Ana içeriğe geç
Sözlük

πάνω κάτω

/ˈpano ˈkato/
YUNANCA → TR
Yunanca "πάνω κάτω" kelimesi Türkçe'de aşağı yukarı anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşağı yukarı

Tanım

•all over, everywhere, up and down · confused, muddled, disorderly · roughly, approximately, about, more or less, give or take

Diğer Dillerde

Fransızcaà peu près, peu ou prou, plus ou moins /a pø pʁɛ/
more or less; about, just about · almost, just about
eş: presque, quasiment, sensiblement, à quelque chose peu
zıt: ni plus ni moins, précisément
aile: à-peu-près
Il est à peu près 11 h [onze heures].
Near-synonyms: pas loin de, près de, un peu moins de
Ils sont considérés comme à peu près équivalents les uns aux autres.
give or take, more or less, approximately; pretty much · so-so (neither good nor bad)
eş: alrededor de, aproximadamente, poco más o menos, sobre, regular
aile: poco más o menos, sobre poco más o menos
Es más o menos diez dólares.
about, approximately, more or less, at a guess
eş: all'incirca, approssimativamente
köken: Literally, “at eye and cross”.
A occhio e croce l'avrebbe detto il corpo di un sessantenne affetto da un male inguaribile.
Rusçaбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее, о́коло, приблизи́тельно
Arapçaحَوَالِي
approximately · odd (about)
Portekizceaproximadamente, mais ou menos /a.pɾo.siˌma.daˈmẽ.t͡ʃi/
approximately, about, circa
köken: From aproximada + -mente.
Japoncaおよそ /o̞jo̞so̞/
about, nearly, roughly, approximately, around, more or less, in round numbers · not at all, not the slightest
köken: From おおよそ (ōyoso).
İsveççemer eller mindre
more or less
Lehçemniej więcej, z grubsza /ˈmɲɛj ˈvjɛn.t͡sɛj/
approximately, more or less
eş: około, w przybliżeniu, plus minus, rzędu, pi razy drzwi, pi razy oko
köken: Literally, “more [or] less”.
Ukraynacaбі́льш-ме́нш
more or less (approximately or almost)
köken: enemmän (“more”) + tai (“or”) + vähemmän (“less”)
Çekçevíceméně /ˈviːt͡sɛmɛːɲɛ/
more or less, pretty much
eş: zhruba, přibližně, skoro
köken: From více + méně.
Rumencemai mult sau mai puțin
Macarcaegynéhány, plusz-mínusz egy/egynéhány, többé-kevésbé, valahány /ˈɛɟneːɦaːɲ/
some, a few · -odd
köken: egy + néhány
Eltelt egynéhány nap.
Ötven-egynéhány rokonunk van itt.
more or less
Latinceamplius minus (ve), magis minus (ve), plūs minus (ve)
more or less
Norveççemer eller mindre
Endonezcekurang lebih /ˌkuraŋ ləˈbih/
more or less
köken: Compound kurang + lebih, calque of Dutch min of meer.
Bulgarcaмалко или много
Slovakçaviac-menej
Litvancadaugiau ar mažiau
-odd
té trenta anys i escaig
Galiçyacaachegadamente, cuasemente, máis ou menos
Galcemwy neu lai
İzlandacanokkurn veginn, sirka, um það bil
more or less

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod