aspecto
/asˈpeɡto/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "aspecto" kelimesi Türkçe'de deri, görüntü, görünüm, görünüş, kip anlamına gelir.
Çeviri
Genelderi
Genelgörüntü
Genelgörünüm
Genelgörünüş
Genelkip
Çekim Tablosu
çoğulaspectos
Tanım
•aspect · appearance, look
Diğer Dillerde
AlmancaAktionsart, Aspekt, Aussehen, Design, Eindruck, Gefühl (dişil) /akˈt͡si̯oːnsˌʔaːɐ̯t/
aktionsart (lexical aspect)
çekim: çoğul Aktionsarten · tamlayan Aktionsarten
köken: Aktion + -s- + Art
Fransızcaair, apparence, aspect (eril) /ɛʁ/
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
İtalyancaapparenza, aspetto, interfaccia (dişil) /ap.paˈrɛn.t͡sa/
appearance, look
çekim: çoğul apparenze
eş: aspetto, esteriorità, figura, finzione, forma, immagine
köken: From Latin apparentia. By surface analysis, apparire + -enza
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Arapçaشَكْل, مَرْآة, مَرْأىً
appearance, look · sight, view
çekim: çoğul görkəmlər · tamlayan görkəmin
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (görkäm, “worth seeing, flashy, beautiful”, adjective), Old Anatolian Turkish [Term?] (“görk”). Related to görmək (“to see”). Compare Turkish görkem.
aile: görkəmli
appearance, aspect
çekim: çoğul aanblikken
köken: From Middle Dutch aenblic. Equivalent to aan + blik.
appearance (semblance)
çekim: çoğul aparências
köken: Borrowed from Latin appārentia.
point of view, opinion
çekim: çoğul απόψεις · tamlayan άποψης
eş: έποψη, αντίληψη, γνώμη, οπτική
köken: From Ancient Greek ἄποψις (ápopsis).
Çince樣子 /样子, 面板 /mi̯ɛn⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
panel; faceplate · soundboard, top board
appearance, look (outward)
köken: 겉 (geot, “the outside”) + 모습 (moseup, “appearance”).
İsveççekänsla, skal, sken, tillstymmelse, utseende /ˈɕɛnsˌla/
feeling · emotion · (romantic) feelings
çekim: çoğul känslor · tamlayan känslas
köken: From Old Swedish kænsla, from Old Norse kensla.
aile: känsloord, känslosvall
Att vara glad är en känsla
Jag har en känsla av att vi inte är ensamma
en obehaglig känsla
Lehçeaspekt, karnacja, kompozycja, skórka, wygląd (eril) /ˈas.pɛkt/
aspect (the way something appears) · aspect (a grammatical quality of a verb) · aspect (the relative position of heavenly bodies as they appear to an observer on earth)
çekim: çoğul aspekty · tamlayan aspektu
eş: kontekst, światło, strona
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aspectuslbor. Polish aspekt Learned borrowing from Latin aspectus.
aile: aspektowy, aspektywa, aspektować
Ukraynacaаспе́кт, ви́гляд, вид, зо́внішність /ʋɪd/
kind, sort · species · aspect
çekim: çoğul ви́ди · tamlayan ви́ду
köken: From Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: різно́вид
доко́наний вид
недоко́наний вид
faction, side, party · aspect, quality · support, approval
çekim: çoğul पक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit पक्ष (pakṣa).
aile: पक्षद्वाय, पक्षपात, पक्षपातपूर्ण, पक्षपातविहीन, पक्षपाती, विपक्ष
पक्ष साथ-साथ लड़ रहे थे।
Fincearpeutua, aspekti, jallittaa, näkökanta, näkökulma, ominaisuus /ˈɑrpeu̯tuɑˣ/
to scab, to grow a scab (of a wound, to get covered by a scab) · to scar (to become marked by a scar) · to cicatrise (to form a scar or cicatrix)
çekim: geçmiş arpeutunut · şimdiki arpeutuu · ulaç arpeutuva
köken: arpi (“scar”) + -utua
aile: arpeutuma, arpeutuminen
page · aspect
çekim: çoğul stránky · tamlayan stránky
köken: From strana + -ka.
Rumenceaparență, aspect, înfățișare (dişil)
appearance
çekim: çoğul aparențe · tamlayan aparențe
köken: Borrowed from French apparence.
Macarcaigeszemlélet, kinézet, nézőpont /ˈiɡɛsɛmleːlɛt/
aspect (a grammatical quality of a verb)
çekim: çoğul igeszemléletek
köken: ige (“verb”) + szemlélet (“aspect”)
İbraniceהֶבֵּט, מראה (eril) /maʁˈ(ʔ)e/
sight, appearance
çekim: çoğul מַרְאוֹת
köken: Verbal noun (sight) and instrumental noun (mirror) of רָאָה (ra'á, “to see”).
וְעָמֹק אֵין מַרְאֶהָ מִן הָעוֹר
Latinceaspectus /asˈpɛk.tʊs/
looked at, beheld, having been looked at · caught sight of, noticed, having been noticed · surveyed, inspected, having been inspected
çekim: çoğul aspectūs · tamlayan aspectūs
köken: Perfect passive participle of aspiciō (“behold, see; catch sight of”).
At vērō Aenēās aspectū obmūtuit āmēns,
Norveççeaspekt, følelse, utseende
Endonezcepenampilan, tampang /pənamˈpilan/
profile · appearance · debut
çekim: çoğul penampilan-penampilan
köken: tampil + peng- -an.
look, appearance · aspect, facet · form, figure
çekim: çoğul ви́дове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: ви́ден, очеви́дец, яснови́дец, видец
въ́ншен вид
имам вид на
на вид
Slovakçaaspekt, stránka, vid, vzhľad
Slovencevid, videz (eril) /ʋíːt/
eyesight · verb aspect
köken: From Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: zemljevȋd
Etimoloji
Borrowed from Latin aspectus.