به
/ˈba/
FARSÇA → TR
Farsça "به" kelimesi Türkçe'de -a, -e, -ya, -ye, ayva anlamına gelir.
Çeviri
Genel-a
Genel-e
Genel-ya
Genel-ye
Genelayva
Genelkadar
Genelvay
Genelvay canına
Tanım
•Expresses the indirect object: to; for · Expresses the direction of movement: to; towards; into · Forms adverbial phrases of manner: by, -ly
Diğer Dillerde
AlmancaAs, begeistern, boah!, hoch, im Namen, in (nötr)
as, a unit and a Roman coin
çekim: çoğul Asse · tamlayan Asses
köken: Borrowed from Latin as.
aile: As der Asse, Flieger-As, Fliegeras, Sport-As
Used other than figuratively or idiomatically: see à, la. · a la, in the style or manner of (with a feminine singular adjective or a proper noun)
à la française
à la Hugo
Arapçaإِلَى, بِٱسْمِ, سَفَرْجَل, عَجَبًا, عَلَى, كَـ
Azericeheyva
quince
çekim: çoğul heyvalar · tamlayan heyvanın
köken: Borrowed from Persian آبی (âbi). Compare Turkish ayva.
Kazakçaайва, беге
Özbekçebehi
quince
çekim: çoğul behilar · tamlayan behining
köken: Borrowed from Classical Persian بِهِی (bihī).
Kırgızcaайва, бихи
Uygurcaبىيە, بېھى
Başkurtça...-гә, ...-ға, ...-кә, ...-ҡа
Felemenkçeaan, als, as, in naam van, kwee, kweepeer /aːn/
on (positioned at the outer surface of; attached to) · at, on (near; adjacent to; alongside; just off) · to, indicates the target or recipient of an action
köken: From Middle Dutch āne, from Old Dutch ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
aile: aan de drank, aan de gang, aan de slag, aan den lijve, aan het, aan het kortste eind trekken, aan kop, aanbreken, aandacht, aandeel
Het schilderij hangt aan de muur.
aan tafel
aan de kust
inflection of assar: · third-person singular imperative
quince · warty venus (Venus verrucosa)
çekim: çoğul κυδώνια · tamlayan κυδωνιού
köken: From Ancient Greek κυδώνιον (kudṓnion), shortening of μηλοκυδώνιον (mēlokudṓnion, “quince”), ultimately from Κυδωνία (Kudōnía, “Cydonia”). See also Latin cotoneum and Italian cotogno.
Çince山口山, 給 /给
İsveççeåt, förbluffa, imponera, kvitten, lika ... som, med /oːt/
on someone's behalf, for someone's benefit · to, towards, in a certain direction
köken: From Old Norse at, from Proto-Germanic *at, from Proto-Indo-European *ád.
Jag har en present åt dig.
Frågar åt en kompis.
Jag köper ett hus åt dig.
denotes allative movement; to, toward · denotes illative movement; into, in · denotes purpose; for, to
eş: ku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Old Polish do Polish do Inherited from Old Polish do.
Zwykle jeżdżę do pracy pociągiem.
Chcę wrócić do domu.
Proszę włożyć mleko do lodówki.
used to form the translative case · used to form the long first infinitive, with the meaning "in order to"; always used with a possessive suffix
köken: From Proto-Finnic *-ksi, from Proto-Uralic *-kse. Related to Erzya -кс (-ks, translative suffix) and Moksha -кс (-ks, translative suffix).
aile: -ksua
hakata ananas murskaksi
ostaakseen
into, in (to the inside of) · to, in (in the direction of, and arriving at; indicating destination) · until (up to the time of)
eş: c, ut
köken: Inherited from Old Czech do, from Proto-Slavic *do.
Vešel do místnosti.
Dostala se jí voda do bot.
Jdeme do obchodu.
than
eş: decât
köken: Inherited from Latin quam. The expression ca și may derive from Latin quasi.
Am o carte mai bună ca aceasta.
Filmul este tot așa de interesant ca romanul.
to, for · Indicates the second, predicative complement of several verbs, e.g. those with a sense like call, name, find, deem, judge (appellation or appraisal) · as, for (in the function or role specified)
köken: From Proto-Uralic *nä (“this”) + Proto-Uralic *-k or Proto-Uralic *-ŋ (“lative suffix”). Compare Proto-Finnic *-k (“forming lative adverbs”).
Adtam egy könyvet a húgomnak.
A szomszédom(nak a) kertjében áll egy tölgyfa.
A múzeumnak két bejárata van.
toward, to · up to (indicating direction upwards) · near, by, close by, at, to (indicating location)
köken: From Proto-Italic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd (“near, at”). Cognates include English at. The accusative is from the hypothesized pre-PIE allative (or 'directional'), which merged with the accusative case in Proto-Italic.
aile: ad absurdum, ad amussim, ad arma, ad astra, ad hoc, ad hominem, ad infinitum, ad kalendas Graecas, ad libitum, ad nauseam
Fugere ad puppim collēs campīque videntur.
Meridie umbrae cadunt ad septentrionem, ortu vero ad occasum.
Duplices tendens ad sidera palmas.
Etimoloji
From Middle Persian 𐭯𐭥𐭭 (pʿn) / PWN (pad, “to, at, in, on”), from Old Persian 𐎱𐎫𐎡𐎹 (p-t-i-y /patiy/), from Proto-Iranian *pati-. Northern Luri ڤە (ve).