סמל
/ˈsemel/
eril
İBRANICE → TR
Çekim Tablosu
çoğulסְמָלִים
Tanım
•symbol · emblem · coat of arms
Diğer Dillerde
AlmancaAbzeichen, Amtsabzeichen, Amtsinsigne, Insigne, Signum, Sonderzeichen (nötr) /ˈapˌtsaɪ̯çən/
badge (distinctive mark)
çekim: tamlayan Abzeichens
eş: Anstecker, Anstecknadel, Applikation, Aufbügler, Aufkleber, Aufnäher
köken: From ab- + Zeichen.
remarkable, distinguished
çekim: çoğul insignes
köken: Borrowed from Latin īnsignis.
İspanyolcadistintivo, símbolo /distinˈtibo/
distinctive, distinguishable
çekim: çoğul distintivos
eş: característico
köken: From Latin distinctus + -ivo. By surface analysis, distinto + -ivo.
aile: distintivamente, distintividad
İtalyancasimbolo (eril) /ˈsim.bo.lo/
symbol, sign, emblem, icon
çekim: çoğul simboli
eş: contrassegno, segno di riconoscimento, rappresentazione, figura, immagine, emblema
köken: Borrowed from Latin symbolum, from Ancient Greek σύμβολον (súmbolon).
aile: simboleggiare, simbolico, simbolismo
Rusçaзнак, значо́к, меда́ль, о́рден, эмбле́ма /znak/
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
Felemenkçeinsigne, speciaal teken (nötr) /ˌɪnˈsɪn.jə/
an insignia, a badge
çekim: çoğul insignes
köken: Borrowed from French insigne, from Latin īnsīgne.
Portekizcedistintivo, insígnia, símbolo /d͡ʒis.t͡ʃĩˈt͡ʃi.vu/
distinctive, distinguishing
çekim: çoğul distintivos
köken: From distinto + -ivo, or else borrowed from French distinctif.
Yunancaσύμβολο (nötr) /ˈsiɱ.vo.lo/
symbol, character, glyph
çekim: çoğul σύμβολα · tamlayan συμβόλου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek σύμβολον (súmbolon) with semantic loan from French symbole.
aile: συμβολίζω
mark, sign, indication, symbol, clue
köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb しるす (shirusu), which is cognate with the verb 知る (shiru) and the obsolete adjective しるし (shirushi) below. From Old Japanese. Ultimately from Proto-Japonic *sirosi.
aile: やじるし
İsveççetecken (nötr)
A visible indication; a sign. · A meaningful gesture · A symbol, for example a letter of the alphabet or a more specialized sign.
çekim: çoğul teckens · tamlayan teckens
köken: From Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną, cognate with English token and German Zeichen. The noun is derived from the verb *tīhaną (“to show, accuse”) (cf. Danish te (“to behave”), German zeihen (“to accuse”)).
aile: accenttecken, additionstecken, anföringstecken, apostroftecken, befälstecken, chiffertecken, citationstecken, citattecken, deleaturtecken, divisionstecken
Det mörka molnet är ett tecken på att det kommer börja regna.
insignia (symbol or token of power, status, or office)
çekim: çoğul insygnia · tamlayan insygniów
köken: Learned borrowing from Latin īnsignium.
Ukraynacaзнак /znak/
symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
marking, mark (written or graphical indication) · mark, sign, indication · character (written or printed symbol, or letter; one of the basic elements making up a text file or string)
çekim: çoğul merkit · tamlayan merkin
köken: Borrowed from Old Swedish mærke (compare modern Swedish märke), from Old Norse merki, from Proto-Germanic *markō.
aile: merkillinen, merkitön, merkkinen, merkistö, merkata, merkittää, merkitä, aaltosulkumerkki, aikamerkki, aksenttimerkki
Dollarin merkki tarkoittaa eri asioita eri ohjelmointikielissä.
Buddalaisuuden kolme olemassaolon merkkiä
$ on dollarin merkki USA:ssa ja joissakin muissa maissa.
sign, symbol
çekim: çoğul jelek
köken: From Proto-Uralic *jälke (“trace”). Cognates include Finnish jälki and Estonian jälg.
aile: jelel, jeles, jelez → jelzés, jelzet, jelző, jelleg, jellem, jelöl, jeltelen, jelű
Norveççetegn
sign, mark · badge · target, mark
çekim: çoğul նշաններ
köken: Inherited from Old Armenian նշան (nšan).
aile: ազդանշան, բացականչական նշան, երթևեկության նշան, զինանշան, թվանշան, կենդանակերպի նշան, կետադրական նշան, կրծքանշան, հարցական նշան, ճանապարհային նշան
նշան անել
նշան չունի
ի նշան
Tagalogcapananda, tanda /tanˈdaʔ/
sign; mark; indication
köken: Possibly ultimately from Old Javanese taṇḍa or Modern Javanese ꦠꦤ꧀ꦝ (tandha), where it referred to a military ensign, possibly via Malay tanda. Compare Ilocano tanda, Kapampangan tanda, Hanunoo tanda, Central Bikol tanda, Cebuano tanda, and Maranao tanda'.
aile: adobong matanda, antanda, itanda, katandaan, mag-antanda, magmatanda, magpatanda, magtanda, makatanda, mangag-antandaan
Belarusçaзнак /znak/
sign, mark · symbol
çekim: çoğul зна́кі · tamlayan зна́ка
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
aile: зна́чыць
Makedoncaзнак (eril) /znak/
sign · character (symbol for a sound or a word)
çekim: çoğul знаци
köken: Inherited from Proto-Slavic *znakъ.
cmn勛章 /勋章, 符號 /符号
nnteikn
shinsignija
Etimoloji
From the verb סמל (“to symbolize”). Compare Phoenician 𐤎𐤌𐤋 (sml, “symbol”). The sense of "symbol" was strengthened due to phono-semantic matching of English symbol.