jak
/ˈjak/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "jak" kelimesi Türkçe'de benzer, gibi, hotoz, nasıl, nice anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenzer
Genelgibi
Genelhotoz
Genelnasıl
Genelnice
GenelTibet öküzü
GenelTibet sığırı
Genelyak
Çekim Tablosu
çoğuljaci
tamlayanjaka
Tanım
•tibetský horský skot s dlouhou srstí, často ochočený
Diğer Dillerde
Almancaähnlich, als, euresgleichen, Jak, nach, quasseln /ˈɛːnlɪç/
similar, alike, resembling
çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten
eş: similär
köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…
aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich
Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.
Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.
Sie sind sich ähnlich.
Fransızcaainsi que, au moment où, comme, comment, jacasser, pareil /ɛ̃.si kə/
as, just as, like · as well as
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.
a la · -ly (used to form adverbs from adjectives)
aile: a lo bonzo, a lo loco, a lo tonto
İtalyancaaugh, che, chiacchierare, come, man mano che, poefago
howgh, how (“Native American greeting”)
Rusçaкак, как то́лько, каки́м о́бразом, когда́, наско́лько, по ме́ре того́ как /kək/
how (in what way, in what manner) (translated as "what" with some verbs) · how (to what extent/degree) · how (to a significant extent/degree) (used to indicate surprise, delight or horror)
eş: каким образом, насколько, сколь, когда, с тех пор как, до чего
köken: Inherited from Old East Slavic како (kako), from Proto-Slavic *kako.
aile: ещё как
Как он э́то сде́лал?
Как дела́?
Как пройти́ на по́чту?
Arapçaازاي, حِينَ, شِبْه, شلون, كَـ, كَمَا
Azericenecə /ˈned͡ʒæ/
eş: nətər, nə təhər, nə cür, həncəri
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish نیجه (nẹce), from Proto-Turkic *nēče, from Proto-Turkic *nē- (“interrogative archetype”). Cognate with Turkish nice (“how much/many”), dialectal Turkish nice (“how”).
aile: necəlik
Cəbhədə vəziyyət necədir?
Üzünü görək, mama-papa necədir?
Necə istəyirsən elə də et.
Kazakçaқалай, қалайша, қодас
well, so, now (used after a pause for thought to introduce a new question)
çekim: çoğul qalaylar
köken: Inherited from Chagatai قلای (qalay, “how”), from Proto-Turkic *kanlayu, from *ka- (interrogative stem) + *anlayu (“similar to”). Compare Kyrgyz калай (kalay), Kazakh қалай (qalai).
Qalaysiz?
Tatarcaкайсылай, кутаз, ничек
Uygurcaقانداق, قوتاز
Başkurtçaҡайһылай
Felemenkçeals, evenknie, favoriet, gelijk, getater, hoe /ɑ(l)s/
if, when · when, as soon as · as though, as if
köken: From Middle Dutch alse, an unstressed form of also (modern alzo). The sense “whether” is possibly a semantic loan from Sranan Tongo efu (“if, when; if, whether”).
Als je die knop indrukt, gaat de computer uit.
Als het regent worden alle daken nat.
Dinsdagochtend op een grindpad / Het weekend geweest / Men maakt zich op / Voor de wandeling / Als ging men naar een feest
as soon as
love (affection, liking, attraction) · love (the object of affection) · love (term of address)
çekim: çoğul αγάπες · tamlayan αγάπης
eş: αμόρε
köken: From Ancient Greek ἀγάπη (agápē). Compare Mariupol Greek ага́п (aháp).
in what manner, how · what about... (used to make a suggestion)
eş: いかに, いかが, いかん
köken: First cited to 1604 in the Portuguese work Arte da Lingoa de Iapam. The initial ど (do) may be cognate with the interrogative ど (do) seen in どれ (dore), どこ (doko), どち (dochi). Alternatively, possibly from older form だう (dau), much like the shift from かう (kau) → こう (kō, “like this, this way”), or さう (sau) → そう (sō, “like that, that way”). This shift is apparently suggested in the Arte da Lingoa de…
aile: どうか, どうして, どうも, どういう, どうやって
どうやったの？
どうやってもできない
この後はどうする？
Çinceза, заму, 多麼 /多么, 如何, 怎仔樣 /怎仔样, 怎樣 /怎样 /ʐu³⁵ xɤ³⁵/
how; what; in what way · how about; what about
aile: 如何是好, 無可如何, 无可如何, 無論如何, 无论如何
如何拍攝液體流動照片
如何拍摄液体流动照片
她教我如何游泳。
like, as, as if
köken: First attested in the Sohak eonhae (小學諺解 / 소학언해), 1586, as Middle Korean 톄로 (Yale: thyeylwo). From Sino-Korean 톄 (體, tye, “manner, way”) and the postposition -로 (-ro, “in ..., by ...”).
개미처럼 부지런하다
내일 죽을 것처럼 살아라.
나비처럼 날아서 벌처럼 쏘다
then; at that time · then; in that case · what about, how about
köken: From Old Swedish þā, from Old Norse þá, from Proto-Germanic *þan (“then”).
Den där, då?
but (contrastive conjunction) · not only … but also
eş: lecz, pomimo, mimo to, jednak, lecz, tylko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Slavic *le univ. Proto-Slavic *ale Old Polish ale Polish ale Inherited from Old Polish ale. By surface analysis, univerbation of a + le. For the particle use, compare Hungarian de.
Grałem dobrze, ale przegrałem.
Jesteś nie tylko głupi, ale też naiwny!
Ukraynacaколи́, наскільки, поді́бний, як, як са́ме, як ті́льки /nɐˈsʲkʲilʲke/
how much, how, to what extent · as, as far as, to the extent that
köken: Univerbation of на (na) + скі́льки (skílʹky). Compare Russian наско́лько (naskólʹko), Belarusian нако́лькі (nakólʹki).
aile: наскі́льки мені́ відо́мо, наскі́льки я зна́ю
Все зале́жить від то́го, наскі́льки ви ві́рите в перемо́гу.
Наскі́льки мо́жна суди́ти з ре́йтингів, це хоро́ший проду́кт.
Вона насті́льки ж розу́мна, наскі́льки і краси́ва.
what type of, what kind of
köken: Inherited from Sauraseni Apabhramsa कइस (kaïsa), from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀻𑀇𑀲 (kīisa), from Sanskrit कीदृश (kīdṛśa).
वह कैसा आदमी है?
To yack (to talk incessantly). · To nag
çekim: geçmiş jäkättänyt · şimdiki jäkättäisi · ulaç jäkättävä
köken: Onomatopoeic/sound-symbolic + -ttää
aile: jäkättäminen, jäkätys
than
eş: decât
köken: Inherited from Latin quam. The expression ca și may derive from Latin quasi.
Am o carte mai bună ca aceasta.
Filmul este tot așa de interesant ca romanul.
Etimoloji
Inherited from Old Czech jak, from Proto-Slavic *jako (“how, in which way”).