gönder İngilizcesi: goad, prod, staff.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

gönder

/ɟønˈdeɾ/

noun

B1 seviye

TR → EN

"gönder" kelimesinin İngilizcesi: goad, prod, staff. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Denizcilikgoadnoun

Denizcilikprodnoun

Genelstaff

Görsel

Açık havada resmi etkinlikte oturan kalabalık grup ve göndere çekilmiş bayraklar

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)gönderi

Yönelme (-e)göndere

Bulunma (-de)gönderde

Çıkma (-den)gönderden

Tamlayan (-in)gönderin

Çoğul (-ler)gönderler

Tanım

•isim: bayrak direği

•üvendire

•Kayık ve yelkenli gemilere yön vermeye yarayan, ucunda metal olan ağaç sopa

Diğer Dillerde

Almancaanspornen , anstacheln , anstupsen , antreiben , Belegschaft , ermutigen

to spur, to spur on

çekim: geçmiş spornte an · ortaç angespornt · şimdiki spornt an · ulaç anspornend

eş: anfeuern, anreizen, ermutigen, antreiben, anregen, motivieren

köken: From an- + Sporn + -en.

aile: Ansporner, Anspornung, Ansporn, anspornend, angespornt

& Exportieren... — & Gönder

Fransızcabâton , canne, doter en personnel, encourager , personnel , portée (eril) /ba.tɔ̃/

stick · baton (as a charge)

çekim: çoğul bâtons

eş: canne, bâtonnet, brique, plaque, club

köken: Inherited from Old French baston, probably from a Vulgar Latin bastōnem, itself a modification of Late Latin bastum, or possibly noun use of the verb *bastāre, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Compare Italian bastone.

aile: à bâtons rompus, bâton de chaise, bâton de rouge, bâtonner, la carotte et le bâton, mettre des bâtons dans les roues, moyenne au bâton

& Soumettre — & Gönder

İspanyolcaaguijada , aguijar , aguijonear , aguizgar , aguzar , báculo (dişil) /aɡiˈxada/

prod, cattle prod (device used to goad animals into moving)

çekim: çoğul aguijadas

eş: aguijadera, aguijadera

köken: Inherited from Vulgar Latin (pertica) *aquīleāta, from *aquīleus, vulgar variant of Latin acūleus (“prick”).

& Enviar — & Gönder

İtalyancaasta , bastone , incoraggiare , organico , pentagramma , picca (dişil) /ˈas.ta/

pole, rod, shaft · spear, lance · the wooden handle of a spear or lance

çekim: çoğul aste

eş: antenna, bastone, cannuccia, giavellotto, lancia, palo

köken: Inherited from Latin hasta.

aile: asta inferiore, asta regia, asta superiore, asticciola, asticina, inastare

& Invia — & Gönder

Rusçaдревко; флагшток, стрекало

устар. острый колющий предмет (жало, шпора и т. п.)

& Экспорт... — & Gönder

Arapçaطَاقَم, طَاقِم

& صدر... — & Gönder

Farsçaپرسنل , عصا, کادر

staff (all those who work somewhere)

çekim: çoğul پرسنلها

köken: Borrowed from French personnel.

Azericeəməkdaşlar

Felemenkçeaanmoedigen , balk , duwen , medewerkers , notenbalk , personeel /ˈaːnˌmudəɣə(n)/

to encourage

çekim: geçmiş moedigden aan · ortaç aangemoedigd · şimdiki moedigt aan · ulaç aanmoedigend

köken: From aan + moedig + -en.

aile: aanmoediging

& Exporteren... — & Gönder

Portekizceaguilhoar , bastão , cajado , cutucar , estafe , pessoal /a.ɡi.ʎoˈa(ʁ)/

to spur · to sting

çekim: geçmiş aguilhoei · ortaç aguilhoado · şimdiki aguilhoa

köken: From aguilhão + -ar.

& Enviar — & Gönder

Yunancaεπανδρώνω , επιτελείο , πεντάγραμμο , προσωπικό , ραβδί , ράβδος /e.pan.ðɾo.no/

to man · to staff

çekim: geçmiş επάνδρωσα · ortaç έχοντας επανδρώσει · şimdiki επανδρώνει · ulaç επανδρώνοντας

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπανδρῶ (epandrô, “to fill with people”), contracted form of ἐπανδρόω (epandróō), with semantic loan from English man.

& Υποβολή — & Gönder

Japoncaスタッフ , 五線 , 従業員, 突き刺す, 突く , 職員 /sɨ̥ta̠ɸːɯ̟/

staff

köken: Borrowed from English staff.

エクスポート(E)... — & Gönder

イベントスタッフ

スタッフの皆さんのおかげです

ご希望の方はスタッフにお声がけください

Korece막대 , 막대기, 보표, 스태프 , 인원 , 종업원 /ma̠k̚t͈ɛ/

clipping of 막대기 (makdaegi, “stick”)

köken: Sino-Korean word from 莫大.

aile: 막대그래프, 막대사탕, 막대인간

내보내기( E)... — & Gönder

İsveççebemanna , besätta, elfösare, notrad, rad , sticka

to man (to take up position in order to operate something)

çekim: geçmiş bemannade · ortaç bemannad · ulaç bemannande

köken: From Old Swedish bemanna, from Middle Low German bemannen, equivalent to be- + man (“a man”) + -a. Cognate with Danish bemande, Norwegian Bokmål bemanne, Norwegian Nynorsk bemanna, bemanne, German bemannen, Dutch bemannen and English beman.

aile: underbemannad

Skicka — & Gönder

Lehçekij , laska, obsadzać pracownikami, obsadzić pracownikami, personel , pięciolinia (eril) /ˈkij/

stick · baseball bat · club

çekim: çoğul kije · tamlayan kija

eş: patyk, badyl, trzonek, stylisko, drążek, piętro

köken: Inherited from Proto-Slavic *kyjь.

aile: cuda na kiju, kijanka, tłuczykij, włóczykij, włożyć kij w szprychy, wkładać kij w szprychy

& Eksport... — & Gönder

kij hokejowy

kije narciarskie

kij bilardowy

Ukraynacaка́дри, колоти, підганяти, підштовхувати, штрикати /kɔˈɫɔte/

to prick, to pierce · to stab · to slaughter (pigs) with a knife

çekim: geçmiş ко́лений · şimdiki ко́ле

köken: From Proto-Slavic *kolti.

aile: розко́лювати, розколо́ти

& Відіслати — & Gönder

Finceakseli , esikunta , henkilökunta , henkilöstö, kuitukipsi, miehittää /ˈɑkseli/

axle (pin or spindle on which a wheel revolves, or which revolves with a wheel; transverse bar or shaft connecting opposite wheels) · shaft, driveshaft (shaft, or long thin object, used to transmit rotary motion) · axis (imaginary line around which an object spins or is symmetrically arranged)

çekim: çoğul akselit · tamlayan akselin

köken: Borrowed from Swedish axel (“axle, axis”).

aile: -akselinen, akselisto, akselikaltevuus, akselikiila, akselikuormitus, akselikäyttö, akselinlaskija, akselinripustus, akselintappi, akselipaino

& Vie... — & Gönder

Maa pyörähtää kerran päivässä akselinsa ympäri.

Çekçehůl, najmout zaměstnance, osnova , personál , štáb , tyč (dişil) /ˈɦuːl/

stick, staff (cane or walking stick) · stick, club (implement used to control a ball or puck) · lacrosse stick

çekim: çoğul hole · tamlayan hole

eş: sukovice, čagan, berle

köken: Inherited from Old Czech hól, derived probably from Proto-Slavic *golь, cognate with Proto-Slavic *golъ (“leafless”).

aile: hůlka

Odeslat — & Gönder

Rumencepersonal , portativ /per.soˈnal/

personal (relating to the person) · personal (intimate, not to be shared)

çekim: çoğul personale · tamlayan personalului

zıt: impersonal

köken: Borrowed from Latin personalis or German personell or Italian personale or French personnel. By surface analysis, persoană + -al.

aile: pronume personal, tren personal

& Trimitere — & Gönder

Macarcabot, kottavonal, rúd , személyzet, törzskar, vezérkar /ˈbot/

stick, staff · walking stick, cane

çekim: çoğul botok

köken: From a Slavic, language, from Proto-Slavic *bъtъ.

aile: botoló, botos, botoz, botbüntetés, botcsinálta, botfül, botfülű, bothőmérő, botkormány, botmixer

& Küldés — & Gönder

İbraniceמטה, מַטֶּה, מַקֵּל, סֶגֶל (eril)

stick, staff, wand · headquarters · tribe

çekim: çoğul מַטּוֹת

& שלח — & Gönder

מזה בְיָדֶךָ וַיֹּאמֶר מַטֶּה

וְנוֹסַף עַל נַחֲלַת הַמַּטֶּה אֲשֶׁר תִּהְיֶינָה לָהֶם

Latincebaculum , pungo, scīpiō /ˈba.kʊ.ɫũː/

walking stick, cane, staff · sceptre, rod, verge (staff of office) · stick, cudgel

çekim: çoğul bacula · tamlayan baculī

köken: Uncertain, though probably loaned from a non-Indo-European substrate. The term is possibly cognate with Proto-Slavic *bokъ, Proto-Celtic *bakkos, Ancient Greek βάκτρον (báktron), and Proto-West Germanic *pagil. Based on these forms, the Proto-Indo-European root *bak- has been reconstructed. The term could be construed as a derivative of Proto-Indo-European *bak-tlom, although De Vaan postulates a…

aile: bacillum, bacillus, baculāris, imbēcillus

Dancaforsyne med personale, personale , stab , stang , stav

personnel, staff

çekim: çoğul personaler · tamlayan personales

köken: Via German Personale, from Latin personalis.

aile: butikspersonale, hotelpersonale, kontorpersonale, køkkenpersonale, personalechef, personaledirektør, personalefest, personaleforbrug, personaleforening, personaleforhold

& Indsend — & Gönder

Norveççeansatte, stikke

Send til bakgrunn — Geri Gönder

Endonezceparanada, tongkat /ˈtoŋkat/

stick · walking stick

çekim: çoğul tongkat-tongkat

köken: Inherited from Malay tongkat, from Proto-Austronesian *tuked.

aile: bertongkat, menongkat, menongkatkan, penongkat, tongkat ali, tongkat ampai, tongkat api, tongkat Biltmore, tongkat cahaya, tongkat estafet

Bawa dia masuk — İçeri gönder.

Vietnamcakhuông nhạc, nhân viên /ɲən˧˧ viən˧˧/

an employee

köken: Sino-Vietnamese word from 人員.