Ana içeriğe geç
Sözlük

istnienie

/istˈɲɛ.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "istnienie" kelimesi Türkçe'de egzistans, varlık, varoluş anlamına gelir.

Çeviri

Genelegzistans
Genelvarlık
Genelvaroluş

Çekim Tablosu

çoğulistnienia
tamlayanistnienia

Tanım

•existence (the state of being, existing, or occurring)

Diğer Dillerde

Formerly standard spelling of da sein which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996.
çekim: çoğul Daseine · tamlayan Daseins
köken: From da (“there”) + sein (“to be”).
Im Gefängnis gewesen sein, das ist ein großes Erlebnis, das kein politischer Mensch aus seinem Dasein streichen kann.
Dasein…Dasein muss doch reichen / Und die Reichen müssen da sein / Wenn man sie braucht
Fransızcaentité, être, existence (dişil) /ɑ̃.ti.te/
entity
çekim: çoğul entités
eş: étant
köken: Borrowed from Medieval Latin entitātem.
İspanyolcaentidad, existencia (dişil) /entiˈdad/
entity
çekim: çoğul entidades
eş: ente, ser, esencia, forma, enjundia, clase
köken: Borrowed from Medieval Latin entitātem.
aile: entidad de crédito
İtalyancaentità, esistenza, soggetto (dişil) /en.tiˈta/
entity · extent (financial) · size (of a population)
eş: creatura, ente, essere, fantasma, individuo, soggetto
köken: Borrowed from Medieval Latin entitātem.
Rusçaбытие́, объе́кт, существо́, существова́ние, су́щность, экзисте́нция
Arapçaكَوْن, كِيَان, كَيْنُونَة, وُجُود
Farsçaبوش, هستی, وجود /bu.ˈwiʃ/
being, dasein, existence · divine will, divine decree
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (bwšn /⁠bawišn⁠/, “being”). By surface analysis, بو (bov-, present stem of بودن (budan, “to be”)) + ـش (-eš, suffix deriving nouns from verbs).
Azericemövcudluq, varlıq /mœvd͡ʒudˈɫuχ/
existence
çekim: çoğul mövcudluqlar · tamlayan mövcudluğun
köken: Morphologically mövcud (“existing”) + -luq.
being
çekim: çoğul болмыстар · tamlayan болмыстың
aile: болмыссыз, болмыстық
Özbekçeborliq, mavjudlik
existence, availability
çekim: çoğul mavjudliklar · tamlayan mavjudlikning
köken: From mavjud + -lik.
Tatarcaбарлык, вөҗүд, яшәү
Türkmencebarlyk
being, existence
çekim: çoğul barlyklar · tamlayan barlygyň
köken: From bar + -lyk. Cognate with Turkish varlık.
Kırgızcaжашоо
life
Uygurcaمەۋجۇتلۇق
Başkurtçaбарлыҡ, йәшәйеш /jæ.ʃæ.ˈjɪ̞ʃ/
being
çekim: tamlayan йәшәйештең
köken: A semi-calque of Turkish yaşayış (“being, way of life”) (Ottoman Turkish یاشایش (yaşayış)); the verb root йәшә- (yəşə-) is cognate with Turkish yaşa- (“to live”), while the suffix -iş is borrowed "as is" and cannot be reestablished or reinterpreted in Bashkir.
Аңды йәшәйеш билдәләй.
Үҙ тамырыңдан айырылыу йәшәйештең тап нигеҙен ҡаҡшата.
Felemenkçebestaan, entiteit, voorkomen, wezen /bəˈstaːn/
to exist, to be · to consist, to be made
çekim: geçmiş bestonden · şimdiki bestaat · ulaç bestaand
köken: From Middle Dutch bestaen. Equivalent to be- + staan.
aile: bestand
Ik denk, dus ik besta.
Aardolie is een fossiele brandstof bestaande uit ketens van koolwaterstoffen.
Portekizceentidade, existência (dişil) /ẽ.t͡ʃiˈda.d͡ʒi/
entity (something or somebody that exists as an individual unit) · spiritual being that is worshiped in Afro-Brazilian rites
çekim: çoğul entidades
köken: Borrowed from Medieval Latin entitātem.
Yunancaύπαρξη (dişil)
existence (the state of being, existing, or occurring) · a creature, a human being; mainly a beautiful girl or woman
çekim: çoğul υπάρξεις · tamlayan ύπαρξης
köken: From Ancient Greek ὕπαρξις (húparxis). Synchronically, from υπάρχω (ypárcho, “to exist”).
aile: συνύπαρξη, υπαρξιακός, υπαρξισμός, υπαρξιστής
Japonca存在, 実体, 実在, 実存 /sõ̞nd͡za̠i/
existence · being; entity
çekim: geçmiş 存在した
eş: 所在, 既存, 現存
私は神の存在を信じない。
彼の存在は、我々に大きな助けとなるでしょう。
彼はようやく存在を認められた。
Korece실재, 실존, 존재 /ɕʰiʎd͡ʑɛ/
existence; reality
köken: Sino-Korean word from 實在
existence; the state of being · a (conspicuous) individual
çekim: çoğul existenser · tamlayan existensens
Ukraynacaбуття́, екзисте́нція, існува́ння, істо́та, об'є́кт, су́тність
Hintçeअस्तित्व, अस्तित्वी, भाव, वजूद, हस्ती (eril) /əs.t̪ɪt̪.ʋᵊ/
existence, being
çekim: çoğul अस्तित्वों
köken: Borrowed from Sanskrit अस्तित्व (astitva).
entity
çekim: çoğul entiteetit · tamlayan entiteetin
köken: < Medieval Latin entitās (“entity”)
Çekçebytí, entita, existence, život (nötr) /ˈbɪciː/
verbal noun of být · being (the state or fact of existence, consciousness, or life)
çekim: çoğul bytím
zıt: nebytí
köken: Inherited from Old Czech bytie, from Proto-Slavic *bytьje. Compare Serbo-Croatian biće.
existence
çekim: çoğul existențe · tamlayan existențe
köken: Borrowed from French existence, from Latin existentia. By surface analysis, exista + -ență.
Macarcalét, lét (ezés), létezés /ˈleːt/
existence (the state of being, existing, or occurring)
çekim: çoğul létek
köken: From the lë- stem of the verb van (“to be”) / lesz (“to become; will be”) + -t (noun-forming suffix).
aile: létesít, létesül, létezik, létére, létalap, létállapot, létbizonytalanság, létbiztonság, lételem, lételmélet
İbraniceישות, יְשׁוּת, קִיּוּם (dişil)
a being, an entity, something which has an independent existence
çekim: çoğul ישויות
köken: From יש (yesh, “there is or are; there exist(s)”) + ־ות (-ut, “-ness, -ity”).

Etimoloji

Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas Proto-Slavic *jistъ Old Polish isty Polish isty Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish istny Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Polish -eć Polish istnieć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is…

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod