Lehçe "laska" kelimesi Türkçe'de asa, baston, çomak, değnek, fıstık, hatun anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

laska

/ˈlas.ka/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "laska" kelimesi Türkçe'de asa, baston, çomak, değnek, fıstık anlamına gelir.

Çeviri

Genelasa

Genelbaston

Genelçomak

Geneldeğnek

Genelfıstık

Genelhatun

Genelkadrolamak

Genelkapsül

Genelkeklik

Genelkoltuk değneği

Genelpiliç

Çekim Tablosu

çoğullaski

tamlayanlaski

Tanım

•cane, stick, walking stick · rod, stick (of cinnamon, vanilla, dynamite etc.) · blowjob

Diğer Dillerde

AlmancaGehstock , Hülse , Kapsel , Schädel , Schnecke , Schöne (eril) /ˈɡeːˌʃtɔk/

a walking stick or a trekking pole

çekim: çoğul Gehstöcke · tamlayan Gehstockes

köken: gehen + Stock

Fransızcabâton , beauté , canne , cosse, doter en personnel, gonzesse (eril) /ba.tɔ̃/

stick · baton (as a charge)

çekim: çoğul bâtons

eş: canne, bâtonnet, brique, plaque, club

köken: Inherited from Old French baston, probably from a Vulgar Latin bastōnem, itself a modification of Late Latin bastum, or possibly noun use of the verb *bastāre, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Compare Italian bastone.

aile: à bâtons rompus, bâton de chaise, bâton de rouge, bâtonner, la carotte et le bâton, mettre des bâtons dans les roues, moyenne au bâton

İspanyolcabáculo , bastón , belleza , capi , chica , guapa (eril) /ˈbakulo/

staff (long, straight stick, especially one used to assist in walking)

çekim: çoğul báculos

eş: bastón, blago

köken: Learned borrowing from Latin baculum, from Proto-Indo-European *bak-.

İtalyancaasta , baccello , bastone , bastone da passeggio , bellezza , buccia (dişil) /ˈas.ta/

pole, rod, shaft · spear, lance · the wooden handle of a spear or lance

çekim: çoğul aste

eş: antenna, bastone, cannuccia, giavellotto, lancia, palo

köken: Inherited from Latin hasta.

aile: asta inferiore, asta regia, asta superiore, asticciola, asticina, inastare

Rusçaде́вушка, девчо́нка, жезл, клюка́, кра́ля, па́лка /ʐɛzɫ/

staff, rod, wand

çekim: çoğul жезлы́ · tamlayan жезла́

eş: трость, палка

köken: Borrowed from Old Church Slavonic жьзлъ (žĭzlŭ), from Proto-Slavic *žezlъ. Doublet of native dialectal жезе́л (žezél).

Arapçaجَمِيلَة, حَسْنَاء, خَيْزُرَانَة, عَسَل, عَسُّولَة, عَصًا

Farsçaعصا /ʔa.ˈsaː/

stick, rod, staff · scepter · guide

çekim: çoğul عصاها

köken: Borrowed from Arabic عَصًا (ʕaṣan, “stick”)

تو عصا کش هر که را که زندگی است بیعصا و بیعصا کش کور چیست

Azericeçəlik, civi, əl ağacı, əsa, hasa /d͡ʒiˈvi/

slattern, hussy, floozie, loose girl, an easy-to-get girl, chick · a fellow female musician

çekim: çoğul civilər · tamlayan civinin

köken: Possibly from a form related to Romani ʒuvli (“woman, lady”) found in the regional Romani variety, i.e. from Domari džuwir (“woman”), as per Nishanyan's latest consideration. Compare also Northern Kurdish cewr, dialectal Turkish cıvır (“woman”).

Sözlü növbə çatdı Elmir, Asəfə. Bomba civiyə yaxınlaşıb bir dəfə

Göbəyi açıq, yubkası ağ.

Bu muskullu civilər bizdən nə istəyir?

Kazakçaару , аса , сұлу , таяқ

charming, lovely

çekim: geçmiş арыдым · ortaç арыған

köken: From Proto-Turkic *arïg. Cognate with Kyrgyz аруу (aruu), Crimean Tatar aruv, Khakas арығ (arığ), Shor арығ, Tuvan арыг (arıg), etc.

Özbekçeaso , hassa , tayoq /æˈsɒ/

alternative form of hassa (“cane, walking stick”)

çekim: çoğul asolar

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Tatarcaтаяк

Türkmencehasa, taýajyk, taýak

cane, walking stick

çekim: çoğul hasālar · tamlayan hasānyň

köken: Borrowed from Classical Persian عَصَا (asā), from Arabic عَصًا (ʕaṣan)

Kırgızcaаса, таяк /tɑˈjɑq/

stick (piece of wood)

çekim: çoğul таяктар · tamlayan таяктын

köken: From *tayaq (“stick; cane”), from Proto-Turkic *daja- (“prop, support; lean against”). Cognate with Karakhanid [script needed] (tajaq, “stick, cane”); Tatar таяк (tayaq), Bashkir таяҡ (tayaq), Kazakh таяқ (taäq), Southern Altai таяк (tayak), Uzbek tayoq, Crimean Tatar tayaq (“stick”), etc.

Uygurcaتاياق, ھاسا

Başkurtçaтаяҡ /tɑ.ˈjɑq/

stick, a small thin branch from a tree or bush · stick, a relatively long, thin piece of wood · cane, walking stick

çekim: çoğul таяҡтар · tamlayan таяҡтың

köken: From *tayaq (“stick; cane”), from Proto-Turkic *daja- (“prop, support; lean against”). Cognate with Karakhanid [script needed] (tajaq, “stick, cane”); Tatar таяк (tayaq), Kazakh таяқ (taäq), Kyrgyz таяк (tayak), Southern Altai таяк (tayak), Uzbek tayoq, Crimean Tatar tayaq (“stick”), etc.

Felemenkçebeauty , griet, hoofd (geven), peul , schone , schoonheid (dişil) /ˈbjuː.ti/

a beauty, looker, beautiful person · a beautiful other creature or thing · human beauty, as the object or goal of cosmetics etc.

çekim: çoğul beauty's

eş: schoonheid

köken: Borrowed from English beauty.

Die prachtige hengst is al net zo'n beauty als z'n ruiter

Portekizceaguentar , beldade , beleza , bengala , cajado , franguinha /a.ɡwẽˈta(ʁ)/

to support (to keep from falling) · to bear, to put up with · to hold out; to hold on

çekim: geçmiş aguentei · ortaç aguentado · şimdiki aguenta

eş: agüentar

köken: Borrowed from Italian agguantare. Compare Spanish aguantar.

Não aguento mais!

Ele não aguenta uma piada.

Tocou o braço da mulher, apontou o ceo, ficaram os dois algum tempo aguentando a claridade do sol.

Yunancaγκόμενα , επανδρώνω , καλλονή , μπαστούνι , ραβδί , ράβδος (dişil) /ˈɡomena/

girlfriend (female partner in an unmarried romantic relationship) · babe, hottie, doll (attractive young woman)

çekim: çoğul γκόμενες · tamlayan γκόμενας

eş: ερωμένη, κοπελιά, φιλενάδα

köken: From Italian gommeno, from French gommeux (“dandy”).

aile: γκομενίτσα, γκομενάκι, γκομενάρα, γκομενάκιας, γκομενιάρης, γκομενίζω

Η Ασπασία είναι η γκόμενα του Μάκη.

Κοίτα εκεί μια γκόμενα, πω πω πω.

Japoncaイケメン , さや , ステッキ , つきまとう , 別嬪 , 続ける /ike̞mẽ̞ɴ/

a good-looking, handsome man

köken: From イケてる (iketeru, “cool”) and メンズ (menzu, “men”).

aile: イケメンボイス, イケメソ

Korece깍지 , 막대 , 막대기 , 미남 , 미녀 , 미소년 /k͈a̠k̚t͡ɕ͈i/

interlocked fingers

köken: Probably a nativisation of the Sino-Korean term 각지 (角指, gakji).

aile: 손깍지

İsveççebalja , bemanna , besätta , brud , käpp , promenadkäpp

tub, basin, bowl · scabbard, sheath (for e.g. sabres) · goal

çekim: çoğul baljor · tamlayan baljas

köken: From Old Swedish balia, from Middle Low German ballie, from French baille.

Ukraynacaгарню́к, кий, кра́ля, кра́сень, красу́нь, красу́ня /kɪi̯/

stick · cue (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool)

çekim: çoğul киї́ · tamlayan ки́я

köken: From Proto-Slavic *kyjь.

aile: кийови́й, кийо́к, кийо́чок, кия́ка

Hintçeकाठी, छड़ी , फली , सुन्दर, सुन्दरी (dişil) /t͡ʃʰə.ɽiː/

stick (made of wood) · cane, walking stick

çekim: çoğul छड़ियाँ

köken: From छड़ (chaṛ) + -ई (-ī). Cognate with Punjabi ਛੜੀ (chaṛī), Gujarati છડી (chaḍī), Marathi सडी (saḍī), Bengali ছড়ি (choṛi), Nepali छडी (chaḍī).

Fincekaunotar , keppi , komistus , miehittää , misu , neiti /ˈkɑu̯notɑr/

a beauty (beautiful woman)

çekim: çoğul kaunottaret · tamlayan kaunottaren

köken: kauno + -tar

aile: bikinikaunotar, seurapiirikaunotar

Çekçebaba , hůl , kočka , krasavice , kráska , lusk /ˈbaba/

crone, hag · coward, milksop · girl, chick

çekim: çoğul baby · tamlayan baby

eş: bába, babka, stařena, kočka, kus, samice

köken: Inherited from Proto-Slavic *baba.

Rumencebaston , frumusețe , gagică , muie , mumu, păstaie (nötr)

walking stick