بوش
/bu.ˈwiʃ/
FARSÇA → TR
Farsça "بوش" kelimesi Türkçe'de böbürlenme, böbürlenmek, iftihar etme, iftihar etmek, övünme anlamına gelir.
Çeviri
Genelböbürlenme
Genelböbürlenmek
Geneliftihar etme
Geneliftihar etmek
Genelövünme
Genelövünmek
Genelülkü
Genelvarlık
Genelyaratılış
GenelYaratılış Kitabı
Tanım
•being, dasein, existence · divine will, divine decree
Diğer Dillerde
to indicate, specify · to show, represent · to inform on, to betray, grass, rat out
çekim: geçmiş gab an · ortaç angegeben · şimdiki gibt an · ulaç angebend
eş: anführen, behaupten, bekannt geben, hinweisen, mitteilen, nennen
köken: From Middle High German anegeben. Equivalent to an- + geben. Victor Klemperer notes in his Lingua Tertii Imperii that the sense of brag, boast is originally Yiddish.
aile: Angabe, angebbar, Angeber, Angeberei, Angeberin, angeblich, den Ton angeben
Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen an.
Mehr als die Hälfte geben an, sich wegen der Belastungen bei der Arbeit müde oder angespannt zu fühlen.
Gehe sicher, dass jede in deiner Arbeit verwendete Quelle angegeben ist.
Fransızcabrousse, Bush, cambrousse, être, existence, fanfaronnade (dişil) /bʁus/
bush, outback (wild area away from urban area) · a kind of fresh cheese from Provence, made mainly from whey
çekim: çoğul brousses
köken: Borrowed from Occitan brossa, of the same pre-Roman origin as brocciu.
aile: broussaille, broussard, pilote de brousse
İspanyolcaalabarse, alarde, alardear, dragonear, el Génesis, existencia
infinitive of alabar combined with se
eş: alardear, envanecerse, gloriarse, jactarse, presumir, pavonearse
İtalyancaBush, esistenza, Genesi, guasconeria, vantarsi, vanteria /ˈbuʃ/
a surname in English
köken: Unadapted borrowing from English Bush.
Rusçaбахва́литься, бахва́льство, Буш, бытие́, Бытие́, возникнове́ние
собир. в некоторых странах — неокультуренные земли, покрытые зарослями
Arapçaالتَّكْوِين, بُوش, تَبَاهَى, تَكْوِين, سِفْرُ اَلتَّكْوِين, سِفْرُ الخَلِيقَة
AzericeBuş, gopçuluq, lovğalanmaq, lovğalıq, maxtanmaq, öyüngənlik
boastfulness
çekim: çoğul lovğalıqlar · tamlayan lovğalığın
köken: lovğa + -lıq.
Kazakçaболмыс, Жаратылыстың басталуы
being
çekim: çoğul болмыстар · tamlayan болмыстың
aile: болмыссыз, болмыстық
ÖzbekçeIbtido
beginning
çekim: çoğul ibtidolar · tamlayan ibtidoning
köken: Inherited from Chagatai ابتدا (ʾbtdā /ibtidā/), from Classical Persian اِبْتِدَاء (ibtidā'), from Arabic اِبْتِدَاء (ibtidāʔ).
aile: ibtidoiy
Başkurtçaбарлыҡ, йәшәйеш /jæ.ʃæ.ˈjɪ̞ʃ/
being
çekim: tamlayan йәшәйештең
köken: A semi-calque of Turkish yaşayış (“being, way of life”) (Ottoman Turkish یاشایش (yaşayış)); the verb root йәшә- (yəşə-) is cognate with Turkish yaşa- (“to live”), while the suffix -iş is borrowed "as is" and cannot be reestablished or reinterpreted in Bashkir.
Аңды йәшәйеш билдәләй.
Үҙ тамырыңдан айырылыу йәшәйештең тап нигеҙен ҡаҡшата.
Felemenkçebestaan, bush, genese, Genesis, oorsprong, opscheppen /bəˈstaːn/
to exist, to be · to consist, to be made
çekim: geçmiş bestonden · şimdiki bestaat · ulaç bestaand
köken: From Middle Dutch bestaen. Equivalent to be- + staan.
aile: bestand
Ik denk, dus ik besta.
Aardolie is een fossiele brandstof bestaande uit ketens van koolwaterstoffen.
PortekizceBush, exibir-se, existência, gabar, génese, gênese (dişil) /e.zisˈtẽ.si.ɐ/
existence, being · life
çekim: çoğul existências
köken: Learned borrowing from Late Latin existentia.
YunancaΓένεση, κομπάζω, Μπους, ύπαρξη, υπερηφανεύομαι (dişil) /ˈʝe.ne.si/
Genesis (title of the first book of the Bible and the Pentateuch)
çekim: çoğul γενέσεις · tamlayan γένεσης
köken: From Hellenistic Koine Γένεσις (Génesis), from Ancient Greek γένεσις (“origin, creation”).
steel to strike sparks from a flint
köken: First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 부쇠 (Yale: pwuswoy), from 불 (pwul, “fire”) + 쇠 (swoy, “metal”).
aile: 부싯깃, 부싯돌
existence; the state of being · a (conspicuous) individual
çekim: çoğul existenser · tamlayan existensens
Lehçebycie, byt, chlubić się, chwalić się, Genesis, geneza (nötr) /ˈbɘ.t͡ɕɛ/
being (state or fact of existence; someone's behavior)
çekim: tamlayan bycia
eş: bytność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *byti Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *bytьje Polish bycie Inherited from Proto-Slavic *bytьje. By…
sposób bycia
styl bycia
swoboda bycia
Ukraynacaбуття́, Буття́, Буш, ви́хвалка, існува́ння, похваля́ння
Hintçeउत्पत्ति, डींग मारना, बुश (dişil) /ʊt̪.pət̪.t̪iː/
origin, onset, genesis, birth · production · resurrection
çekim: çoğul उत्पत्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पत्ति (utpatti). Proper noun sense is a semantic loan of Ancient Greek Γένεσῐς (Génesĭs).
Fince1. Mooseksen kirja, alku, kerskailla, kerskua, lesottaa, leuhkia /ˈɑlku/
start, beginning, inception, incipience · first, prime, primeval, primordial, proto-, ur-, initial
çekim: çoğul alut · tamlayan alun
köken: From Proto-Finnic *alku, equivalent to alkaa (“to begin”) + -u.
aile: alkuaan, -alkuinen, alkuisin, alkujaan, alkuun, alkuunkaan, aluke, alumpana, alun perin, alkuaika
alulla oleva hanke
elämän alkumuodot
alkueläin
Çekçebytí, chlubit se, chválit se, existence, Genesis, samochvála (nötr) /ˈbɪciː/
verbal noun of být · being (the state or fact of existence, consciousness, or life)
çekim: çoğul bytím
zıt: nebytí
köken: Inherited from Old Czech bytie, from Proto-Slavic *bytьje. Compare Serbo-Croatian biće.
Rumencea se lăuda, existență, Facerea, fanfaronadă, ființă, Geneza (dişil)
existence
çekim: çoğul existențe · tamlayan existențe
köken: Borrowed from French existence, from Latin existentia. By surface analysis, exista + -ență.
Macarcadicsekszik, dicsekvés, felvág, henceg, hencegés, hetvenkedik /ˈdit͡ʃɛksik/
alternative form of dicsekedik
çekim: geçmiş dicsekedtek
köken: From the same stem of unknown origin as dicsér (“to commend, praise”) and dicső (“glorious”) + -ekszik.
aile: eldicsekszik
İbraniceבוש, בְּרֵאשִׁית, הִתְפָּאֵר, התפארות, התרברב, התרברבות
to feel embarrassed, be ashamed
çekim: geçmiş בושת
köken: Compare Ugaritic 𐎁𐎘 (bṯ /bâṯa/), Aramaic בְּהַת (bəhaṯ).
Latincecaput, essentia, glorior, Liber Genesis, natura, ortus /ˈka.pʊt/
The head. (of human and animals) · The head as the seat of the understanding. · (of inanimate things)
çekim: çoğul capita · tamlayan capitis
köken: From Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *káput. Cognates include German Haupt and English head.
aile: capitālis, capitāneus, *capitāre, capitastrum, capitātiō, capitātus, capitellum, capitilavium, capitīna, capitium
caput hūmānum
caput rerum
“… mē puer Ascanius capitisque iniūria cārī,
DancaFørste Mosebog, genese, opstå, pral, prale, tilblivelse /ˈʌb̥ˌsd̥ɔˀ/
to arise · to emerge, reappear (from the dead).
çekim: geçmiş opstod · ortaç opstået · ulaç opstående
köken: From op (“up”) + stå (“stand”). Compare stå op.
aile: opståen, nyopstået
Norveççebli til, det å være, Første Mosebok, genese, skryt, skryte
Endonezceada, Genesis, keberadaan, Kejadian, Kitab Kejadian /ˈʔä.dä/
to be present, to exist, be there · to have, to possess · there is
çekim: çoğul ada-ada
zıt: tiada
köken: From Malay ada, from Classical Malay اد (ada), from Old Malay hada, from Proto-Malayic *ada(ʔ), from Proto-Malayo-Chamic *ada, from Proto-Malayo-Sumbawan *wada, from Proto-Malayo-Polynesian *wada.
aile: ada main, ada-ada saja, ada-adanya, ada-adanyakah, adakah, adakala, adakalanya, adalah, adanya, adapun
Ia ada di sana.
Ada tiga pilihan yang tersedia.
Ia tidak ada uang
Etimoloji
Inherited from Middle Persian [script needed] (bwšn /bawišn/, “being”). By surface analysis, بو (bov-, present stem of بودن (budan, “to be”)) + ـش (-eš, suffix deriving nouns from verbs).