singular
çekim: çoğul Einzahlen · tamlayan Einzahlen
eş: Singular, Singularis
zıt: Mehrzahl, Plural, Dual
🔊 Du bist was ganz Besonderes! — Sen bambaşkasın!
more or less; about, just about · almost, just about
eş: presque, quasiment, sensiblement, à quelque chose peu
zıt: ni plus ni moins, précisément
aile: à-peu-près
🔊 Mais un autre monde existe. — Ama bambaşka bir dünya var.
🔊 Il est à peu près 11 h [onze heures].
🔊 Near-synonyms: pas loin de, près de, un peu moins de
🔊 Ils sont considérés comme à peu près équivalents les uns aux autres.
exaggerated, scandalous · curious, rare · a pretentious, annoying, and contemptuous, snob
eş: exagerado, escandaloso
köken: From coa, a Chilean lower class and gangster argot.
🔊 De desigual tamaño. — Bambaşka bir boyuttur.
about, approximately, more or less, at a guess
eş: all'incirca, approssimativamente
köken: Literally, “at eye and cross”.
🔊 Ma c'è un altro mondo. — Ama bambaşka bir dünya var.
🔊 A occhio e croce l'avrebbe detto il corpo di un sessantenne affetto da un male inguaribile.
Rusça 🔊 едини́чный , еди́нственное число́ , еди́нственный , необыкнове́нный , нечётный , о́коло /nʲɪˈt͡ɕɵtnɨj/ odd (not divisible by two)
zıt: чётный
🔊 Но есть и другая сфера. — Ama bambaşka bir dünya var.
Arapça 🔊 صِيغَة اَلْمُفْرَد , فَرْدِيّ , مُفْرَد
🔊 [مثل] خلفيات مختلفة، — Bambaşka öyküler...
odd, strange, funny, unusual · marvelous, wonderful
çekim: karşılaştırma daha əcaib · üstünlük ən əcaib
köken: From Arabic عَجَائِب (ʕajāʔib).
Felemenkçe 🔊 helemaal anders, totaal verschillend
helemaal anders, totaal verschillend
🔊 Maar dat is een andere wereld. — Ama bambaşka bir dünya var.
approximately, about, circa
köken: From aproximada + -mente.
🔊 Este é um efeito totalmente diferente. — Burada bambaşka bir etki var.
unusual (in appearance of behaviour) · freakish, weird
🔊 Υπάρχει όμως ένας άλλος κόσμος. — Ama bambaşka bir dünya var.
independent, single · homogenous
🔊 外部からのノウハウに依存していること — Bambaşka öyküler...
Korece 🔊 기묘(奇妙)하다 , 기수의 , 기이(奇異)하다 , 단수 , 단수(單數)의 , 단수형 /ta̠nsʰu/ singular
zıt: 복수
köken: Sino-Korean word from 單數 (“singular”)
🔊 외부에서 들여온 노하우와 상품, — Bambaşka öyküler...
strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma besynnerligare · üstünlük besynnerligast
köken: From Old Swedish besynnerliker, superficially equivalent to be- + synnerlig. Cognate of Danish besynderlig, Dutch bijzonderlijk, German besonderlich. See also Dutch bijzonder, German besonders.
🔊 Nå, det är en hel föreläsning i säg. — Bu, bambaşka bir konuşmanın konusu.
weird, bizarre
çekim: karşılaştırma dziwaczniejszy · üstünlük najdziwaczniejszy
eş: cudaczny, ekscentryczny, nietuzinkowy, niezwykły, osobliwy, dziwny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew- Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *divъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Proto-Slavic *divakъ Old Polish dziwak Polish dziwak Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dziwaczny…
🔊 Ale są też inne możliwości. — Ama bambaşka bir dünya var.
Ukraynaca 🔊 непа́рний , однина́ , розрі́знений , своєрі́дний
🔊 Поруч існує інший світ. — Ama bambaşka bir dünya var.
singular number; a singular form
çekim: çoğul एकवचनों
zıt: बहुवचन
köken: Borrowed from Sanskrit एकवचन (ekavacana). Analyzable as एक (ek, “one, single”) + वचन (vacan, “grammatical number”).
unique, one-of-a-kind, unprecedented (without equal)
çekim: karşılaştırma ainutlaatuisempi · üstünlük ainutlaatuisin
köken: ainut + laatuinen
aile: ainutlaatuisesti, ainutlaatuisuus
🔊 Tässä on toisenlainen efekti. — Burada bambaşka bir etki var.
singular
çekim: çoğul jednotná čísla · tamlayan jednotného čísla
eş: singulár, j. č.
zıt: množné číslo
🔊 Existuje totiž ještě jiný svět než náš každodenní. — Ama bambaşka bir dünya var.
bizarre
köken: Borrowed from French bizarre.
🔊 Dar există și o altă lume. — Ama bambaşka bir dünya var.
occasional (occurring or appearing irregularly from time to time, but not often)
köken: From alkalmanként (“occasionally”) + -i (adjective-forming suffix).
🔊 Annyira más volt a hátterük. — Bambaşka öyküler...
🔊 alkalmankénti csalás
Strange, weird, odd. · feminine singular indefinite form of משונה.
eş: מוזר
🔊 [כגון] הרקעים השונים שמהם באו, — Bambaşka öyküler...
Latince 🔊 impār , numerus singulāris , singulāris
singular
zıt: flertal, pluralis
köken: en (“one”) + tal (“number”)
🔊 Eller det kunne være noget helt andet. — Veya bambaşka birşey de olabilir.
Norveççe 🔊 egen , enkelt , ulike
odd, · differing from what is usual, ordinary or expected; strange
çekim: karşılaştırma lebih ganjil · üstünlük paling ganjil
köken: From Malay ganjil.
aile: keganjilan, mengganjil, mengganjilkan, seganjil
🔊 Ini adalah efek yang sangat berbeda. — Burada bambaşka bir etki var.
alternative spelling of kì cục
🔊 Tuy nhiên có một thế giới khác. — Ama bambaşka bir dünya var.
Bulgarca 🔊 единичен , единствен , еди́нствен , еди́нствено число́ , изключителен , необикновен /ɛdiˈnit͡ʃɛn/ single · rare, isolated
çekim: karşılaştırma едини́чни
köken: едини́ца (ediníca) + -ен (-en)
🔊 Но има и друг свят. — Ama bambaşka bir dünya var.
🔊 едини́чно легло́
🔊 едини́чен случа́й