Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ihtisas

ihtisas

/ih.tiˈsas/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"ihtisas" kelimesinin İngilizcesi: sentiment, sensation, domain, speciality, specialty. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsentimentnoun
Genelsensationnoun
Geneldomain
Genelspeciality
Genelspecialty

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ihtisası
Yönelme (-e)ihtisasa
Bulunma (-de)ihtisasta
Çıkma (-den)ihtisastan
Tamlayan (-in)ihtisasın
Çoğul (-ler)ihtisaslar

Tanım

•isim, eskimiş: duygu
•duygulanma
•isim: uzmanlaşma
•uzmanlık

Diğer Dillerde

AlmancaArteigenschaft, Empfindung, Gefühl, Sensation, Spezialität (dişil) /ɛmˈp͡fɪndʊŋ/
sensation · feeling, emotion
çekim: çoğul Empfindungen · tamlayan Empfindungen
eş: Apperzeption, Eindruck, Empfinden, Feeling, Körpergefühl, Reizempfindung
köken: From empfinden + -ung.
aile: Sinnesempfindung
Besonders in meinem Beruf. — Özellikle benim ihtisasıma göre.
Fransızcaspécialité (dişil) /spe.sja.li.te/
speciality
çekim: çoğul spécialités
köken: From spécial + -ité.
Deux ans auparavant, il avait subi un quadruple pontage préventif à Paris,. — Paris’te dört yıl cilt hastalıkları ihtisası yaptı.
İspanyolcaespecialidad, sensación (dişil) /espeθjaliˈdad/
speciality
çekim: çoğul especialidades
aile: café de especialidad
El agua nunca dañó a nadie, señor, especialmente en mi profesión. — Özellikle benim ihtisasıma göre.
blow, knock, shock · punch, hit, pound · shot (of a gun)
çekim: çoğul colpi
eş: bastonata, battuta, botta, calcio, cazzotto, ceffone
köken: Inherited from Late Latin colpus, from Latin colaphus from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos). Doublet of golfo.
aile: a colpo d'occhio, al primo colpo, colpo d'aria, colpo d'occhio, colpo della strega, colpo di calore, colpo di fortuna, colpo di frusta, colpo di fulmine, colpo di grazia
Questo è proprio come un programma di tirocinio, per quelli di voi che studiano medicina. — Bu, tıp okulunda bulunan kişiler için bir ihtisas dönemi programıydı.
В Анкире он разбирал общественные дела. — Ankara'da psikiyatri ihtisası yaptı.
هذا مثل برنامج الإقامة، لأؤلئك الذين في كلية الطب. — Bu, tıp okulunda bulunan kişiler için bir ihtisas dönemi programıydı.
Farsçaاِحساس, تخصص /ta.xas.ˈsus/
specialty, specialization
köken: Borrowed from Arabic تَخَصُّص (taḵaṣṣuṣ).
در تشخیص و درمان بیماریهای پوست، مو و ناخن تخصص دارد.
Azericeduyğu, hiss, ixtisas, sensasiya /dujˈɣu/
feeling
çekim: çoğul duyğular · tamlayan duyğunın
köken: From duy- (“to feel”) + -ğu. Cognate with Turkish duygu.
Kazakçaтүйсік
sensation
çekim: çoğul түйсіктер · tamlayan түйсіктің
aile: түйсіксіз, түйсіксіздік, түйсіктену, түйсікті, түйсіктік
Özbekçehis, sensatsiya
feeling
çekim: çoğul hislar · tamlayan hisning
köken: Borrowed from Arabic حِسّ (ḥiss).
aile: hissi
Felemenkçegevoel, sensatie, specialiteit, terrein (nötr) /ɣəˈvul/
feeling, emotion
çekim: çoğul gevoelens
eş: bewustzijn, gewaarwording
köken: From gevoelen or ge- + voelen.
aile: gevoelig, gevoelloos, gevoelsarm, gevoelsmatig, angstgevoel, buikgevoel, gevoelsarmoede, gevoelswaarde, medegevoel, minderwaardigheidsgevoel
In Duitsland won ... — Almanya'da ihtisas yapmıştır.
Ze kon haar gevoelens van vreugde en opwinding niet verbergen toen ze het goede nieuws hoorde.
Hij is een man van weinig gevoel, en toont zelden emotie.
Portekizceespecialidade, sensação (dişil) /is.pe.si.a.liˈda.d͡ʒi/
speciality, specialism · expertise
çekim: çoğul especialidades
köken: Borrowed from Late Latin speciālitātem.
Os subníveis eletrônicos são subdivisões das camadas eletrônicas. — Dükkânlar elektronik parçalar üzerinde ihtisaslaşmışlardır.
Yunancaαίσθηση, ειδικότητα (dişil) /ˈe.sθi.si/
sensation, sense · perception · feeling
çekim: çoğul αισθήσεις · tamlayan αίσθησης
köken: From Ancient Greek αἴσθησις (aísthēsis).
πέντε αισθήσεις
爆発的な興奮を引き起こし、世間を驚かす事柄。
eş: 騒ぎ, 人気
そして戦争責任はドイツにあることが定められた。 — Almanya’da Savaş topu ihtisası yapmıştır.
Korece감각, 감동, 특산물 /ˈka̠(ː)mɡa̠k̚/
sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
일종의 상주 프로그램으로 여러분 같은 의대생들을 대상으로 하는 프로그램입니다. — Bu, tıp okulunda bulunan kişiler için bir ihtisas dönemi programıydı.
sensation, perception
çekim: çoğul förnimmelser · tamlayan förnimmelses
köken: förnimma + -else. Cognate of Danish fornemmelse.
Särskilt inte inom mitt yrke. — Özellikle benim ihtisasıma göre.
Lehçeczucie, sensacja, specjalizacja, specjalność, uczucie (nötr) /ˈt͡ʂu.t͡ɕɛ/
feeling, sensation (ability to feel)
çekim: tamlayan czucia
eş: zmysł
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čutьje Polish czucie Inherited from Proto-Slavic *čutьje (“perception”). By surface analysis, czuć + -ie.
aile: bez czucia
Właścicielami majątku była rodzina Pruskich (herbu Prawdzic). — Onlar mal konusu üzerinde ihtisas sahibi insanlardı.
На його честь назвали Берлінський інститут інфекційних хвороб. — Berlin Üniversitesi'nde çocuk hastalıkları ihtisası yaptı.
Hintçeसंवेदन (eril) /səm.ʋeː.d̪ən/
perception, sensation
köken: Borrowed from Sanskrit संवेदन (saṃvedana). सम्- (sam-) + Sanskrit वेदन (vedana).
sensation, perception (that which has been perceived through the senses)
çekim: çoğul aistimukset · tamlayan aistimuksen
köken: aistia (“to sense, perceive”) + -mus
aile: hajuaistimus, harha-aistimus, kipuaistimus, kuuloaistimus, lämpöaistimus, makuaistimus, näköaistimus, tasapainoaistimus, tuntoaistimus, väriaistimus
Isänsä tavoin hän valitsi pääaineekseen kemian. — Babası gibi, o da kimya alanında ihtisas yapmıştır.
Çekçepocit, senzace, specialita (eril) /ˈpot͡sɪt/
feeling · sensation
çekim: çoğul pocity · tamlayan pocitu
eş: vjem, zážitek, dojem, vědomí, tušení, potucha
köken: Deverbal from pocítit.
aile: pocit sounáležitosti
I tyto krásné knihy se nazývají bibliofilie. — Bu bibliyografyalara ihtisas bibliyografyaları da denir.
pocit jistoty
pocit chladnu
vyvolat pocit
Rumencesenzație, simț (dişil)
feeling
çekim: çoğul senzații · tamlayan senzații
köken: Borrowed from French sensation.
În special în profesia mea. — Özellikle benim ihtisasıma göre.
verbal noun of érzékel · perception, sense (manner by which living beings perceive the physical world) · sensation, something perceived or sensed (a physical feeling or perception from something that comes into contact with the body)
çekim: çoğul érzékelések
köken: érzékel (“to perceive”) + -és (noun-forming suffix)
aile: érzékelési, bőrérzékelés, egyensúlyérzékelés, fájdalomérzékelés, fényérzékelés, hőérzékelés, időérzékelés, ízérzékelés, mozgásérzékelés, szagérzékelés
Politikai perekben nagy képzettséget és erélyt tanúsított. — Siyaset alanında ihtisas ve yüksek lisans yapmıştır.
Dancafølelse, sensation (nötr) /ˈføːləlsə/
feeling
çekim: çoğul følelser · tamlayan følelses
köken: From føle + -else.
aile: følelsesmæssig, følelsesmæssig intelligens
Det gjaldt også videnskabelige artikler. — Burada Bilimsel konular da ihtisas yapmıştı.
Det finnes imidlertid fortsatt gode jaktlinjer av storpuddel. — Gene börek konusunda ihtisaslaşmış börek salonları mevcuttur.
Vietnamcađặc sản /ʔɗak̚˧˨ʔ saːn˧˩/
specialty goods; specialty products
köken: Sino-Vietnamese word from 特產.
Năm 1901, lớp nam y tá đầu tiên của cả nước được mở ra tại bệnh viện Chợ Quán. — 1949'da bu dalda ihtisas veren ilk kliniği Haydarpaşa Numune Hastanesi'nde kurmuştur.
Това е точно като резидентска програма за тези от вас, които са в медицинско училище. — Bu, tıp okulunda bulunan kişiler için bir ihtisas dönemi programıydı.
Slovakçasenzácia
Podobne ako jeho otec, ktorý rakovine podľahol. — Babası gibi, o da kimya alanında ihtisas yapmıştır.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish اِخْتِصَاص (iḥtisâs, “a being or becoming special and peculiar, being specially and devotedly attached (to a person), special attachment, exclusive devotion”), from Arabic اِخْتِصَاص (iḵtiṣāṣ), verbal noun of خَصَّ (ḵaṣṣa, “to single out, to distinguish, to be characteristic for, to be peculiar for”).

Örnek Cümleler

Müzikte ihtisas yaptım.
I majored in music.
Kimyada ihtisas yaptım.
I majored in chemistry.
Psikolojide ihtisas yaptım.
I majored in psychology.
Ben sanatta ihtisas yaptım.
I majored in art.
Tom kimyada ihtisas yapıyor.
Tom is majoring in chemistry.
Özellikle benim ihtisasıma göre.
Good night, Gentlemen. Doctor, I find one flaw in your theory. I could destroy it in four words.
Tiyatro sanatında ihtisas yaptım.
I majored in drama.
Tom ekonomi alanında ihtisas yaptı.
Tom majored in economics.
Tom ormancılık alanında ihtisas yaptı.
Tom majored in forestry.
Tom elektronik alanında ihtisas yaptı.
Tom majored in electronics.
Tom toplum dilbiliminde ihtisas yaptı.
Tom majored in sociolinguistics.
Tom müzik eğitimi alanında ihtisas yaptı.
Tom majored in music education.
ihtisas ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod