ihtisas

/ih.tiˈsas/
noun
TR → EN
"ihtisas" kelimesinin İngilizcesi: sentiment, sensation, domain, speciality, specialty. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsentimentnoun
Genelsensationnoun
Geneldomain
Genelspeciality
Genelspecialty

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ihtisası
Yönelme (-e)ihtisasa
Bulunma (-de)ihtisasta
Çıkma (-den)ihtisastan
Tamlayan (-in)ihtisasın
Çoğul (-ler)ihtisaslar

Tanım

•isim, eskimiş: duygu
•duygulanma
•isim: uzmanlaşma
•uzmanlık

Diğer Dillerde

AlmancaArteigenschaft, Empfindung, Gefühl, Sensation, Spezialität (dişil) /ɛmˈp͡fɪndʊŋ/
sensation · feeling, emotion
çekim: çoğul Empfindungen · tamlayan Empfindungen
eş: Apperzeption, Eindruck, Empfinden, Feeling, Körpergefühl, Reizempfindung
köken: From empfinden + -ung.
aile: Sinnesempfindung
Besonders in meinem Beruf. — Özellikle benim ihtisasıma göre.
Fransızcaspécialité (dişil) /spe.sja.li.te/
speciality
çekim: çoğul spécialités
köken: From spécial + -ité.
Il a très tôt tenté sa chance aux États-Unis. — ABD'de Mahallî İdare İhtisası yapmıştır.
İspanyolcaespecialidad, sensación (dişil) /espeθjaliˈdad/
speciality
çekim: çoğul especialidades
aile: café de especialidad
El agua nunca dañó a nadie, señor, especialmente en mi profesión. — Özellikle benim ihtisasıma göre.
İtalyancacolpo, effetto sensazionale, impressione, sensazione, senso, specialità (eril) /ˈkol.po/
blow, knock, shock · punch, hit, pound · shot (of a gun)
çekim: çoğul colpi
eş: bastonata, battuta, botta, calcio, cazzotto, ceffone
köken: Inherited from Late Latin colpus, from Latin colaphus from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos). Doublet of golfo.
aile: a colpo d'occhio, al primo colpo, colpo d'aria, colpo d'occhio, colpo della strega, colpo di calore, colpo di fortuna, colpo di frusta, colpo di fulmine, colpo di grazia
Questo è proprio come un programma di tirocinio, per quelli di voi che studiano medicina. — Bu, tıp okulunda bulunan kişiler için bir ihtisas dönemi programıydı.
Rusçaощущение, впечатление, специальность; специализация
Кафедра военно-специальных дисциплин. — DPT, Özel İhtisas Komisyonu.
Arapçaاِخْتِصَاص, تَخَصُّص, حَاسَّة, حِسّ
بينما في الولايات المتحدة توصلت إلي تسوية سرية. — ABD'de Mahallî İdare İhtisası yapmıştır.
Farsçaاِحساس, تخصص /ta.xas.ˈsus/
specialty, specialization
köken: Borrowed from Arabic تَخَصُّص (taḵaṣṣuṣ).
در تشخیص و درمان بیماریهای پوست، مو و ناخن تخصص دارد.
Azericeduyğu, hiss, ixtisas, sensasiya /dujˈɣu/
feeling
çekim: çoğul duyğular · tamlayan duyğunın
köken: From duy- (“to feel”) + -ğu. Cognate with Turkish duygu.
Kazakçaтүйсік
sensation
çekim: çoğul түйсіктер · tamlayan түйсіктің
aile: түйсіксіз, түйсіксіздік, түйсіктену, түйсікті, түйсіктік
Özbekçehis, sensatsiya
feeling
çekim: çoğul hislar · tamlayan hisning
köken: Borrowed from Arabic حِسّ (ḥiss).
aile: hissi
Felemenkçegevoel, sensatie, specialiteit, terrein (nötr) /ɣəˈvul/
feeling, emotion
çekim: çoğul gevoelens
eş: bewustzijn, gewaarwording
köken: From gevoelen or ge- + voelen.
aile: gevoelig, gevoelloos, gevoelsarm, gevoelsmatig, angstgevoel, buikgevoel, gevoelsarmoede, gevoelswaarde, medegevoel, minderwaardigheidsgevoel
Dit bezorgde hem faam in Frankrijk. — Fransa’da İhtisas yapmıştır.
Ze kon haar gevoelens van vreugde en opwinding niet verbergen toen ze het goede nieuws hoorde.
Hij is een man van weinig gevoel, en toont zelden emotie.
Portekizceespecialidade, sensação (dişil) /is.pe.si.a.liˈda.d͡ʒi/
speciality, specialism · expertise
çekim: çoğul especialidades
köken: Borrowed from Late Latin speciālitātem.
Os subníveis eletrônicos são subdivisões das camadas eletrônicas. — Dükkânlar elektronik parçalar üzerinde ihtisaslaşmışlardır.
Yunancaαίσθηση, ειδικότητα (dişil) /ˈe.sθi.si/
sensation, sense · perception · feeling
çekim: çoğul αισθήσεις · tamlayan αίσθησης
köken: From Ancient Greek αἴσθησις (aísthēsis).
Ξεκίνησε να προπονείται στο Μέριλαντ των Η.Π.Α. . — ABD’de Maryland Üniversitesi'nde İhtisas yapmıştır.
πέντε αισθήσεις
爆発的な興奮を引き起こし、世間を驚かす事柄。
eş: 騒ぎ, 人気
そして戦争責任はドイツにあることが定められた。 — Almanya’da Savaş topu ihtisası yapmıştır.
Korece감각, 감동, 특산물 /ˈka̠(ː)mɡa̠k̚/
sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
여기 몬테레이, 미해군대학원 연구소에 있는 연구자들과 이야기를 나눴습니다. — Deniz İhtisas Laboratuarında çalışan araştırmacılarla konuştum.
sensation, perception
çekim: çoğul förnimmelser · tamlayan förnimmelses
köken: förnimma + -else. Cognate of Danish fornemmelse.
(Man erhöll hedersomnämnanden i England. — İngiltere’de İhtisas yapmıştır.
Lehçeczucie, sensacja, specjalizacja, specjalność, uczucie (nötr) /ˈt͡ʂu.t͡ɕɛ/
feeling, sensation (ability to feel)
çekim: tamlayan czucia
eş: zmysł
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čutьje Polish czucie Inherited from Proto-Slavic *čutьje (“perception”). By surface analysis, czuć + -ie.
aile: bez czucia
Otrzymał natomiast zaproszenie z Niemiec. — Almanya’da Dahiliye İhtisası yapmıştır.
Ukraynacaвідчуття́, почуття́, сенса́ція, спеціа́льність
Прикладом є Майданецьке городище (300 гектарів). — VI İMES OSB (Makina İhtisas): 300 hektar.
Hintçeसंवेदन (eril) /səm.ʋeː.d̪ən/
perception, sensation
köken: Borrowed from Sanskrit संवेदन (saṃvedana). सम्- (sam-) + Sanskrit वेदन (vedana).
sensation, perception (that which has been perceived through the senses)
çekim: çoğul aistimukset · tamlayan aistimuksen
köken: aistia (“to sense, perceive”) + -mus
aile: hajuaistimus, harha-aistimus, kipuaistimus, kuuloaistimus, lämpöaistimus, makuaistimus, näköaistimus, tasapainoaistimus, tuntoaistimus, väriaistimus
Hän vaikutti Saksassa. — Almanya’da İhtisas yapmıştır.
Çekçepocit, senzace, specialita (eril) /ˈpot͡sɪt/
feeling · sensation
çekim: çoğul pocity · tamlayan pocitu
eş: vjem, zážitek, dojem, vědomí, tušení, potucha
köken: Deverbal from pocítit.
aile: pocit sounáležitosti
I tyto krásné knihy se nazývají bibliofilie. — Bu bibliyografyalara ihtisas bibliyografyaları da denir.
pocit jistoty
pocit chladnu
vyvolat pocit
Rumencesenzație, simț (dişil)
feeling
çekim: çoğul senzații · tamlayan senzații
köken: Borrowed from French sensation.
Luare în posesie în numele Angliei. — İngiltere’de İhtisas yapmıştır.
Macarcaérzékelés, érzés, különlegesség, specialitás, szenzáció /ˈeːrzeːkɛleːʃ/
verbal noun of érzékel · perception, sense (manner by which living beings perceive the physical world) · sensation, something perceived or sensed (a physical feeling or perception from something that comes into contact with the body)
çekim: çoğul érzékelések
köken: érzékel (“to perceive”) + -és (noun-forming suffix)
aile: érzékelési, bőrérzékelés, egyensúlyérzékelés, fájdalomérzékelés, fényérzékelés, hőérzékelés, időérzékelés, ízérzékelés, mozgásérzékelés, szagérzékelés
A Sorbonne Egyetemen végzett. — Sorbonne Üniversitesi'nde İhtisas yapmıştır.
Dancafølelse, sensation (nötr) /ˈføːləlsə/
feeling
çekim: çoğul følelser · tamlayan følelses
köken: From føle + -else.
aile: følelsesmæssig, følelsesmæssig intelligens
Det gjaldt også videnskabelige artikler. — Burada Bilimsel konular da ihtisas yapmıştı.
Norveççesensasjon, spesialitet
Det fikk derfor veldig bra anmeldelser i USA. — ABD'de Mahallî İdare İhtisası yapmıştır.
Vietnamcađặc sản /ʔɗak̚˧˨ʔ saːn˧˩/
specialty goods; specialty products
köken: Sino-Vietnamese word from 特產.
Genêt được chào đón nhiệt liệt tại Mỹ. — ABD'de Mahallî İdare İhtisası yapmıştır.
Bulgarcaособен случай, особеност, сенза́ция, сетиво́, специа́лност, усе́щане
Това е точно като резидентска програма за тези от вас, които са в медицинско училище. — Bu, tıp okulunda bulunan kişiler için bir ihtisas dönemi programıydı.
Slovakçasenzácia
Podobne ako jeho otec, ktorý rakovine podľahol. — Babası gibi, o da kimya alanında ihtisas yapmıştır.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish اِخْتِصَاص (iḥtisâs, “a being or becoming special and peculiar, being specially and devotedly attached (to a person), special attachment, exclusive devotion”), from Arabic اِخْتِصَاص (iḵtiṣāṣ), verbal noun of خَصَّ (ḵaṣṣa, “to single out, to distinguish, to be characteristic for, to be peculiar for”).

Örnek Cümleler

Kimyada ihtisas yaptım.
I majored in chemistry.
Müzikte ihtisas yaptım.
I majored in music.
Psikolojide ihtisas yaptım.
I majored in psychology.
Ben sanatta ihtisas yaptım.
I majored in art.
Tom kimyada ihtisas yapıyor.
Tom is majoring in chemistry.
Almanya’da İhtisas yapmıştır.
Angermünde in Germany.
Özellikle benim ihtisasıma göre.
Good night, Gentlemen. Doctor, I find one flaw in your theory. I could destroy it in four words.
Tiyatro sanatında ihtisas yaptım.
I majored in drama.
Tom ekonomi alanında ihtisas yaptı.
Tom majored in economics.
Tom elektronik alanında ihtisas yaptı.
Tom majored in electronics.
Tom ormancılık alanında ihtisas yaptı.
Tom majored in forestry.
Tom toplum dilbiliminde ihtisas yaptı.
Tom majored in sociolinguistics.
ihtisas ile daha fazla örnek cümle →