Eş/Zıt

как

/kək/

RUSÇA → TR

Rusça "как" kelimesi Türkçe'de beğenmek, benzer, gibi, hoşlanmak, hoşuna gitmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeğenmek

Genelbenzer

Genelgibi

Genelhoşlanmak

Genelhoşuna gitmek

Genelkadar

Genelnasıl

Genelnice

Genelolarak

Genelörneğin

Genelsevmek

Tanım

•how (in what way, in what manner) (translated as "what" with some verbs) · how (to what extent/degree) · how (to a significant extent/degree) (used to indicate surprise, delight or horror)

Diğer Dillerde

Almancaähnlich , als , As , gefallen , mögen , na /ˈɛːnlɪç/

similar, alike, resembling

çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten

eş: similär

köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…

aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich

Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.

Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.

Sie sind sich ähnlich.

Fransızcaah , as , aussi , bah , comme , comment /a/

Cri d’horreur ou d’effroi, en particulier lors d’une chute.

köken: Inherited from Old French a! (“oh! ah! woe!”), of expressive origin.

aile: ah bon

İspanyolcaa lo , as , atraer , como , cómo , cual /a lo/

a la · -ly (used to form adverbs from adjectives)

aile: a lo bonzo, a lo loco, a lo tonto

İtalyancaaugh , che , come , da , perché , piacere

howgh, how (“Native American greeting”)

Arapçaازاي, شِبْه, شلون, كَـ, كَمَا, كيف

Farsçaبه , به عنوان , چجور , چطور, چطوری, چقدر

Azericekimi , necə /ciˈmi/

like, as, such as · as soon as

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish كِبِی (gibi, gebi), from Proto-Turkic *kēpi, from Proto-Turkic *kēp (“form, example, image”). cognates Cognate with Turkish and Gagauz gibi, Turkmen kimin, Uzbek kabi, Uyghur كەبى (kebi), and Crimean Tatar kibi.

Xeyr, eyib sizə olsun ki, bu kibi eşşəyi meydana çıxarıb vəkil seçməyi təklif edirsiniz.

Arvad sözünü deyən kimi yox oldu.

Kazakça-дай , -дей , -тай , -тей, қалай, қалайша

Form of -дей (-dei) in hard words and after voiced sounds.

Özbekçenecha, qalay , qanday , sabab, xuddi

well, so, now (used after a pause for thought to introduce a new question)

çekim: çoğul qalaylar

köken: Inherited from Chagatai قلای (qalay, “how”), from Proto-Turkic *kanlayu, from *ka- (interrogative stem) + *anlayu (“similar to”). Compare Kyrgyz калай (kalay), Kazakh қалай (qalai).

Qalaysiz?

Tatarcaкайсылай, ничек

Türkmencenähili, neneň, ناجره

how?

köken: From nä + hil + -i.

Kırgızca-дай, кандай, кандайча

how? · what? · which?

(Сен) кандайсың?

Uygurcaقانداق

Başkurtçaҡайһылай

Felemenkçeals , as , evenknie , favoriet , gelijk , hoe /ɑ(l)s/

if, when · when, as soon as · as though, as if

köken: From Middle Dutch alse, an unstressed form of also (modern alzo). The sense “whether” is possibly a semantic loan from Sranan Tongo efu (“if, when; if, whether”).

Als je die knop indrukt, gaat de computer uit.

Als het regent worden alle daken nat.

Dinsdagochtend op een grindpad / Het weekend geweest / Men maakt zich op / Voor de wandeling / Als ging men naar een feest

Portekizceasse , como , gostar , gosto , porquê , quanto

inflection of assar: · third-person singular imperative

Yunancaαγάπη , αγαπώ , γιατί , ίδιος , όπως , όσο (dişil) /aˈɣa.pi/

love (affection, liking, attraction) · love (the object of affection) · love (term of address)

çekim: çoğul αγάπες · tamlayan αγάπης

eş: αμόρε

köken: From Ancient Greek ἀγάπη (agápē). Compare Mariupol Greek ага́п (aháp).

Japoncaアス, くらい , どう , として, のほど, ほど

Çinceза, заму, 多麼 /多么, 如何, 怎仔樣 /怎仔样, 怎樣 /怎样

Korece-처럼, ...처럼, 같이 , 만큼 , 어떻게 , 어찌 /t͡ɕʰʌ̹ɾʌ̹m/

like, as, as if

köken: First attested in the Sohak eonhae (小學諺解 / 소학언해), 1586, as Middle Korean 톄로 (Yale: thyeylwo). From Sino-Korean 톄 (體, tye, “manner, way”) and the postposition -로 (-ro, “in ..., by ...”).

개미처럼 부지런하다

내일 죽을 것처럼 살아라.

나비처럼 날아서 벌처럼 쏘다

İsveççedärför , gilla , hur , lik , like , nämen /d̪æ̌rfœ̞r/

therefore

köken: From Old Swedish þær for, equivalent to där + för. Compare English therefore, Danish derfor, German dafür.

Varför? - Därför (att jag säger det)! Sluta tjata nu!

Lehçeale , ależ , dlaczego , jak , jako , podobać się /ˈa.lɛ/

but (contrastive conjunction) · not only … but also

eş: lecz, pomimo, mimo to, jednak, lecz, tylko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Slavic *le univ. Proto-Slavic *ale Old Polish ale Polish ale Inherited from Old Polish ale. By surface analysis, univerbation of a + le. For the particle use, compare Hungarian de.

Grałem dobrze, ale przegrałem.

Jesteś nie tylko głupi, ale też naiwny!

Ukraynacaнаскільки, насті́льки, поді́бний, так, у ро́лі, як /nɐˈsʲkʲilʲke/

how much, how, to what extent · as, as far as, to the extent that

köken: Univerbation of на (na) + скі́льки (skílʹky). Compare Russian наско́лько (naskólʹko), Belarusian нако́лькі (nakólʹki).

aile: наскі́льки мені́ відо́мо, наскі́льки я зна́ю

Все зале́жить від то́го, наскі́льки ви ві́рите в перемо́гу.

Наскі́льки мо́жна суди́ти з ре́йтингів, це хоро́ший проду́кт.

Вона насті́льки ж розу́мна, наскі́льки і краси́ва.

Hintçe-की तरह, ... की तरह, ... तरह, के जैसा, कैसा , कैसे

Finceas , assi , kuin , kuinka , kuten , lainen /ˈɑs/

A-flat