Eş/Zıt

singulier

/sɛ̃.ɡy.lje/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "singulier" kelimesi Türkçe'de belirli, müfret, spesifik, tek, tekil anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelirli

Genelmüfret

Genelspesifik

Geneltek

Geneltekil

Tanım

•singular · curious, strange, peculiar

Diğer Dillerde

Almancaeigenartig , eigentümlich , Einzahl , einzeln , idiosynkratisch , Singular /ˈaɪ̯ɡn̩ˌʔaːɐ̯tɪç/

peculiar, characteristic · strange, odd

çekim: karşılaştırma eigenartiger · üstünlük am eigenartigsten

köken: From eigen + -artig.

aile: Eigenart, eigenartigerweise, Eigenartigkeit

Ist es nicht eigenartig, dass man die größte Abneigung ausgerechnet den menschen entgegenbringt, die einem am ähnlichsten sind?

İspanyolcaidiosincrásico , idiosincrático , singular /idjosinˈkɾasiko/

idiosyncratic

köken: From idiosincrasia + -ico.

İtalyancaidiosincrasico , idiosincratico , singolare

alternative form of idiosincratico

Rusçaеди́нственное число́, еди́нственный, отличительный, персона́льный, своеобразный , уникальный /ɐtlʲɪˈt͡ɕitʲɪlʲnɨj/

characteristic, distinctive, distinguishing

çekim: karşılaştırma (по)отличи́тельнее

köken: отличи́ть (otličítʹ) + -тельный (-telʹnyj)

Arapçaصِيغَة اَلْمُفْرَد, مُفْرَد

Farsçaمفرد

Kazakçaерекше

especially

aile: ерекшелеу, ерекшелік

Felemenkçeeigenaardig , eigenzinnig , enkelvoud , enkelvoudig , enkelvoudige , idiosyncratisch /ˌɛi̯.ɣəˈnaːr.dəx/

idiosyncratic, peculiar

çekim: karşılaştırma eigenaardiger · üstünlük eigenaardigst

eş: bijzonder, opmerkelijk

köken: From eigen (“own”) + aard (“nature, character, disposition”) + -ig (adjectival suffix), calque of German eigenartig: “having a nature of its own”.

aile: eigenaardigheid

Portekizceidiossincrásico , idiossincrático , simples , singular , único /i.d͡ʒi.o.sĩˈkɾa.zi.ku/

alternative form of idiossincrático

eş: idiossincrático

Yunancaενικός (eril) /e.niˈkos/

referring to the singular number

çekim: çoğul ενικοί · tamlayan ενικού

zıt: πληθυντικός

ενικός αριθμός

η ενική ονομαστική πτώση

Japonca単数, 単数の, 単数形 , 単称 , 唯一 , 無二 /tã̠ɰ̃sɨː/

singularity, there being only one of something · the singular number

aile: 単数形

Korece단수, 단수(單數)의, 단수형, 단일(單一)하다, 유일(唯一)하다 /ta̠nsʰu/

singular

zıt: 복수

köken: Sino-Korean word from 單數 (“singular”)

İsveççeegenartad , ensam , enstaka , ental , idiosynkratisk , säregen

peculiar, distinct

çekim: karşılaştırma mer egenartad · üstünlük mest egenartad

köken: From egen + -artad. Cognate of Danish egenartet, German eigenartig.

Lehçeliczba pojedyncza, nieodwracalna, osobliwa, pojedynczy , specyficzny (dişil) /ˈlid͡ʐ.ba pɔ.jɛˈdɘn.t͡ʂa/

singular (word in the singular number)

çekim: tamlayan liczby pojedynczej

köken: Literally, “singular number”.

Ukraynacaоднина́

Hintçeएकवचन (eril) /eːk.ʋə.t͡ʃən/

singular number; a singular form

çekim: çoğul एकवचनों

zıt: बहुवचन

köken: Borrowed from Sanskrit एकवचन (ekavacana). Analyzable as एक (ek, “one, single”) + वचन (vacan, “grammatical number”).

Finceomalaatuinen , omaperäinen , singulaarinen , yksikkö , yksiköllinen , yksittäinen /ˈomɑˌlɑːtui̯nen/

special, of its own kind, out of the ordinary · peculiar, idiosyncratic; odd, strange; eccentric · original, creative

çekim: karşılaştırma omalaatuisempi · üstünlük omalaatuisin

köken: oma (“own”) + laatu (“quality, kind”) + -inen

aile: omalaatuisesti, omalaatuisuus

Çekçecharakteristický , jednotné číslo , osobitý , specifický , výstřední /ˈxaraktɛrɪstɪt͡skiː/

characteristic

çekim: karşılaştırma charakterističtější · üstünlük nejcharakterističtější

eş: příznačný, typický, obvyklý, význačný

Rumenceidiosincratic, idiosincrazic, singular , unic /sin.ɡuˈlar/

singular

köken: Borrowed from Latin singularis or French singulier.

Macarcaegyes, egyes szám, sajátos /ˈɛɟːɛʃ/

individual, single · number one · singular (referring to only one thing or person)

çekim: çoğul egyesek

köken: egy (“one”) + -es

Az egyes kérdéseket külön kell megvizsgálni.

Találkozunk az egyes kapunál!

egyes szám első személy

Latincenumerus singulāris, singulāris

Dancaental , singulær , singularis

singular

zıt: flertal, pluralis

köken: en (“one”) + tal (“number”)

Norveççeenkelt, idiosynkratisk

Endonezcetunggal /ˈtʊŋɡal/

single (not accompanied by anything else) · singular · unique

zıt: jamak, plural

köken: From Malay tunggal. Probably related to Sundanese unggal (“every, each”).

Vietnamcasố ít /so˧˦ ʔit̚˧˦/

the singular · synonym of thiểu số (“minority”)

zıt: số nhiều

köken: số (“number”) + ít (“few”)

Bulgarcaединствен, еди́нствен, еди́нствено число́, особен, сингулярен /ɛˈdinstvɛn/

sole, only · singular

çekim: karşılaştırma еди́нствени

köken: еди́нство (edínstvo) + -ен (-en)

Slovakçajediný, jednotné číslo, jednotný, singulár, singulárny, singulárový /ˈjeɟɪˌniː/

only, sole

Slovenceednina (dişil) /ɛdnìːna/

singular

çekim: tamlayan edníne

Etimoloji

Borrowed from Latin singulāris. Doublet of sanglier.

Kelime Ailesi

singulièrement

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

pluriel