaijani duyğu (“sensation, feeling”), etc.

Başkurtçaтойғо , хис /tʊ̞jˈʁʊ̞/

feeling; sensation, perception · feeling or experience; the faculty of having such experience · instinct

çekim: çoğul тойғолар · tamlayan тойғоноң

köken: From *tuyğu (“feeling, sensation; instinct”), which appears to be a medieval innovation; derived from the verb *tuy- "to notice; to feel", earliest attested in Old Turkic and Old Uyghur in the meaning "to notice". Cognate with Kazakh тұйғы (tūiğy, “sensation, instinct”), Uzbek tuygʻu (“sensation, instinct”), Uyghur تۇيغۇ (tuyghu, “sensation, instinct”), Turkmen duýgy (“sensation, feeling”),…

Felemenkçeaanleg , aanvoelen , affect , beïnvloeden , gevoel , gevoelig (eril) /ˈaːnlɛx/

bent, disposition, nature · facility, talent · construction

köken: From aanleggen.

De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.

Portekizceafetar , afeto , emotivo , fingir , perceção , percepção /a.feˈta(ʁ)/

to affect (influence, alter)

çekim: geçmiş afetei · ortaç afetado · şimdiki afeta

köken: Learned borrowing from Latin affectāre.

Japonca察する , 意識 , 感じる , 感覚 , 才能 , 敏感な /sa̠sːɨɾɯ̟/

to guess; to presume; to sense · to commiserate; to sympathize

çekim: geçmiş 察した

一図な彼は、たとい私がいくら反対しようとも、やはり自分の思い通りを貫いたに違いなかろうとは察せられます。

Korece감각 , 느낌 /ˈka̠(ː)mɡa̠k̚/

sensation · A sense for something.

köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)

aile: 심부감각(深部感覺)

İsveççeana , åstadkomma , fingera , förnimma , influera , känsla /²ɑːna/

to have a feeling that something will happen, has happened or is in a certain way, without really having firm reason for the belief · to see, make out, discern (with difficulty)

çekim: geçmiş anade · ortaç anad · ulaç anande

köken: From German ahnen.

aile: aning, ana oråd, ana ugglor i mossen, det ante mig

Jag anar att någon kommer att känna igen honom trots förklädnaden.

Jag tror jag anar en katt i den busken.

Lehçeafekt , czucie , poczucie , przeczuwać , uczucie , zmysł (dişil) /ˈa.fɛkt/

affection, affect (strong feeling in response to a stimulus) · affection, love · affect, desire

çekim: çoğul afekty · tamlayan afektu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin affectuslbor. Polish afekt Learned borrowing from Latin affectus. First attested in 1557.

Ukraynacaвідчуття́, впливати , вплинути , почуття́, сприйняття́, чуття́ /ʍpɫeˈʋate/

to swim in · to float in · to sail in

çekim: geçmiş вплива́вши · şimdiki вплива́є

köken: From вплисти́ (vplystý) or впли́нути (vplýnuty) + -ва́ти (-váty). Compare Belarusian уплыва́ць (uplyvácʹ), Polish wpływać.

aile: вплива́ння

Hintçeएहसास , संवेदन , हिस (eril) /eːɦ.sɑːs/

feeling, sensation · realization, understanding

çekim: çoğul एहसासों

köken: Borrowed from Classical Persian احساس (ihsās), from Arabic إِحْسَاس (ʔiḥsās, “feeling”).

aile: एहसास करना

Finceaffekti , aisti , aistia , esittää , herkkä , kyky /ˈɑfːekti/

affect