Sözlük
olarak
/o.ɫaˈɾak/
adv
A1 seviye
TR → DANCA
"olarak" kelimesinin İngilizcesi: da, eftersom, idet, imens, lige så. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelda
Geneleftersom
Genelidet
Genelimens
Genellige så
Genelmens
Görsel
Tanım
•surely · then, at that time
Diğer Dillerde
Almancaals, As, Dasein, Geschöpf, Sein, so ... wie /als/
at (approximately) the same moment, when, while, as · than · To the same degree that, as (distinguished from the aforementioned use in that comparison was between equals)
eş: wie, während
köken: From Middle High German alles, from Old High German also, alsō (“as, like”); equivalent to all + so. Compare English as.
Bei der letzten Zusammenfassung des IPCC wollten die Wissenschaftler auf die Frage — Son olarak
Als er ankam, öffnete sie die Tür.
Als wir jung waren, spielten wir im Wald.
Zwei ist größer als eins.
Fransızcacomme /kɔm/
as (in the role of, by way of) · like, as · such as
köken: From Middle French comme, from Old French come, from Late Latin quōmodo et.
aile: combien, comme ça, comme ça se peut pas, comme c'est pas permis, comme ci comme ça, comme de raison, comme dirait l'autre, comme il se doit, comme jamais, comme marée en carême
Comme la Racine — Kök Olarak
Je travaille comme artiste.
Qu'est-ce que vous avez comme vin ?
Il y a que ça comme eau dans une noix de coco ?!
İspanyolcaa medida en que, a medida que, as, como, conforme, criatura /a meˈdida ke/
as (progressively)
Además, — Ek olarak,
2002, Paul G. Hewitt, Conceptual Physics (Física Conceptual), Pearson Educación, page 276
İtalyancaa mano a mano che, come, creatura, esistenza, essere, man mano che /ˈko.me/
as, like · such as
eş: in che modo ?, nel modo in cui, il modo in cui, nel momento in cui, appena, nel modo di
köken: Inherited from Late Latin quōmodo et.
aile: come mai, come no, come se
Come radice — Kök Olarak
Come stai?
Come sta?
blu come il mare
ace (a pilot or tank commander who has destroyed a large number of enemy aircraft/tanks) · ace (expert)
çekim: çoğul а́сы · tamlayan а́са
eş: танкист-снайпер, дока, мастак
köken: Borrowed from French as.
Сделать задачу основной — Kök Olarak
война́ а́сов и ва́нов
Expresses the indirect object: to; for · Expresses the direction of movement: to; towards; into · Forms adverbial phrases of manner: by, -ly
köken: From Middle Persian 𐭯𐭥𐭭 (pʿn) / PWN (pad, “to, at, in, on”), from Old Persian 𐎱𐎫𐎡𐎹 (p-t-i-y /patiy/), from Proto-Iranian *pati-. Northern Luri ڤە (ve).
به من بگو.
نصیحت من به شما این است.
راههای رسیدن به خوشحالی
creature, living being
çekim: çoğul məxluqlar · tamlayan məxluqun
köken: From Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).
Felemenkçeaangezien, bestaan, in de rol van, naarmate, omdat, terwijl /ˌaːŋ.ɣəˈzin/
since, because, seeing as
eş: omdat, daar
Op de jongste — Son olarak
Hij was afwezig, aangezien hij ziek was.
We gaan naar binnen, aangezien het begint te regenen.
Portekizceà medida que, asse, assim que, enquanto, existência, já que /a meˈd͡ʒi.dɐ ki/
as (varying through time to the same proportion that)
Além disso, — Ek olarak,
O porco engordava à medida que lhe davam mais lavagem.
after (having done something) · since
köken: From Byzantine Greek ἀφοῦ (aphoû), from Koine Greek ἀφ’ (aph’) and οὗ (hoû), from Ancient Greek ἀπό (apó) and οὗ (hoû, masculine genitive singular of the relative pronoun).
Ως ρίζα — Kök Olarak
dark, dim · gloomy, depressed
zıt: 明るい
köken: From Old Japanese. Found in the Nihon Shoki of 720 CE. Related to くろ (kuro, “black”); see there for more.
ルートとして — Kök Olarak
新宿はどれくらい遠いですか。
十分ぐらい掛かる。
今回くらいは頑張ろうかな。
like, as, as if
köken: First attested in the Sohak eonhae (小學諺解 / 소학언해), 1586, as Middle Korean 톄로 (Yale: thyeylwo). From Sino-Korean 톄 (體, tye, “manner, way”) and the postposition -로 (-ro, “in ..., by ...”).
마지막 이야기입니다. 인터넷이 있기 전, — Son olarak.
개미처럼 부지런하다
내일 죽을 것처럼 살아라.
나비처럼 날아서 벌처럼 쏘다
İsveççedå, existens, lika ... som, medan, när, som /doː/
then; at that time · then; in that case · what about, how about
köken: From Old Swedish þā, from Old Norse þá, from Proto-Germanic *þan (“then”).
Som rot — Kök Olarak
Den där, då?
because, for (by or for the cause that) · or, or else, otherwise · because (as is known, inferred, or determined from the fact that)
eş: ponieważ, albowiem, gdyż
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰo* Proto-Balto-Slavic *ba Proto-Slavic *bo Old Polish bo Polish bo Inherited from Old Polish bo.
Jako korzeń — Kök Olarak
Nie zadzwoniłem, bo spałem.
Bo nie.
Bo tak.
Як кореневе — Kök Olarak
Hintçeजैसा /d͡ʒɛː.sɑː/
of such a sort as
köken: Inherited from Old Hindi जैसा (jaisā), from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀇𑀲 (jaïsa), from Sanskrit यादृश (yādṛśa). Cognate to Punjabi ਜਿਹਾ (jihā).
उन जैसी औरतें
as (Roman coin) · as (unit of measure for weight, around 48-58 milligrams)
çekim: çoğul assit · tamlayan assin
köken: From Latin as.
Juurena — Kök Olarak
verbal noun of být · being (the state or fact of existence, consciousness, or life)
çekim: çoğul bytím
zıt: nebytí
köken: Inherited from Old Czech bytie, from Proto-Slavic *bytьje. Compare Serbo-Croatian biće.
Jako kořen — Kök Olarak
than
eş: decât
köken: Inherited from Latin quam. The expression ca și may derive from Latin quasi.
În final. — Son olarak.
Am o carte mai bună ca aceasta.
Filmul este tot așa de interesant ca romanul.
as a, being a · like a, similar to a
eş: -képp, -képpen
aile: akként, egyébként, egyként, ekként, főként, másként, miként, önként
A legutóbbi — Son olarak
turista (“tourist”) + -ként → turistaként (“as a tourist”)
Turistaként jártam először Budapesten.
orvos (“doctor”) + -ként → orvosként (“as a doctor”)
second-person plural present active imperative of animō
surely · then, at that time
köken: Inherited from Old Norse þá.
Som rod — Kök Olarak
Det kan han da ikke mene!
Som _bakgrunn — Artalan _olarak
Endonezceada, keberadaan, makhluk, sebagai, seperti /ˈʔä.dä/
to be present, to exist, be there · to have, to possess · there is
çekim: çoğul ada-ada
zıt: tiada
köken: From Malay ada, from Classical Malay اد (ada), from Old Malay hada, from Proto-Malayic *ada(ʔ), from Proto-Malayo-Chamic *ada, from Proto-Malayo-Sumbawan *wada, from Proto-Malayo-Polynesian *wada.
aile: ada main, ada-ada saja, ada-adanya, ada-adanyakah, adakah, adakala, adakalanya, adalah, adanya, adapun
Selain itu, — Ek olarak,
Ia ada di sana.
Ada tiga pilihan yang tersedia.
Ia tidak ada uang
Vietnamcanhư, sinh vật /ɲɨ˧˧/
like; as; comparable to; as though; as if
köken: Sino-Vietnamese word from 如.
aile: bán chạy như tôm tươi, bắt chước như khỉ, chắc như đinh đóng cột, chân như, cũng như, dễ như trở bàn tay, dường như, đa nghi như Tào Tháo, gần như, hầu như
Vào buổi tổng kết — Son olarak
ngu như lợn
giống như
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اولهرق, equivalent to ol- (“to be”) + -arak (adverbial gerund suffix).
Örnek Cümleler
Ad olarak
Given name
Ek olarak
Additional personnel
Son olarak
At the last
Kök Olarak
As Root
Şef olarak
As leader
Tam olarak.
Exactly.
İlk olarak,
Great Britain has a dominant navy. At first,
Son olarak.
Common sense. Finally.
Tam olarak!
Exactly!
Kök olarak:
As radical:
Düet olarak
As featured artist
Kral olarak
As King