Ana içeriğe geç
Sözlük

aguijada

/aɡiˈxada/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "aguijada" kelimesi Türkçe'de üvendire anlamına gelir.

Çeviri

Genelüvendire

Çekim Tablosu

çoğulaguijadas

Tanım

prod, cattle prod (device used to goad animals into moving)

Diğer Dillerde

synonym of aufstacheln (“to incite”)
çekim: geçmiş stachelte an · ortaç angestachelt · şimdiki stachelt an · ulaç anstachelnd
eş: aneifern, anfeuern, anheizen, anspornen, antreiben, befeuern
köken: From an- + stacheln.
aile: Anstachler, Anstachelung, anstachelnd, angestachelt
Fransızcaaiguillon, aiguillonner, pousser, tâter (eril) /ɛ.ɡɥi.jɔ̃/
goad · stinger, sting (of a bee) · a goad, a stimulant
çekim: çoğul aiguillons
köken: Inherited from Old French aguillon, aguillun, awillon, from Early Medieval Latin acūleōnem. Reshaped according to aiguille (“needle”).
İtalyancapicca, pungolare, pungolo, spronare (dişil) /ˈpik.ka/
pike · pique, obstinancy, stubbornness, animosity · spades (suit of playing cards)
çekim: çoğul picche
eş: alabarda, asta, lancia, capriccio, ripicca, dispetto
köken: From Vulgar Latin *piccus.
twig, switch · wicker
çekim: çoğul пру́тья · tamlayan прута́
köken: Inherited from Proto-Slavic *prǫtъ.
Arapçaمِنْخَس
Farsçaسک
Felemenkçeduwen, porren, prikkelen, staak /ˈdyu̯ə(n)/
to push
çekim: geçmiş duwden · ortaç geduwd · şimdiki duwt · ulaç duwend
eş: douwen
zıt: trekken
köken: From Middle Dutch duwen, douwen, from Old Dutch thuwen, from Proto-West Germanic *þų̄hijan, from Proto-Germanic *þunhijaną.
aile: aanduwen, aaneenduwen, achteroverduwen, achteruitduwen, afduwen, beduwen, bijduwen, bijeenduwen, binnenduwen, buitenduwen
Portekizcecutucar /ku.tuˈka(ʁ)/
to poke (to jab with a pointed object such as a finger or a stick) · to poke (to notify another user)
çekim: geçmiş cutuquei · ortaç cutucado · şimdiki cutuca
eş: catucar
köken: Etymology tree Proto-Tupi-Guarani *kutuk Old Tupi kutuk Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Galician-Portuguese -ar Portuguese -ar Portuguese cutucar Adapted borrowing of Old Tupi kutuk (“to pierce”) + -ar. The social media sense is a semantic loan from English poke.
Te cutuco no FB Pq quero Abs e bjs
ξύλινη βέργα η οποία χρησιμοποιείτο από τους αγρότες κατά τη διάρκεια οργώματος με βόδια, η οποία στη μία άκρη είχε μεταλλική βάση για να καθαρίζουν το αλέτρι και στην άλλη της άκρη ήταν αιχμηρή, ούτως ώστε να κεντρίζει τα βόδια
Japonca突き刺す, 突く /t͡sɨ̥kɯ̟/
poke, push, jab, prod, ram
çekim: geçmiş 突いた
aile: 突き進む, 突き出す, 突きん棒, 突き破る, 突き上げる, 突き当たる
pusher, driver (person who pushes others to do something)
çekim: çoğul pådrivares · tamlayan pådrivares
köken: From på + driva (“push”) + -are.
Lehçeoścień, prowadzić (eril) /ˈɔ.ɕt͡ɕɛɲ/
goad · leister
çekim: çoğul ościenie · tamlayan ościenia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ostьnъ Polish oścień Inherited from Proto-Slavic *ostьnъ.
to prick, to pierce · to stab · to slaughter (pigs) with a knife
çekim: geçmiş ко́лений · şimdiki ко́ле
köken: From Proto-Slavic *kolti.
aile: розко́лювати, розколо́ти
Hintçeहाँकना /ɦɑ̃ːk.nɑː/
to shout, to call out · to goad, to drive (an animal or an animal-driven vehicle) · to drive away (animals)
çekim: geçmiş हाँकता · şimdiki हाँकता है
köken: Inherited from Sanskrit हक्कयति (hakkayati).
aile: गप हाँकना, झूठी-सच्ची हाँकना, डींग हाँकना
Fincepiiska, sähköpiiska, tutkain /ˈpiːskɑ/
crop (short whip) · ellipsis of piiska-auto (“black and white”) (police patrol car). · perovskia
çekim: çoğul piiskat · tamlayan piiskan
köken: Borrowed from Swedish piska (“whip”), from Middle High German picze, from Slavic (compare Polish bicz, Czech bič), ultimately from Proto-Slavic *bičь.
aile: piiskata, piisku, piiskuri, hapsupiiska, mattopiiska, piiska-antenni, piiska-auto, piiskakäärme, piiskamato, piiskanisku
Çekçebodec (eril) /ˈbodɛt͡s/
spike
çekim: çoğul bodce · tamlayan bodce
köken: Inherited from Proto-Slavic *bodьcь. By surface analysis, bodat + -ec.
Rumencestrămurare (dişil)
a goad (long pointed stick used to prod animals)
çekim: çoğul strămurări
köken: Inherited from Vulgar Latin root *stimulāria, from Latin stimulus (the archaic variant form strămur may derive directly from stimulus). Compare Aromanian strimburari, Megleno-Romanian strămulari.
Macarcaösztöke
İbraniceמַלְמַד
Latincepungo, stimulāre, stimulus /ˈpʊŋ.ɡoː/
to prick; to puncture; to sting
çekim: ortaç pūnctus · şimdiki pungit · ulaç pungēns
köken: From Proto-Italic *pungō (with punctus for *puctus after pungō), from Proto-Indo-European *pewǵ- (“prick, punch”). Near cognates include Ancient Greek πυγμή (pugmḗ, “fist”). Related to pugnus.
aile: circumpungō, compungō, dēpungō, dispungō, expungō, interpungō, perpungō, prōpungō, pūnctuō, pūnctus
Dancapigkæp
a goad
çekim: çoğul pigkæppe · tamlayan pigkæps
köken: From pig + kæp.
Norveççestikke
Endonezcegancu /ˈɡant͡ʃu/
hook · pickaxe
çekim: çoğul gancu-gancu
köken: From Portuguese gancho, from Proto-Celtic *ganskyos (“branch, twig”). Doublet of ganco.
Bulgarcaбодвам, копраля, муша, остен (dişil) /koˈpralʲɐ/
goad
çekim: çoğul копра́ли
Taycaปฏัก, ประตัก /pa˨˩.tak̚˨˩/
alternative form of ประตัก (bprà-dtàk)
to sting · to goad
çekim: geçmiş aferretei · ortaç aferretado · şimdiki aferreta
köken: Attested since 1810. From a- + ferrete (“stinger”) + -ar.
İrlandacabrod (eril) /bˠɾˠod̪ˠ/
goad
çekim: çoğul broid · tamlayan broid
köken: From Old Irish brot m (“goad; spike”), from Proto-Celtic *brazdos (“thorn”), from Proto-Indo-European *bʰresdʰ-, from *bʰers- (“tip, point”), see also Proto-Germanic *bruzdaz (“spike”).

Etimoloji

Inherited from Vulgar Latin (pertica) *aquīleāta, from *aquīleus, vulgar variant of Latin acūleus (“prick”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod