olemassaolo ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

olemassaolo

/ˈolemɑsːɑˌolo/

FINCE → TR

Fince "olemassaolo" kelimesi Türkçe'de dirim, egzistans, gerçeklik, hakikat, hayat anlamına gelir.

Çeviri

Geneldirim

Genelegzistans

Genelgerçeklik

Genelhakikat

Genelhayat

Genelömür

Genelrealite

Genelvarlık

Genelvaroluş

Genelyasa

Genelyaşam

Çekim Tablosu

çoğulolemassaolot

tamlayanolemassaolon

Tanım

•existence

Diğer Dillerde

AlmancaDasein , Existenz , Gesetz , Läbe , Leben , Lebensdauer (nötr)

Formerly standard spelling of da sein which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996.

çekim: çoğul Daseine · tamlayan Daseins

köken: From da (“there”) + sein (“to be”).

Im Gefängnis gewesen sein, das ist ein großes Erlebnis, das kein politischer Mensch aus seinem Dasein streichen kann.

Dasein…Dasein muss doch reichen / Und die Reichen müssen da sein / Wenn man sie braucht

Fransızcaacte , être , existence , loi , réalité , se comporter (eril) /akt/

Résultat d’une action, opération accomplie.

çekim: çoğul actes

köken: Borrowed from Latin actus.

aile: acte de décès, acte de foi, acte de naissance, acte manqué, dont acte, faire acte de présence, passage à l'acte, passer à l'acte, prendre acte

İspanyolcaduración de la vida , existencia , realidad , vida

El estado entre el nacimiento y la muerte

İtalyancacomportarsi , durata della vita , esistenza , fare , legge , realtà /kom.porˈtar.si/

reflexive of comportare · to behave, act

çekim: geçmiş comportàtosi · ortaç comportàtosi · şimdiki si compòrta · ulaç comportàntesi

eş: agire, contenersi, interagire, muoversi, operare, portarsi

Rusçaбытие́, вести́ себя́, жизнь , житие́, житьё , зако́н /ˈʐɨzʲ(ɪ)nʲ/

life · practice

çekim: çoğul жи́зни · tamlayan жи́зни

eş: дни, бытие

köken: Borrowed from Old Church Slavonic жизнь (žiznĭ), from Proto-Slavic *žiznь. By surface analysis, жить (žitʹ) + -знь (-znʹ). Compare Old Polish żyźń.

aile: безжи́зненный, жи́за́, жизнеде́ятельный, жизнелю́б, жизнелюби́вый, жизнелю́бие, жизнеобеспечение, жизнеописа́ние, жизнера́достный, жизнеспосо́бный

претворя́ть/претвори́ть в жизнь/де́ло

Arapçaتَصَرَّفَ , حَقِيقَة , حياة , حَيَاة , قَانُون , كَوْن (dişil) /ħa.jaːh/

verbal noun of حَيِيَ (ḥayiya) (form I) · life

çekim: çoğul حَيَوَات · tamlayan حَيَاةٍ

köken: Cognate with Biblical Hebrew חַיִּים (ḥayyím, “life”), Aramaic חֲיֶא (ḥăyyē, “life”) and Classical Syriac ܚܝܐ (ḥayyē, “life”).

aile: لَا حَيَاةَ لِمَنْ تُنَادِي

هٰذَا كِتَابٌ جَدِيدٌ عَنْ حَيَاةِ النِّسَاءِ الْعَرَبِيَّاتِ.

Farsçaبوش , حَیات , حَیَات , دُوْرِه , زِنْدَه , زِنْدِه /bu.ˈwiʃ/

being, dasein, existence · divine will, divine decree

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (bwšn /⁠bawišn⁠/, “being”). By surface analysis, بو (bov-, present stem of بودن (budan, “to be”)) + ـش (-eš, suffix deriving nouns from verbs).

Azericecan , davranmaq , dirim , gerçəklik , həqiqət , həyat /d͡ʒɑn/

soul, spirit · being, creature, life · body (in expressions concerning body sensations)

çekim: çoğul canlar · tamlayan canın

köken: Old Anatolian Turkish جان (cān), from Persian جان (jân).

aile: cangüdən, canlandırmaq, canlanmaq, canlı, cansıxıcı, Allah verdiyi canı ala bilmir, ayaq üstə canı çıxmaq, bacarana can qurban, bir can deyib min can eşitmək, bir qəpiyi

Canım ağrıyır.

Canıma üşütmə düşdü.

canını almaq

Kazakçaақиқат , болмыс , нақтылық , өмір , тіршілік , тұрмыс /ɑqəjˈqɑt/

true, truthful

köken: From Persian حقیقت (haqiqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

aile: ақиқаттау, ақиқаттық, ақиқатшыл, ақиқатшылдық

Özbekçeborliq , haqiqat , hayot , mavjudlik , reallik , turmush

truth, reality

çekim: çoğul haqiqatlar · tamlayan haqiqatning

köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

Tatarcaбарлык , вөҗүд , гомер , тереклек , тормыш , хакыйкать

life

çekim: çoğul гомерләр · tamlayan гомернең

köken: Borrowed from Arabic عُمْر (ʕumr, “life, lifespan”). Cognate with Bashkir ғүмер (ğümer).

Türkmencebarlyk , durmuş , hakykat , ömür , ýaşaýyş

being, existence

çekim: çoğul barlyklar · tamlayan barlygyň

köken: From bar + -lyk. Cognate with Turkish varlık.

Kırgızcaакыйкат , жашоо , өмүр , турмуш , чындык

truth

köken: Borrowed from Classical Persian حَقِیقَت (haqīqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

Uygurcaرېئاللىق , مەۋجۇتلۇق , ھايات , ھەقىقەت /hɑjɑt/

life

çekim: çoğul ھاياتلار

köken: From Arabic حَيَاة (ḥayāh).

ئۇ ماڭا سەنسىز، بۇ ھايات ماڭا قىزىقارلىق ئەمەس دېدى.

Başkurtçaбарлыҡ , ғәмәл , ғүмер , йәшәйеш , йөрөм , тормош /ʁæ.ˈmæl/

reality · action, deed, act · practice

çekim: çoğul ғәмәлдәр · tamlayan ғәмәлдең

köken: From Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”). Cognate with Kazakh амал (amal), Tatar гамәл (ğämäl), Southern Altai эмил (emil), Uzbek amal, etc.

Бала саҡтан мин гел ниндәйҙер ғәҙәттән тыш, бығаса ғәмәлдә булмаған нәмәләрҙе булдырырға ынтылдым.

Күктәге кеүек, ерҙә лә Һинең ихтыярың ғәмәлгә ашһын.

Ниәт — ярты ғәмәл.

Çuvaşçaпурнӑҫ

life

çekim: çoğul пурнӑҫсем

aile: пурнӑҫла, пурнӑҫа кӗрт

Felemenkçebestaan , gedragen , leven , levensduur , optreden , realiteit /bəˈstaːn/

to exist, to be · to consist, to be made

çekim: geçmiş bestonden · şimdiki bestaat · ulaç bestaand

köken: From Middle Dutch bestaen. Equivalent to be- + staan.

aile: bestand

Ik denk, dus ik besta.

Aardolie is een fossiele brandstof bestaande uit ketens van koolwaterstoffen.

Portekizceato , comportar-se , duração , existência , lei , realidade (eril) /ˈa.tu/

act (deed) · act (state of existence) · act (process of doing something)

çekim: çoğul atos

eş: Formulário Ortográfico de 1943, acto, ação, ação, edito, estatuto

köken: Learned borrowing from Latin āctus, from agere. Doublet of auto.

Yunancaβίος , διάβημα , διάρκεια ζωής , ενέργεια , ζήση , ζωή (eril) /ˈvi.os/

life · lifespan · quality of life

çekim: çoğul βίοι · tamlayan βίου

köken: Inherited from Ancient Greek βίος (bíos).

Japonca存在 , 実在 , 実存 , 寿命 , 振る舞う , 法令 /sõ̞nd͡za̠i/

existence · being; entity

çekim: geçmiş 存在した

eş: 所在, 既存, 現存

私は神の存在を信じない。

彼の存在は、我々に大きな助けとなるでしょう。

彼はようやく存在を認められた。

Çinceвумур , сынхуә , 性命 , 生命 , 生活 /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/

life; survival

eş: 一口氣, 一口气, 命仔, 活命, 生命

aile: 丕性命, 壞了性命, 坏了性命, 性命之交, 性命之憂, 性命之忧, 性命交關, 性命交关, 性命攸關, 性命攸关

Korece법령 , 생명 , 생활 , 실재 , 실존 , 존재 /pʌ̹mɲʌ̹ŋ/

act, law, ordinance

köken: Sino-Korean word from 法令.

İsveççebete sig , existens , levnad , liv , realism , tillvaro

existence; the state of being · a (conspicuous) individual

çekim: çoğul existenser · tamlayan existensens

Lehçeakt , bycie , byt , egzystencja , istnienie , postąpić (eril) /ˈakt/

act (action) · act (official celebration emphasizing the significance of something) · act, bill, decree (legislative document)

çekim: çoğul akty · tamlayan aktu

eş: poczynanie, posunięcie, gest, przejaw, ceremonia, uroczystość

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctuslbor. ▲ German Aktsl. Polish akt Learned borrowing from Latin āctus. Etymology 1 sense 5 is a semantic loan from German Akt. First attested in 1529.

aile: aktowy, akt mowy, akta, aktówka, jednoaktówka

Ukraynacaбуття́, вести́ себе́, ді́йсність , життя́, зако́н , існува́ння

Hintçeउमर , जान , जी , जीना , जीव , जीवन (dişil) /ʊ.məɾ/

alternative spelling of उम्र (umr)

köken: Borrowed from Classical Persian عمر ('umr), from Arabic عُمْر (ʕumr).

Çekçebytí , chovat se , existence , postupovat , realita , skutečnost (nötr) /ˈbɪciː/

verbal noun of být · being (the state or fact of existence, consciousness, or life)

çekim: çoğul bytím

zıt: nebytí

köken: Inherited from Old Czech bytie, from Proto-Slavic *bytьje. Compare Serbo-Croatian biće.

Rumencedurată , existență , ființă , lege , naștere , realitate (dişil)

duration

çekim: çoğul durate

aile: dura, durabil, durabilitate, durat, durativ

Etimoloji

olla olemassa (“to exist”) + -o; olemassa (inessive of third active infinitive) + olo. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).

Kelime Ailesi

olemassaolokvanttori

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod