合図
/a̠izɨ/
JAPONCA → TR
Japonca "合図" kelimesi Türkçe'de işaret, sinyal anlamına gelir.
Çeviri
Genelişaret
Genelsinyal
Çekim Tablosu
geçmiş合図した
Tanım
•signal, cue · phase diagram
Diğer Dillerde
gesture (communicative, interpretable motion of the body) · sign (linguistic unit in sign languages)
çekim: çoğul Gebärden · tamlayan Gebärden
köken: From Middle High German gebærde, from Old High German gibārida, gibāridī (“demeanor, behavior, character”), from Proto-Germanic *gabērijaną, *gabarjaną (“to conduct oneself, behave”); see the related *gaberaną (“to bear, beget”) for more. Cognate with dialectal German Bärde, German Low German Gebarr, Dutch gebaarde, Middle English bærde, beard, beorde (“conduct, bearing”).
aile: gebärden, Gebärdenspiel, Gebärdensprache, Demutsgebärde, Drohgebärde
signal
çekim: çoğul signaux
köken: Re-latinization of Old French segnal, from Medieval Latin signale, from Late Latin signālis, from Latin signum.
aile: écrevisse signal
sign, indication · gesture
çekim: çoğul señas
eş: adelanto, cuota, señal
köken: Inherited from Old Spanish, from Latin signa, plural of signum. Compare Catalan senya and English sign.
aile: a señas, lengua de señas, para más señas, por más señas, santo y seña, seña de identidad
signal, sign
çekim: çoğul segnali
eş: avvertimento, avviso, cartello, indicazione, insegna, segnalazione
köken: From Late Latin signāle < signālis, from Latin signum.
gesture (communicative motion of the limbs or body) · gesture (act or a remark that serves as a formality or as a sign of attitude)
çekim: çoğul же́сты · tamlayan же́ста
köken: Borrowed from French geste, from Latin gestus.
aile: язы́к же́стов
жест до́брой во́ли
Arapçaإِشَارَة
Azericeişarə, siqnal /iʃaːˈræ/
sign · signal · character, mark
çekim: çoğul işarələr · tamlayan işarənin
köken: Borrowed from Arabic إِشَارَة (ʔišāra).
aile: nida işarəsi, sual işarəsi
apostrof işarəsi
işarə əvəzliyi
Kazakçaсигнал /sʲɪɡˈnaɫ/
signal
çekim: çoğul сигналдар · tamlayan сигналдың
köken: Borrowed from Russian сигна́л (signál), from Medieval Latin signāle, noun use of the neuter of Late Latin signālis, from Latin signum.
Özbekçeishora, signal
Türkmencesignal, yşarat
gesture
çekim: çoğul yşaratlar · tamlayan yşaratyň
köken: From Arabic إِشَارَة (ʔišāra).
Kırgızcaсигнал
Uygurcaئىشارەت, سىگنال /ʔiʃɑrɛt/
gesture, signal
çekim: çoğul ئىشارەتلەر
köken: From Arabic إِشَارَة (ʔišāra).
signal · railway signal
çekim: çoğul seinen
eş: teken, signaal
köken: From Old French seigne, a northern variant of signe, from Latin signum. Doublet of zegen.
aile: hoofdsein, noodsein, rangeersein, seinbeeld, seinstelsel, voorsein
Portekizcesinal (eril) /siˈnaw/
sign; mark; trace (a visible or otherwise perceivable indication of something) · mark (a blemish, stain, scratch, scar or similar on a surface, especially on the skin) · signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
çekim: çoğul sinais
köken: From Old Galician-Portuguese sinal, synal, from Late Latin signālis, from Latin signum. By surface analysis, sino + -al.
aile: sinal de chamada, sinal de ocupado, sinal de perigo, sinal de trânsito
Isso é um sinal claro dos problemas que virão.
Esta ruína é um dos poucos sinais que restaram da guerra.
Ele voltou da guerra com o rosto cheio de sinais.
Yunancaσήμα (nötr)
trademark, logo · insignia · signature tune
çekim: çoğul σήματα · tamlayan σήματος
köken: From Ancient Greek σῆμα (sêma).
a signal
çekim: çoğul signaler · tamlayan signals
köken: Derived from Latin signālis, from signum.
aile: alarmsignal, anropssignal, avgångssignal, doftsignal, flaggsignal, försignal, haltsignal, hornsignal, hungersignal, igenkänningssignal
gesture (motion of the limbs or body) · gesture (act or remark)
çekim: çoğul gesty · tamlayan gestu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin gestuslbor. Polish gest Learned borrowing from Latin gestus.
Ukraynacaзнак, сигна́л /znak/
symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
gesture, sign, hint
çekim: çoğul इशारे
köken: Borrowed from Classical Persian اشاره (išāra), from Arabic إِشَارَة (ʔišāra, “sign, signal”). Compare Punjabi ਇਸ਼ਾਰਾ (iśārā) / اِشارَہ (īśārah), Gujarati ઇશારો (iśāro), Marathi इशारा (iśārā), Bengali ইশারা (iśara).
aile: इशारा करना
अक़्लमंद को इशारा काफ़ी है।
Finceele, merkki, signaali /ˈeleˣ/
gesture, sign
çekim: çoğul eleet · tamlayan eleen
köken: elää + -e
aile: eleetön, elehtiä, -eleinen, elekieli, elenäytelmä, elenäyttelijä, niukkaeleinen, suurieleinen, vähäeleinen
direction, instruction · directive, guideline · order
çekim: çoğul pokyny · tamlayan pokynu
eş: příkaz, požadavek
köken: Deverbal from pokynout.
podat pokyn
dostat pokyn
sign · mark · gesture, indication
çekim: çoğul semne · tamlayan semnului
köken: Inherited from Latin signum, of Proto-Indo-European origin.
turn signal (US), indicator (UK) (each of the flashing lights on each side of a vehicle which indicate a turn is being made to left or right, or a lane change) · pointer, hand, indicator (a needle or dial on a device) · transcript, report card, course report (in higher education)
çekim: çoğul indexek
köken: Borrowed from Latin index.
aile: indexel, indexes, árindex, indexkép, indexszám, testtömegindex, alsó index, felső index
İbraniceאוֹת, סִיגְנָל
Dancasignal /siˈnæˀl/
a signal
çekim: çoğul signaler · tamlayan signals
köken: From Medieval Latin signale.
Norveççesignal, tegn