Diğer Diller

Eş/Zıt

cit

/ˈt͡sɪt/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "cit" kelimesi Türkçe'de duygu, his anlamına gelir.

Çeviri

Genelduygu

Genelhis

Çekim Tablosu

çoğulcity

tamlayancitu

Tanım

•feeling · emotion

Diğer Dillerde

AlmancaBegabung , Emotion , Gefühl (dişil)

talent, gift

çekim: çoğul Begabungen · tamlayan Begabungen

eş: Ader, Anlage, Gabe, Talent, Veranlagung

Fransızcaaptitude , don , émotion , sentiment , talent (dişil) /ap.ti.tyd/

aptitude

çekim: çoğul aptitudes

eş: capacité, compétence, disposition, facilité, qualification, talent

köken: Borrowed from Medieval Latin aptitūdō.

İspanyolcaemoción , impresión , sentimiento , talento (dişil) /emoˈθjon/

emotion (person's internal state of being) · excitement · anticipation

çekim: çoğul emociones

köken: Borrowed from French émotion.

İtalyancaemozione , sentimento (dişil) /e.motˈt͡sjo.ne/

emotion · excitement

çekim: çoğul emozioni

eş: commozione, eccitazione, impressione, trepidazione, turbamento, emotività

köken: From French émotion.

Rusçaскло́нность, спосо́бность, чу́вство, эмо́ция

Arapçaإِحْسَاس, عَاطِفَة

Azericeduyğu , hiss /dujˈɣu/

feeling

çekim: çoğul duyğular · tamlayan duyğunın

köken: From duy- (“to feel”) + -ğu. Cognate with Turkish duygu.

Tatarcaхис

Başkurtçaтойғо , хис /tʊ̞jˈʁʊ̞/

feeling; sensation, perception · feeling or experience; the faculty of having such experience · instinct

çekim: çoğul тойғолар · tamlayan тойғоноң

köken: From *tuyğu (“feeling, sensation; instinct”), which appears to be a medieval innovation; derived from the verb *tuy- "to notice; to feel", earliest attested in Old Turkic and Old Uyghur in the meaning "to notice". Cognate with Kazakh тұйғы (tūiğy, “sensation, instinct”), Uzbek tuygʻu (“sensation, instinct”), Uyghur تۇيغۇ (tuyghu, “sensation, instinct”), Turkmen duýgy (“sensation, feeling”),…

Felemenkçeemotie , gevoel (dişil) /ˌeːˈmoː.(t)si/

emotion

çekim: çoğul emoties

eş: gevoel

köken: Borrowed from French émotion.

aile: emotioneel

Portekizceaptidão , dom , emoção , impressão , sentimento , talento (dişil) /ap.t͡ʃiˈdɐ̃w̃/

aptitude, fitness, ability, capability

çekim: çoğul aptidões

köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin aptitūdinem.

Yunancaσυναίσθημα (nötr)

emotion, feelings, sentiment

çekim: çoğul συναισθήματα · tamlayan συναισθήματος

aile: συναισθηματικός

Japonca感情 /kã̠ɲ̟d͡ʑo̞ː/

an emotion, a feeling, feelings, a sentiment

aile: 悪感情, 対日感情, 対立感情, 負の感情, 感情を害する, to hurt someone's feelings, to offend someone, 感情を殺す, to suppress one's emotions, 感情移入

この感情は、恋か、食欲か。

Korece감정 /ˈka̠(ː)md͡ʑʌ̹ŋ/

emotion, feeling

köken: Sino-Korean word from 感情.

aile: 감정가(感情家), 감정론(感情論), 감정적(感情的), 무감정(無感情), 악감정(惡感情), 호감정(好感情)

İsveççefallenhet , känsla , sinne , väderkorn

talent, aptitude, gift

çekim: çoğul fallenheter · tamlayan fallenhets

Lehçebiegłość , uczucie (dişil) /ˈbjɛ.ɡwɔɕt͡ɕ/

proficiency, fluency, flair, knack

çekim: tamlayan biegłości

eş: umiejętność, sprawność, zdolność, wprawa

köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish biegłość From biegły + -ość.

duża/wielka biegłość

niezwykła biegłość

biegłość językowa/w języku

Ukraynacaемо́ція, почуття́

Hintçeजज़्बात , भावना (eril) /d͡ʒəz.bɑːt̪/

feelings, emotions

çekim: çoğul जज़्बातों

köken: Borrowed from Arabic جَذْبَات (jaḏbāt), plural of جَذْب (jaḏb) (whence जज़्बा (jazbā)).

कोई मेरे जज़्बात समझता नहीं है।

Fincelahja , lahjakkuus , tunne , tuntemus /ˈlɑhjɑ/

present, gift · talent, gift

çekim: çoğul lahjat · tamlayan lahjan

köken: From Proto-Finnic *lahja, borrowed from Proto-Norse *ᛒᛚᚨᚺᛃᛟ (*blahjo), from Proto-Germanic *blahjōn (“sheet, cloth”) (compare Icelandic blæja (“veil”)). Cognates include Votic lahjõ (“wedding gift”) and Ingrian lahja (“gift”).

aile: -lahjainen, lahjakas, lahjaton, lahjoa, lahjoittaa, lahjus, armolahja, hengenlahjat, huomenlahja, hyvälahjainen

Rumenceaptitudine , sentiment , sentimente , talent (dişil)

ability

çekim: çoğul aptitudini · tamlayan aptitudini

köken: Borrowed from Latin aptitudo. Equivalent to apt + -itudine. Doublet of atitudine.

Macarcaérzelem , érzés /ˈeːrzɛlɛm/

emotion, feeling (especially such as like or dislike)

çekim: çoğul érzelmek

köken: From the érz- stem of érez (“to feel”) + -elem (noun-forming suffix).

aile: érzelmes, érzelmi, érzelmű

İbraniceהַרְגָּשָׁה

Latincesensus (eril) /ˈsẽː.sʊs/

faculty or power of perceiving; perception, feeling, sensation, sense · perception, feeling, sensation · feeling, sentiment, emotion, affection; sense, understanding, capacity; humor, inclination, disposition, frame of mind

çekim: çoğul sēnsūs · tamlayan sēnsūs

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sent-der. Proto-Italic *sentjō Latin sentiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin sēnsus From sentiō (“feel, hear, see, perceive”) + -tus (action noun suffix).

aile: sēnsātus, sēnsiculus, sēnsifer, sēnsificus, sēnsilis, sēnsiloquus, sēnsōrium, sēnsū lātō, sēnsū strictō, sēnsuālis

Quod equidem in vestrae gloriae sensibus caelesti conlatum munere mystica regenerationis vestrae purgatio patenter innuit.

Norveççefølelse

Endonezcebakat alami

Vietnamcacảm xúc /kaːm˧˩ sʊwk͡p̚˧˦/

to be affected by emotion; to feel

köken: Sino-Vietnamese word from 感觸.

Bulgarcaемо́ция, способност , усет, чу́вство (dişil) /spoˈsɔbnost/

ability, capacity, competence

çekim: çoğul спосо́бности

Slovencečustvo, občutek (nötr) /t͡ʃúːstʋɔ/

emotion, feeling