aviso
/aˈbiso/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "aviso" kelimesi Türkçe'de andaç, andiç, bahşiş, duyuru, ikaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelandaç
Genelandiç
Genelbahşiş
Genelduyuru
Genelikaz
Genelilan
Genelimzalamak
Genelpüf nokta
Genelreklam
Geneltabela
Geneltüyo
Geneluyarı
Çekim Tablosu
çoğulavisos
Tanım
•warning · announcement
Diğer Dillerde
attention · esteem · respect
köken: From Middle High German ahtunge (“consideration, appreciation”), from Old High German ahtunga, from Proto-West Germanic *ahtungu. By surface analysis, achten + -ung. Compare Yiddish אַכטונג (akhtung), Alemannic German Achtig.
Fransızcaalerte, annonce, attention, avis, marqueur, panneau /a.lɛʁt/
alert · agile
çekim: çoğul alertes
köken: From Old French a l'herte (“on the watch, on guard”), from Italian all'erta (“to the height”), from erta (“lookout, tower”).
aile: lanceur d'alerte
act of announcing, announcement · announcement, notice, news · advertisement, ad, advert
çekim: çoğul annunci
eş: avvertimento, avviso, comunicato, comunicazione, dichiarazione, divulgazione
köken: In the sense "act of announcing", deverbal from annunciare + -o. In the concrete senses, borrowed from Late Latin annūntium, from Latin ad- + nūntium (“notice, announcement”).
Rusçaано́нс, бакши́ш, внима́ние, вы́веска, заявле́ние, знак /znak/
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
Arapçaإِخْبَارِيَّة, إِشْهَار, إِعْلَان, إِنْذار, إِيذَان, بَخْشِيش
gratuity · bonus · prize
köken: Etymology tree Arabic أَنْعَمَ (ʔanʕama) Arabic إِنْعَام (ʔinʕām)bor. Persian انعام Borrowed from Arabic إِنْعَام (ʔinʕām), from أَنْعَمَ (ʔanʕama).
Azericebəxşiş, çayvoy, elan, imza atmaq, imzalamaq, qol çəkmək /bæxˈʃiʃ/
gift · tip (a small amount of money left for a bartender, waiter etc.)
çekim: çoğul bəxşişlər · tamlayan bəxşişin
köken: From Classical Persian بخشش.
Özbekçebaxshish, choychaqa, eʻlon, ogohlantirish, reklama, tanbeh
Tatarcaигълан, реклама
Türkmencebildiriş, reklama
Kırgızcaжарнама, реклама, эскертүү /d͡ʒɑrnɑˈmɑ/
advertisement
çekim: çoğul жарнамалар · tamlayan жарнаманын
aile: жарнамалоо, жарнамала-
Uygurcaئاگاھلاندۇرۇش, ئېلان /ʔelɑn/
announcement, advertisement, bill
çekim: çoğul ئېلانلار
köken: From Arabic إعْلان (ʔiʕlān).
Başkurtçaиғлан, реклама /ïʁˈɫɑn/
announcement · advertisement · declaration
çekim: çoğul иғландар · tamlayan иғландың
köken: From Arabic إعْلان (ʔiʕlān, “announcement, advertisement”).
Felemenkçeaankondiging, advertentie, bord, bordje, drinkgeld, fooi (dişil) /ˈaːn.kɔn.də.ɣɪŋ/
announcement, notice
çekim: çoğul aankondigingen
köken: From aankondigen + -ing.
admonition (gentle or friendly reproof)
çekim: çoğul advertências
Yunancaδιαφήμιση, δίνω φιλοδώρημα, προειδοποίηση, σήμα, υπογράφω, υπόμνημα (dişil) /ði.aˈfi.mi.si/
advertisement (commercial solicitation) · publicity (advertising or other activity designed to rouse public interest in something)
çekim: çoğul διαφημίσεις · tamlayan διαφήμισης
köken: Calque of French réclame. See the initial sense of the ancient Greek verb διαφημίζω (diaphēmízō, “to make known, to spread abroad”). Attested since 1887 in Katharevousa as διαφήμισις (diafímisis) with its modern sense.
a tip; a gratuity
köken: Borrowed from English tip.
はい、チップ。みなさんでわけて。
オー、サンキューベリマッチ。
signboard · a person representing a group or organization
köken: Sino-Korean word from 看板, from 看 (“see”) + 板 (“board”).
İsveççeannons, brasklapp, dricks, dricksa, erinran, påminnelse /anˈɔns/
advertisement, advert, ad
çekim: çoğul annonser · tamlayan annonsens
Lehçeanons, dać napiwek, inserat, napiwek, ogłoszenie, ostrzeżenie (eril) /ˈa.nɔns/
announcement, classified advertisement · announcement of someone's arrival or entrance · announcement of a movie
çekim: çoğul anonse · tamlayan anonsu
eş: ogłoszenie, doniesienie, zawiadomienie, obwieszczenie, inserat
köken: Etymology tree French annoncebor. Polish anons Borrowed from French annonce.
aile: anonsowy, anonsować, zaanonsować
Ukraynacaано́нс, засторо́га, зая́ва, знак, нага́д, нага́дування /znak/
symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
Hintçeचेतावनी, बख़्शीश, विज्ञापन, हस्ताक्षर करना (dişil) /t͡ʃeː.t̪ɑːʋ.niː/
warning, caution, alert, alarm · notice
çekim: çoğul चेतावनियाँ
shield (broad piece of defensive armor) · escutcheon (the shield on which a coat of arms is displayed) · shield (large, flat expanse)
çekim: çoğul kilvet · tamlayan kilven
köken: From Proto-Finnic *kilpi (compare Estonian kilp, Livonian kiļb, more distantly also Northern Sami galba), possibly borrowed from Proto-Germanic *hlībō (compare Old Norse hlíf).
aile: kilpimäinen, kilvetön, kilpukka, Kilpelä, Kilpinen, Kilpiäinen, kilpistyä, alakilpi, arvokilpi, avainkilpi
Çekçecedule, diškerece, dýško, inzerát, podepsat, reklama (dişil) /ˈt͡sɛdulɛ/
sign (a clearly visible object, generally flat, bearing a short message in words or pictures)
çekim: çoğul cedulí · tamlayan cedulí
köken: Borrowed from Latin cedula.
Rumenceanunț, atenție, avertisment, aviz, bacșiș, notificare (nötr)
announcement
çekim: çoğul anunțuri · tamlayan anunțului
köken: Back-formation from anunța
to sign (a document etc.) (to validate or ratify by writing one's signature on it) · to sign (one's name) (to write (one's name) as a signature) · to subscribe to, agree with (a statement, idea, theory etc.)
çekim: geçmiş aláírtak
köken: From alá- (“under”) + ír (“to write”).
aile: aláirat, aláírás, aláíró
Etimoloji
Deverbal from avisar.